Статті‎ > ‎

Каталог україномовної фантастики 2018: Зарубіжна фантастика

Каталог україномовної фантастики 2018:

Зарубіжна фантастика


Фантастика від зарубіжних авторів

 

1

 

Пітер Воттс

Сліпобачення

 

Кінець ХХІ століття. Розбалансоване людство, яке і без того стоїть на порозі багатьох викликів і невідворотних змін, зіштовхується з новою проблемою принципово іншого рівня –першим контактом. Та чи так легко контактувати з тим, хто, роздивляючись тебе майже упритул, сам не бажає з’являтися у фокусі твого зору? Надто, якщо і зір, і всі інші чуття, на які людство покладалося протягом мільйонів років своєї земної еволюції, виявляються нічого не вартими, коли справа доходить до комунікації з «іншими», які формувалися за геть інакших умов, і для яких всі людські поняття і концепції поведінки нічого не варті, як позбавлене сенсу навіть саме розуміння контакту.

Космічний корабель «Тезей» – вершинне досягнення земних технологій – вирушає на периферію Сонячної системи, щоб спробувати дізнатися про тих, хто кілька років тому несподівано відвідали Землю, за одну мить просканували її у всіх можливих спектрах і так само блискавично зникли, останньої миті надіславши кудись за межі Сонячної системи сигнал невідомого змісту. Лік іде на місяці, адже невідомо, з якою метою «інші» здобували інформацію про Землю та її мешканців, водночас уникаючи жодних контактів.

Видавництво Жупанського, 2018. – 384 с.

 

2

 

Джо Аберкромбі

На лезі клинка. Кн. 1

 

Війна між Союзом і варварами Півночі неминуча. Союзу загрожує король-самозванець Бетод, котрий зумів вогнем і мечем об’єднати північні племена, а з півдня не менша загроза йде від кровожерних гурків. І от у цей фатальний для держави час з’являється Перший з-поміж магів Баяз, котрого вже давно вважали мертвим. Намагаючись врятувати своє дітище — Союз, він збирає команду: мага Юлвея і північанина-дикуна Лоґена Дев’ятипалого, несамовиту рабиню Ферро і самозакоханого офіцера Джезаля. Ситуацію ускладнює ще й Інквізиція, очільник якої, архілектор Сульт, покладаючись на каліку-інквізитора Ґлокту і йому подібних, планує захопити владу.

 

КСД, 2018. – 672 с. ISBN

978-617-12-5130-4

 

3

 

Дж. Мартін

Ночеліт

 

Захоплива історія, яка поєднує в собі таємничість космічної безодні, як у «Чужих», психологічний трилер, як у «Сяйві», і, звісно ж, неповторний письменницький талант Джорджа Мартіна. Наукова експедиція відправляється на межу галактики, щоб вивчати таємничий вид чужинців-мандрівників. Єдиний доступни...

 

КМ-Букс, 2018. – 400 с. ISBN: 978-966-948-097-2

 

4

 

Дж. Мартін

Танок драконів. Кн. 5

 

Фантастична сага «Пісня льоду й полум'я» давно завоювала серця читачів у всьому світі, перекладена більш як на 20 мов і продається мільйонними накладами. П’ята книга циклу — «Танок драконів» — це захопливі подорожі на Стіну, де вже відчувається крижаний подих зими, й у далекий Есос, розімлілий від с...

 

КМ-Букс, 2018. – 1152 с. ISBN: 978-617-7535-75-0

 

5

 

Френк Герберт

Месія Дюни. Кн. 2

 

Після війни, прозваної джигадом Муад’Діба, Пол Атрід посідає імператорський трон і запроваджує новий, фрименський, лад. Здавалось би, нарешті як на Дюні, так і в Галактиці повинні запанувати мир і спокій. Проте колись могутні, а тепер позбавлені влади династії жадають реваншу. Їм відомі слабкі сторони Імператора — його дар передбачати майбутнє, яке, на жаль, він не може змінити. Месії Дюни зостається тільки одне — бути Месією до кінця.

 

КСД, 2018 (2019). – 256 с. ISBN

978-617-12-4964-6

 

6

 

Яцек Дукай

Крига. Ч. 1-2

 

Тунґуська катастрофа 1908 року обернулася тим, що терени Євразії опанували люті, які заморожують усе: від металів до історії. Велика війна не відбулася, а Росія залишилася імперією під Кригою, казково багатою на коштовні копалини з дивовижними властивостями. Польські підпільники далі змагаються за незалежність, а один із них, потрапивши на каторгу, начебто навчився розмовляти з лютими і став героєм леґенд під іменем Батька Мороза. Царська політична поліція, щоб використати Батька Мороза у власних цілях, виряджає на побачення з ним його сина — молодого математика і запеклого картяра Бенедикта Ґерославського. Мандрівка Транссибірським експресом перетвориться на небезпечну пригоду, а ще він зустрінеться зі своїм великим коханням.

 

Астролябія, 2018. ISBN: 978-617-664-150-6

 

7

 

untitled

Яцек Дукай

Крига Ч. 3-4

 

Прибувши до Іркутська, Бенедикт Ґерославський потрапляє в середовище великих підприємців і промисловців, частина з яких прагнуть політичної незалежності Сибіру. Тут він співпрацює з геніальним американським винахідником Ніколою Теслою, якому російський імператор доручив розробити зброю проти лютих, аби подолати Кригу і розморозити Історію. Проте на кожному кроці на Бенедикта чигають небезпеки й випробування, влаштовані фанатичними шанувальниками Мороза, якими керує всемогутній Григорій Распутін. Усе ж він прямує у саме серце Краю Зими. Чи вдасться Ґерославському розшукати батька? Чим завершаться експерименти Тесли? Чи настане в Євразії велика Відлига? І чи розшукає наш герой свою прекрасну Єлену?

 

Астролябія, 2018. ISBN: 978-617-664-151-3

 

8

 

Андре Нортон

Чаклунський світ (книга + суперобкладинка)

 

Чи виникало у вас бажання взяти і втекти кудись геть, до інших вимірів або реальностей? Відпочити від інтриг та життєвої плутанини чи позбутися переслідувань… Саме це було конче необхідне полковнику Саймону Трегарту. Несподівано для себе самого він погодився на пропозицію назавжди залишити цей світ і зникнути в іншому, який краще відповідає його духові. Чаклунський світ, куди потрапляє Саймон, — загадкова земля із середньовічними замками, на якій володарюють жінки з надприродними здібностями, а магія є звичною справою. Тут Трегарт стикається з новими викликами і мимоволі опиняється в самому центрі масштабного протистояння могутніх сил. Такі пригоди з ним ще не траплялися…

 

КСД, 2018. – 256 с. ISBN

978-617-12-4525-9

 

9

 

Робін Гобб

Учень убивці. Ч. 1

 

У могутньому краї Шість герцогств живе Фітц — позашлюбний син принца-наступника. Хтось гаряче жадає його смерті, аби хлопчик у жодному разі не отримав право правління та володіння троном. Від смерті його рятує дідусь-монарх. Тепер Фітц у безпеці, він мешкає в королівському палаці. Та несподівано в кімнаті хлопця з’являється таємничий старий на ймення Чейд. Ця зустріч назавжди змінює життя Фітца. Він стає на шлях асасина — холоднокровного шпигуна-вбивці, для якого смерть — справжнісіньке ремесло. І хлопець майстерно опановує цю науку. Тим часом Шість герцогств страждають від набігів піратів-острів’ян. Ті, хто опиняються в їхньому полоні, назавжди втрачають людяність та інтерес до життя… Щоб захистити свій край, Фітц і Чейд вирушають у небезпечну фантастичну подорож.

 

КСД, 2018. – 416 с. ISBN

978-617-12-5410-7

 

10

 

Ернест Клайн

Першому гравцеві приготуватися

 

2044 рік, світ потерпає від енергетичної кризи, панують безробіття і голод. Як і більшість людства, Вейд Воттс рятується від похмурої реальності в ОАЗі — масштабній віртуальній утопії, де можливості обмежуються лише фантазією. І як більшість людства, він мріє здобути найцінніший приз.

 

(кіно обкладинка) КМ-Букс, (2017)2018. – 520 с. ISBN: 978-617-7498-96-3

 

11

 

Томас Олде Хьовелт

Відьма

 

Ласкаво просимо до Блек-Спрінга! Це містечко у Гудзонській долині здається таким привітним і мальовничим. Але Відьма Чорної скелі — жінка з сімнадцятого століття із зашитими очима та ротом наганяє страх на його жителів. Ця моторошна постать гуляє вулицями, безперешкодно заходить у будинки, може ніч простояти біля вікна чи дитячого ліжечка. Всі знають: за жодних умов їй не можна відкривати очі, адже наслідки будуть просто жахливими.
Для читачів віком від шістнадцяти років.

 

КМ-Букс, 2018. – 512 с. ISBN: 978-617-7535-23-1

 

12

 

Вільям П. Блетті

Екзорцист

 

Останнім часом Кріс Макніл стала помічати, що з її донькою Реґан коїться щось незвичайне та лихе. Ці дивні напади, за яких у дівчинку наче вселяється надприродна сила… Сила, що змушує дванадцятирічну дитину говорити грубим чоловічим голосом, а ліжко під нею — ходити ходором. Лікарські обстеження не виявляють жодної аномалії, однак стан дівчинки погіршується. І останньою надією для матері стає священик — отець Каррас. Він розуміє, що дівчинка одержима демоном. І погоджується провести обряд екзорцизму…

 

КСД, 2018. – 320 с. ISBN

978-617-12-5081-9

 

13

 

Ніл Стівенсон

Сімміс

 

Від автора таких бестселерів №1 New York Times, як «Анафем», «Вірус Reamde» та «Криптономікон», читайте захоплюючий і провокаційний науково-фантастичний твір — величну історію знищення і виживання, яка охоплює п’ять тисяч років.
   Що буде після кінця світу?
   Місяць вибухнув раптово і без жодної на те причини. Земля стала бомбою з годинниковим механізмом. У пошуку спасіння від неминучого нації усього світу об’єдналися, щоб реалізувати амбітний план порятунку людства далеко за межами планети, у відкритому космосі.
   Але складність і непередбачуваність людської природи у поєднанні з неймовірними викликами та небезпеками загрожували безстрашним піонерам, аж поки людей не залишилося зовсім мало…
   П’ять тисяч років потому їхні нащадки, сім різних рас, почали іншу сміливу подорож до невідомого, чужого світу, повністю знищеного катаклізмом і часом, що називається Земля.

 

(два варіанти обкладинки) НК-Богдан, 2018. – 688 с. ISBN: 978-966-10-5305-1

ISBN: 978-966-10-5547-5

 

14

 

Анджей Сапковський

Вежа блазнів. Кн. 1

 

Його звали Рейнмаром із Беляви, прозваним Рейневаном. І він був справжнім майстром із… встрявання в різного штибу халепи й пригоди. Ось і цього разу, знайомлячись зі шляхетною красунею, Рейнмар і гадки не мав, чим для нього це обернеться. Дізнавшися про зраду, чоловік панянки оголосив полювання на Рейнмара та дружину. А крім цього за Рейнмаром женеться інквізиція і члени таємного лицарського ордену… І ще цілий натовп інших ворогів: брати-лицарі Стерчі, наймані вбивці, міські вартові, які жадають помститися Рейнмарові. Лицарська романтика та відьомські шабаші, давні замки та похмурі середньовічні пейзажі, небезпека, що чатує за кожним деревом, поєдинки й погоні — ця пригода обіцяє бути захопливою!

 

КСД, 2018. – 688 с. ISBN

978-617-12-4755-0

 

15

 

Анджей Сапковський

Божі воїни. Кн. 2

 

Після битви в Сілезії авантюрист Рейневан, здається, зажив спокійним життям. Удаючи звичайного лікаря, він осів у Празі. Про його товаришів, з якими він пережив так багато пригод, нічого не відомо. Але шалена вдача Рейневана не дає йому знудьгуватися. На Прагу йде величезне військо зі Швабії і Тюрингії. Рейневану доручають виконати таємну місію, і тепер він перетворюється на справжнього шпигуна. Чоловікові необхідно будь-що проникнути до замку Троски. Але самому виконати це не вдасться, тим паче — опинившись у полоні торговців людьми… Давнім бойовим товаришам час знову об’єднатися перед лицем нових пригод і небезпек, бо цього разу ворогів стане ще більше, а шансів на помилку не залишиться взагалі…

 

КСД, 2018 (2019). – 688 с. ISBN

978-617-12-5604-0

 

16

 

Ден Браун

Джерело (книга + суперобкладинка)

 

Століттями релігії світу намагалися пояснити походження людини. І ось Кірш — колишній учень Роберта Ленґдона, відомий мільярдер та винахідник — здійснює приголомшливе відкриття, яке здатне не просто похитнути, а й спростувати постулати всіх релігій. На сенсаційну лекцію в музеї Ґуґґенгайма запрошено і професора Роберта Ленґдона. Але Кірш не встигає викласти свою неймовірну теорію — його вбивають. Матеріали лекції Кірша захищені 47-значним паролем… Тепер від професора Ленґдона та директорки музею Амбри Відаль залежить, чи дізнається світ таємницю свого походження.

 

КСД, 2018. – 528 с. ISBN

978-617-12-4753-6

 

17

 

Дж. Р. Р. Толкін

Берен і Лутієн

 

У цій книжці на основі низки прозових та поетичних творів Дж. Р. Р. Толкіна реконструйовано цілісний епос про Берена, сина Барагіра, і Лутієн Тінувіель — смертного й ельфійку, які, за Толкіновим легендаріумом, жили в Першу Епоху світу. Історію їхньої любови та подвигів, здійснених в її ім’я, письменник вважав головним сказанням «Сильмариліону». Першу зав’язь цього сюжету — «Сказання про Лутієн Тінувіель і Берена» — було створено 1917 року, невдовзі після повернення Толкіна з фронтів Першої світової війни та одруження з Едіт Мері Бретт. У сповнених високої поезії óбразах закоханих, які належать до різних світів — людей та ельфів, Дж. Р. Р. Толкін вбачав уособлення себе самого та своєї дружини, і за його заповітом на їхньому надгробку було викарбувано: «Берен» і «Лутієн». Крістофер Толкін, упорядник книжки, присвятив її своїй дружині Бейллі — і в такий спосіб засвідчив вірність батьковій поетичній візії ідеального шлюбу.

 

Астролябія, 2018. ISBN: 978-617-664-148-3

 

18

 

Волтер Міллер-мол.

Кантика за Лейбовіцем

 

Г’юґоносна «Кантика для Лейбовіца» Волтера Міллера-мол. в історії наукової фантастики XX ст. — річ не просто велика чи видатна, вона — ВЕРШИННА. По суті, це — біблія постапокаліпсису… Про світ, що пережив ядерну катастрофу, про темні століття, що прийшли після неї… І, звичайно, про віру — промінець світла посеред безмежного океану пітьми. Хай береже нас святий Лейбовіц!

 

НК-Богдан, 2018. – 304 с. ISBN: 978-966-10-5607-6

 

19

 

Стівен Кінг, Овен Кінг

Сплячі красуні

 

У майбутньому — настільки реальному й близькому, наскільки це можливо — жінки, лягаючи спати, занурюються в липкий білий кокон. Якщо оболонку, що покриває їхні голови, пошкодити або порушити і розбудити їх, вони стають дикими і неймовірно жорстокими. Коли жінки засинають, то опиняються в іншому, кращому місці, де панує гармонія, а конфлікти трапляються вкрай рідко. Таємнича Євка Блек має стійкий імунітет до сонної хвороби. Чи можна вивчити її медичну аномалію? Або вона демон, якого потрібно вбити? Люди розділилися на ворожі угруповання. Члени одного з них хочуть убити Євку, а другого — врятувати її. Треті, користуючись хаосом, мстяться новим ворогам. Раптово чоловічий світ накриває жага насильства.

 

КСД, 2018. – 880 с. ISBN

978-617-12-5418-3

 

20

 

Стівен Кінг

Керрі

 

Вона була з тих, кого називають аутсайдерами, «непопулярними» підлітками. Кпини однокласників, глузування та знущання стали частиною її життя. Коли інші тінейджери зустрічалися, ходили на вечірки та поступово дорослішали, вона жила в справжньому пеклі, яке створила схиблена на релігії мати-фанатичка. Здавалося, світ ненавидів розгублену дівчину й не хотів помічати її страждань. Покинута всіма, вона несвідомо виплекала в собі силу, здатну знищити кривдників. Силу, яка одного дня змусить всіх назавжди запам’ятати її ім’я. «Керрі» — останнє, що вони встигнуть сказати перед смертю…

 

КСД, 2018. – 224 с. ISBN

978-617-12-5114-4

 

21

 

Стівен Кінг

Історія Лізі

 

Стівен Кінг — шалено популярний американський письменник, майже кожен твір котрого стає світовим бестселером. За понад 40 років його творчої діяльності світ побачили безліч романів, наклади яких давно перетнули межу в третину мільярда примірників. Кінг — володар великої кількості престижних літературних нагород і кумир численної армії шанувальників. Покійний чоловік Лізі, Скот Лендон, був відомим письменником. Іноді здавалося, що він продав душу дияволу і саме за це отримав свій надзвичайний талант. Після смерті чоловіка жінці докучають літературознавці, які будь-що прагнуть заволодіти творчими доробками Скота. Та коли жінка береться за впорядкування його творів, то розуміє, що в житті Скота було дещо жахливе, моторошне. Щось таке, із чого він черпав натхнення, за яке потім заплатив своїм життям. Ким насправді був Скот? Лізі починає блукати в лабіринті секретів минулого. Ще трохи, і знайти вихід буде неможливо…

 

КСД, 2018. – 624 с. ISBN

978-617-12-4741-3

 

22

 

Роджер Желязни

Ніч у самотньому жовтні

 

Роман «Ніч у самотньому жовтні» Р. Желязни неможливо просто читати: ним потрібно дихати. Кожна його сторінка пахне осінніми дощами й опалим листям, древньою магією і… не менш древніми страхами. Зрештою, це не звичайний роман, а радше жовтневий щоденник сторожового пса на ймення Нюх, який спільно зі своїм хазяїном Джеком (тим самим Різником), а також з іншими друзями й недругами та їхніми сумнозвісними господарями бере участь у Великій Грі, що відбувається місячної ночі на Геловін. І не дай боже в цій Грі програти, бо долі переможених не позаздриш.

 

НК-Богдан, 2018. – 160 с. ISBN: 978-966-10-5717-2

 

23

 

Роджер Желязни

Хроніки Амбера. Кров Амбера. Кн. 7

 

«Кров Амбера» — сьома книжка знаменитого циклу «Хроніки Амбера» американського письменника Р. Желязни. На Мерліна, сина Корвіна Мерлінського і Дари із Дворів Хаосу, чекають нові пригоди: ув’язнення у Кришталевій печері, сутичка з Джасрою, зустріч з вихідцем із первісного Хаосу Скрофом, переслідування перевертня і напад на Вежу Чотирьох Світів. А насамкінець — зустріч із Синьою Маскою.

 

(2 варіанти обкладинок) НК-Богдан, 2018. – 272 с. ISBN: 978-966-10-5744-8

ISBN: 978-966-10-5753-0

 

24

 

Кліффорд Сімак

Час – найпростіша річ

 

У близькому майбутньому люди освоїли космос завдяки паранормальним здібностям: левітації, телепортуванню, умінню читати думки інших. Все, за що у Середньовіччі спалювали на вогнищі, тепер вважається особливим талантом. Глобальна корпорація Фішгук відправляє найздібніших у космос — і вони привозять фантастичні розробки з далеких зірок. Один із космічних мандрівників — Шеферд Блейн — зустрів на іншій планеті дивовижну істоту, яка запропонувала йому обмінятися розумами. Нові знання можуть змінити світ. Тепер на Землі на Блейна полює не лише Фішгук ...

 

(2 варіанти обкладинок) НК-Богдан, 2018. – 248 с. ISBN: 978-966-10-5540-6

ISBN: 978-966-10-5541-3

 

25

 

Кліффорд Сімак

Транзитна станція

 

«Транзитна станція» К. Сімака належить до тих світлих книг, з якими затишно навіть серед глупої ночі. І то не тільки тому, що кожен із нас хотів би хоч на якийсь час побути на місці головного героя — Еноха Волліса, земного представника Центральної Галактичної і водночас доглядача транзитної станції на Землі. Цей затишок створює також і загальна розмислова атмосфера роману, і його герої — як земні, так і чужоземні. Можливо, це і не вершинний твір світової наукової фантастики, але, безумовно, це добрий твір. А добра, як повелося у нашому світі, ніколи не буває забагато.

 

(2 варіанти обкладинки) НК-Богдан, 2018. – 248 с. ISBN: 978-966-10-5595-6

ISBN: 978-966-10-5594-9

 

26

 

Кліффорд Сімак

Місто

 

Роман К. Сімака «Місто» ось уже півстоліття вважається класикою «м’якої» НФ. Він поділений на вісім легенд, що їх розповідають Пси, «коли яскраво розгорається полум’я, а з півночі налітають холодні вітри». Одразу ж слід застерегти, що це печальний твір, бо йдеться в ньому про смерть Міста як такого, про кінець людської раси, що добровільно обрала юпітеріанський рай, полишивши Землю для розвою цивілізацій Мурах і Псів. Але це печаль світла, допоки «живе» ще робот Дженкінс як пам’ять і пам’ятник зниклого людства.

 

(2 варіанти обкладинок) НК-Богдан, 2018. – 304 с. ISBN: 978-966-10-5618-2

ISBN: 978-966-10-5619-9

 

27

 

Рей Бредбері

451˚ за Ференгейтом

 

Що трапилося з нашим світом? Чому пожежники спалюють будинки, а не гасять пожежі? Чому люди не читають книги, не ходять пішки і майже не розмовляють одне з одним? Як виглядатиме наша Земля та якими будуть люди, якщо заборонити їм читати книги? Зі сторінок одного з найкращих творів Рея Бредбері ви дізнаєтеся, як люди навчаться зберігати книги для наступних поколінь, хто повстане проти пануючої системи і як зустріч із «чудною» дівчиною Кларіс змінить життя пожежника Ґая Монтеґа…
Для широкого кола читачів.

 

НК-Богдан, 2018. – 144 с. ISBN: 978-966-10-5356-3

 

28

 

Рей Бредбері

Трилогія смерті

 

Усі три романи Бредбері, що подані в цьому томі, об’єднані одними і тими самими персонажами, епохою, а головне — химерністю та непередбачуваністю подій. Загадкова смерть витає над усіма, а невблаганний фатум вибирає свої жертви тільки за йому зрозумілим алгоритмом. Аби залишитися в живих, не конче добре володіти зброєю, — таке не допоможе, бо це не класичний детектив. Із виру приголомшливих на небезпечних перипетій головним героям допомагає вибратися саможертовність, сприйняття світу і себе з поблажливою іронією та, як не дивно, певна божевільність учинків.

 

НК-Богдан, 2018. – 632 с. ISBN: 978-966-10-5773-8

 

29

 

Рей Бредбері

Смерть – діло самотнє

 

У новому романі Р. Бредбері порушується одвічна тема боротьби Добра зі Злом, Світла з Мороком, викладена в досить незвичній для письменника детективній формі. Атмосфера, в яку поринає читач, відразу ж приголомшує своєю понурістю та страхом. Тут усе просякнуте вмиранням, і здається, що сама Смерть уже дихає тобі в спину у пошуках Самотніх душ. Але прагнення жити перевершує цей смуток і зневіру, а пам’ять про минуле допомагають зберегти численні побутові дрібнички, які оточують нас усіх, але на які мало хто по-справжньому зважає: старі газети, котрими встелені пташині клітки, конфеті з використаних трамвайних квитків чи навіть платівки з голосом Карузо.

 

НК-Богдан, 2018. – 320 с. ISBN: 978-966-10-5355-6

 

30

 

Карлос Р. Сафон

Лабіринт духів. Кн. 4

 

Молода оперативниця Алісія Ґріс розслідує загадкове зникнення міністра Маурісіо Вальса. У пошуках відповідей вона вирушає до Барселони, де зустрічається з родиною Семпере та адвокатом Бріансом. Дівчина підозрює, що Бріанс причетний до викрадення, однак, прослідкувавши за ним, розуміє: він тільки вершина айсберга. Алісія дізнається ще про кількох людей — в’язнів моторошної тюрми Монтжуїк у часи Другої світової війни, коли Вальс працював там комендантом. Їм відомо, до яких жахіть причетний міністр. Та був іще один в’язень — письменник Віктор Маташ…

 

КСД, 2018. ISBN

978-617-12-5354-4

 

31

 

Чак Поланик

Виправний день

 

Одного ранку ти прокинешся і зрозумієш — настав Виправний день. Час встановлення нової влади та смерть для старої. Уряд гадав, що ми не дізнаємося про те, що нас хотіли знищити? Натомість ми самі знищили уряд. Убили всіх політиків, університетських професорів та інших людей зі Списку. Їхні ліві вуха — символи нашої влади, ми проголосили себе «вождями» і перевернули світ з ніг на голову. Ми знецінили владу грошей. Ми зробили все, що було написано в книзі із синьо-чорною палітуркою, яку називають «Виправним днем», «Декларацією взаємозалежності» чи просто «Книгою Талбота». Але завжди знайдуться ті, кого не влаштує новий порядок. І вони шукатимуть способи зламати встановлені правила. Чи можливо ще хоч щось змінити?

 

КСД, 2018. – 384 с. ISBN

978-617-12-4961-5

 

32

 

Джуліан Барнс

Історія Всесвіту в 10,5 розділах

 

Усесвітній потоп з погляду… жука, який випадково опинився на ковчезі. Праведник Ной, який заливає горе алкоголем та страждає від депресії. Людина, що врятувалася з «Титаніка», і людина, яку з’їв кит. Актор-мандрівник, котрий шукає натхнення в джунглях. Модель нового Раю, схожого на супермаркет. Пекло, що має вигляд парку атракціонів…
Десять з половиною розділів про химерний світ і важливі речі, які нас оточують.

 

КСД, 2018. – 352 с. ISBN

978-617-12-4960-8

 

33

 

Піу Рейзін

Щастя для кожного

 

…Кожен потребує любові.

Джен пощастило: вона має ідеального хлопця. Ейдан турботливий, чуйний, він уміє знаходити потрібні слова та завжди підтримує її. Вони ніколи не сварилися. Але навіть Ейдан має недолік: він електронна розробка, машина. Одного разу Ейдан вирішує знайти для Джен справжнього чоловіка, з плоті і крові. Він виривається з-під контролю своїх розробників і вирушає в подорож безмежними просторами інтернету. Шукаючи кандидата для Джен, він знайомиться з Ешлін — чудовою співрозмовницею і мрією кожного хлопця. Щоправда, вона теж електронна, як і сам Ейдан… І має доброго друга серед людей — Тома. Чому б не познайомити його з Джен? Проте раптом Ейдан та Ешлі відчувають, як щось починає знищувати їх. Їхні копії в мережі поступово видаляють, а Том і Джен отримують фальшиві листи одне від одного… Чи встигнуть машини з’єднати серця людей?

 

КСД, 2018. – 320 с. ISBN

978-617-12-5056-7

 

34

 

Джефф Вандермеєр

Засвідчення. Кн. 2

 

Після тридцяти років єдиний контакт людини із Нуль-зоною - зловісним з вигляду краєм, оточеним невидимою межею, який таємниче поглинув усі ознаки цивілізації - відбувається тільки через серію експедицій під ору-дою засекреченої, аж майже забутої, урядової організації - Південного Округу. Внаслідок неспокійної дванад-цятої експедиції, описаної в "Знищен-ні", в організації настає повний хаос. Джон Родріґес, новопризначений голова Південного Округу, працюючи зі зневіреною, проте відчайдушною командою, із серією невдалих допитів, стосами прихованих записів і годинами надзвичайно тривожних відеоматеріа-лів, починає проникати в секрети Нуль-зони. Але кожне відкриття зму-шує його протистояти неприємній правді про себе й організацію, якій він поклявся служити. У "Засвідченні", другій книзі трилогії Джефа Вандер-меєра "Південний Округ", містяться відповіді на найгостріші питання... але ці відповіді далекі від обнадійливих.

 

КМ-Букс, 2018. – 376 с. ISBN: 978-617-7489-55-8

 

35

 

Джефф Вандермеєр

Замирення. Кн. 3

 

У Нуль-зоні, таємничому дикому куточку, де стільки нерозгаданих таємниць, — зима. Тридцять років поспіль експедиція за експедицією зазнають поразки, безсилі пізнати її секрети. Нуль-зона дедалі розширюється, і Південний Округ, організація, яка створена для її дослідження, зазнає краху, намагаючись розрубати цей гордіїв вузол. Нарешті остання відчайдушна команда перетинає межу, прагнучи досягти віддаленого острова, на якому, ймовірно, знайде відповіді, які шукає. Якщо вона зазнає невдачі, зовнішньому світу загрожуватиме небезпека. «Замирення» підводить до з’ясування обставин появи Нуль-зони, причин цього катаклізму. Хто із дослідників найближче підійшов до розуміння Нуль-зони, і кого вона зруйнувала? В останній частині трилогії Джеффа Вандермеєра «Південний Округ» таємниця Нуль-зони має бути розкрита, але наслідки можуть бути невідворотними і жахливими.

 

КМ-Букс, 2018. – 360 с. ISBN: 978-617-7489-56-5

 

36

 

Террі Пратчетт

Химерне сяйво


«Химерне сяйво» — це другий роман із серії «Дискосвіт» підциклу «Ринсвінд», у якому продовжуються пригоди чарівника-невдахи Ринсвінда та першого на Диску туриста Двоцвіта, що розпочалися в «Кольорі магії». Зловісна червона зоря загрожує Дискосвіту знищенням. Друзі й не підозрюють, що саме Ринсвіндові, якому геть не вдаються чари, доведеться рятувати Диск від катастрофи. Дорогою їм трапляються дерева, що говорять, хатинка з пряника, друїди-«програмісти», варвари-коноводи, тролі, потвори з інших вимірів, чарівна мандрівна крамничка, а головне, доля дарує їм зустріч із легендарним героєм Дискосвіту!


ВСЛ, 2018. – 304 с. ISBN:978-617-679-489-9

 

37

 

Террі Пратчетт

Морт


Роман «Морт» підциклу «Смерть» відкриває цикл серії «Дискосвіт», у якому головним персонажем є Смерть. Та це не означає, що книжка моторошна, адже у світі Террі Пратчетта Смерть рибалить, філософує, любить кошенят і смачні страви, мріє про відпустку і врешті просто виконує свою роботу: доправляє душі в інший світ. Думки про відпочинок спонукають Смерть обрати собі в підмайстри сільського хлопця Морта. Чи впорається незграбний та не дуже здібний до господарювання Морт із завданнями по ту сторону життя і чи зможе опанувати непростий фах Смерті? Таке учнівство обіцяє хлопцеві кар’єрне зростання, поліпшення іміджу, розширення кругозору та численні відрядження. Однак Мортові співчутливість і романтичні захоплення можуть не тільки завадити роботі, а й поставити під загрозу цілісність світобудови.


ВСЛ, 2018. – 304 с. ISBN:978-617-679-483-7

 

38

 

Террі Пратчетт

Жнець


«Жнець» — це другий роман підциклу «Смерть» серії «Дискосвіт», у якому Террі Пратчетт із незмінним гумором розмірковує про людську мораль і влучно підмічає хиби та слабкості людей. В Анк-Морпорку помирає стотридцятилітній чарівник Невидної академії. Але не все так просто. Чарівничій душі доводиться повернутися у своє тіло, і все тому, що Смерть по неї не приходить! Виявляється, Женця душ відсторонили від справ… Смерть збентежений, адже тепер сам став смертним і отримав власний Час, тож він вирушає у світ живих його витрачати. Тепер Жнець працюватиме косою деінде, наприклад, на фермі, і зможе краще відчути світ звичайних смертних. А тим часом скрізь на Диску все летить шкереберть — життєва сила його переповнює: мертве оживає, живе не вмирає, і ця енергія життя вихлюпується, де тільки може. Потрібно якомога швидше відновити дискосвітову рівновагу!


ВСЛ, 2018. – 360 с. ISBN:978-617-679-538-4

 

39

 

Террі Пратчетт

Віщі сестри

 

«Віщі сестри» — це другий роман підциклу «Відьми» у серії «Дискосвіт». У цій дотепній історії Террі Пратчетт продовжує почате у романі «Право на чари» й розповідає про відьом у світі, де чаклунами можуть бути лише чоловіки. Він витончено вплітає шекспірівські алюзії в реалії Дискосвіту і демонструє, що ні доля, ні спадковість не стануть на заваді вибору справи свого життя.

 

ВСЛ, 2018. – 384 с. ISBN:978-617-679-524-7

 

40

 

Ніл Ґейман, Террі Пратчетт

Добрі передвісники

 

Як каже нам книга "Вичерпних та ґрунтовних пророцтв Агнеси Оглашенної" (а цій книзі треба вірити, бо це єдина у світі книга пророцтв, що справджуються), кінець світу прийде в суботу. Якщо точніше, то оцієї суботи, що на наступному тижні. Якраз перед вечерею.
Добро та Зло збирають армії, жаби проливаються дощем, Атлантида піднімається з морських глибин… Усе було б згідно із задумом Божим, якби не двійко незвичайних союзників: вибагливий янгол-букініст та стильний демон-авантюрист. Обидва живуть серед смертних від Самого Початку, і таке життя їм вельми до вподоби - тож вони не горять бажанням попрощатися із таким звичним світом.

 

(2 варіанти обкладинки) КМ-Букс, 2018. – 450 с. ISBN: 978-966-948-062-0

ISBN: 978-966-948-063-7

 

41

 

Ніл Ґейман

Небудь-де

 

Ричард Мейг'ю - молодий "білий комірець" із добрим серцем та нудною роботою. Коли одного дня він зупиняється допомогти дівчині, що стікає кров'ю на лондонському хіднику, його життя змінюється назавжди. Маленький добрий вчинок затягує його до світу, існування якого він не припускав навіть уві сні, до паралельної дійсності, що існує в підземному лабіринті каналізаційних тунелів і покинутих станцій метро під містом. Він провалюється крізь розколини дійсності й потрапляє до іншого місця, і це місце - Небудь-де. Якщо він хоче коли-небудь повернутися до Лондона, який знав раніше, Ричард мусить навчитися виживати в цьому місті тіней і темряви, чудовиськ і святих, убивць і ангелів.

 

КМ-Букс, 2018. – 424 с. ISBN: 978-966-948-106-1

 

42

 

Ніл Ґейман

Скандинавська міфологія

 

Знайомтесь із майбутнім бестселером - майстер пера Ніл Ґейман представляє дивовижний переказ величних скандинавських міфів. Автор вже давно черпає натхнення для створення власних фантастичних світів у стародавній міфології. Тепер він звернувся до джерела і презентує майстерну обробку величних історій півночі. Для створення фантастичного царства у своїх романах Ніл Ґейман неодноразово звертався до давньої міфології. Та тепер він звертається до самого витоку своєї творчості, представляючи нам неймовірну версію величних північних казок.

 

КМ-Букс, 2018. – 200 с. ISBN: 978-966-948-136-8

 

43

 

Ніл Ґейман

Обережно, тригери!

 

Володар численних нагород, автор книжок, визнаних бестселерами №1 за версією «New York Times», Ніл Ґейман повертається, щоб вразити, полонити, схвилювати та розважити третьою збіркою короткої прози.

 

КМ-Букс, 2018. – 368 с. ISBN: 978-966-948-037-8

 

44

 

Ніл Ґейман

Зоряний пил

 

Трістран пообіцяв повернути зірку, що впала з неба. Він вирушає у подорож, щоб здійснити бажання коханої, прекрасної Вікторії Форестер — і опиняється у зачарованому світі, що лежить за муром простого англійського селища.
"Зоряний пил" — безмір пригод і магії, прекрасна казка майстра художнього слова Ніла Ґеймана, що полюбилася багатьом читачам.

 

КМ-Букс, 2018. – 308 с. ISBN: 978-966-948-044-6

 

45

 

Девід Духовни

Місс підземка

 

Міське фентезі, засноване на ірландській міфології, від всесвітньовідомого актора (а також письменника і музиканта) Девіда Духовни.
Емер — просто жінка, яка живе в Нью-Йорку, їздить підземкою, купує морозиво у крамничці на розі, хоче видати власну книгу і живе з хлопцем, Коном. Але чи її життєвий шлях — єдиний з можливих?
Черпаючи натхнення з ірландського епосу про Емер та Кухуліна і залучаючи міфологічних персонажів з усього світу, темне фентезі Девіда Духовни пропонує містичну подорож паралельними шляхами часу та кохання.

 

КМ-Букс, 2018. – 312 с. ISBN: 978-966-948-100-9

 

46

 

Джон Віндем

День Триффідів

 

Триффіди — рослини-хижаки, що мають здатність рухатися, чути й навіть мислити. Вони озброєні небезпечними жалами, що вражають жертву отрутою на відстані кількох метрів. Тривалий час триффідів масово розводили на спеціальних фермах заради цінних речовин, які ті виробляли. При цьому дотримувалися всіх можливих засобів безпеки. Але одного разу система вийшла з ладу… Внаслідок потужного зорепаду більша частина людства осліпла. Ті, хто дивом не втратили зір, намагаються подолати наслідки катастрофи. Однак є дещо страшніше за руїни й хаос: триффіди вирвалися на свободу й розпочали жорстоке полювання на людей…

 

КСД, 2018. – 288 с. ISBN

978-617-12-4552-5

 

47

 

Стефан Грабинський

Демон руху. Книга вогню

 

Оповідання Стефана Грабинського (1887—1936), що входять до збірок “Демон руху” і “Книга вогню”, включені до багатьох антологій світової фантастичної літератури. Герої цих творів стикаються з таємничими й незвичайними явищами, які змінюють їх внутрішньо. Автор порушує психологічні, філософські й метафізичні проблеми людського буття і свій жанр пропонує називати психо- або метафантастикою. Містика, якою оповито все, що відбувається на залізничних коліях та в місцях спалахування пожеж, просякнута неабиякою поезією й ліризмом та тримає в напрузі з першої й до останньої сторінки.

 

Знання, 2018. – 287 с. ISBN: 978-617-07-0646-1

 

48

 

Стефан Грабинський

Саламандра


Стефан Грабинський (1887—1936) — відомий свого часу львівський письменник, який писав польською мовою, хоча походив з української родини. Життя його було коротке і повне смутку. Завше в чорному вбранні, з блідим, аж прозорим обличчям, з якого були наче виссані всі барви, він, здавалося, дивився своїми голубими очима з якогось іншого світу: сухоти, ця фатальна хвороба для європейських письменників початку століття, не обминула і Стефана. Звичайно, цей факт наклав свій відбиток на все, що він написав, — моторошні твори письменника впливають на читача передусім своїм настроєм, недарма його називали «польським По» та «польським Лавкрафтом». Творчість Стефана Грабинського дуже влучно схарактеризував польський дослідник Артур Гутнікевич: «Будучи представником глибокої провінції, він створив особливий вид фантастики — «галичанський», а тому залишався чужим для літераторів із-поза Галичини». Однак на початку ХХІ сторіччя читачі знову зацікавилися творами С. Грабинського.

До цієї книжки вибраного увійшли оповідання зі збірок «Демон руху» (1919), «Шалений подорожній» (1920), «Несамовита оповідь» (1922), «Книга вогню» (1922) та повість «Саламандра».


Фоліо, 2018. – 320 с. ISBN: 978-966- 03-7926- 8 

 

49

 

Джон Апдайк

Іствікські відьми


Життя в містечку Іствік розплановане на сто, а то й двісті років уперед. У цій тихій гавані вже давно не відбувалося нічого цікавого. Троє подруг — Александра, Джейн і Зукі — збираються щочетверга, щоб якось розважитися. Після чергових посиденьок у місті з’являється таємничий і надзвичайно спокусливий чоловік із дивним ім’ям Дерріл Ван Горн. Він здобуває прихильність подруг і… навчає магії, адже виявляє їхні потужні здібності. Та одного разу вони вирішують покинути Дерріла. Він присягається помститися їм… Проте жоден чоловік не в змозі протистояти жінці. А надто коли їх троє. І вони — відьми.

 

КСД, 2018. – 384 с. ISBN

978-617-12-4731-4

 

50

 

Абрахам Мерріт

Гори, відьмо, гори. Повзи, тінь, повзи

 

Ця книжка містить дві класичні повісті “Гори, відьмо, гори!” та “Повзи, Тінь, повзи!”

“Гори, відьмо, гори!” – рідкісний зразок містичного нуар-детективу, що розповідає про низку загадкових і зловісних подій у Нью-Йорку 1930-х, коли лікар та науковець доктор Ловелл і відомий ганґстер Рікорі протистоять лихим прадавнім чарам, які розповзаються містом, нищачи всіх, хто потрапляє в їхні лабети. “Темне полум’я зловісної мудрості, що згущувало тіні похилених у роздумах каменів Стоунхенджа; яке пізніше годувалося з рук римських легіонерів; яке, хтозна чому, набиралося сил в середньовічній Європі, і все ще палає, все ще живе та могутнє…” – зазначає у своїх нотатках під назвою “Диявольські ляльки мадам Менділіп” доктор Ловел, і він тут геть не згущує фарби.

На сторінках повісті “Повзи, Тінь, повзи!” оживає давня бретонська легенда про загублене і прокляте місто Іс, його короля Ґрадлона і його доньку-відьму, біляву Дагут, якій підвладні тіні. Плин історії постає у вигляді спіралі, і давнє місто з його темними чарами, кривавими ритуалами і служінням потойбічним богам знову повертається до життя, аби ще раз повторити всі химерні виверти правічної легенди.

Наостанок читачам пропонується післямова письменника, літературознавця і перекладача Євгена Ліра, в якій він розповідає про контексти творчості Абрахама Мерріта і про його важливе місце в літературі химерного та дивовижного.


Видавництво Жупанського, 2018. – 408 с.

 

51

 

Роберт Чемберс

Король у жовтому

 

Центральним елементом, який пов’язує між собою першу частину оповідань збірки, є загадкова і заборонена книжка “Король у жовтому”, прочитавши яку, люди втрачають глузд і коять жахливі речі. Другу ж частину збірки становлять реалістичні і почасти автобіографічні оповідання, присвячені Франції і рокам навчання Роберта Чемберса у Національній вищій школі красних мистецтв у Парижі. Написані легким і дотепним стилем, вони змальовують сповнене романтичних почуттів і легковажних витівок богемне життя студентів-художників у Парижі початку ХХ сторіччя.

 

Видавництво Жупанського, 2018. – 248 с.

 

52

 

Цезарій Збєшховський

Голокост F


Майбутнє – невідворотне й невблаганне. Воно наближається до нас зі швидкістю космічного корабля «Серце пітьми», що дивним чином знову повернувся на орбіту Землі. От тільки що принесло це «Серце» – і чи буде кому зустріти його на Землі?

Людство дійшло до межі, кількість змін досягла критичної маси – і схоже, от-от настане кінець не тільки світу, яким його знали всі ці тисячі років. Зникають суспільства, знецінюється сенс, розмивається пам’ять. І що далі, то примарніша межа між людиною з плоті й крові та свідомістю, що існує у цифровому, віртуальному світі. Може, той віртуальний світ – єдиний прихисток людства? На планеті, яка охоплена епідемією войовничої Сарани та модифікованими «вампірами», не лишилося нічого, за що варто було б боротися. Чи, може, все-таки лишилося?..

Вижавництво Жупанського, 2018. – 408 с.

 

53

 

Говард Ф. Лавкрафт

Повне зібрання прозових творів. Т. 3

 

Третій том повного зібрання прозових творів видатного майстра літератури «загадкового та потойбічного» Г. Ф. Лавкрафта присвячений останньому періоду життя і творчості письменника (1930 по 1935 рр.), коли з-під його пера з’явилися наймасштабніші твори, такі як «Шепіт у темряві», «У горах божевілля», «Морок над Інсмутом», «Сни у відьминому домі» та «За пеленою часу», що довершили формування циклу Міфів Ктулху і вповні оприявили жаску і химерну космогонію Лавкрафта.

 

Видавництво Жупанського, 2018. – 456 с.

 

54

 

Говард Ф. Лавкрафт

Тінь над Інсмутом

 

Головний герой повісті «Тінь над Інсмутом» (1931), подорожуючи, почув про маленьке містечко, зусібіч оточене болотами й овіяне недоб­рими плітками. Раніше Інсмут був процвітаючим морським портом, але з часом, через епідемію 1846 року, яка забрала життя більшості його населення, занепав. Цього містечка та його незвичайних мешканців цуралися, що й привернуло увагу до нього героя. Але він зовсім не чекав на те, що там побачив. Потрапити в Інсмут було неважко, а от вибратися звідти... Моторошна атмосфера таємничого міста, дивні люди, вигадки п’яного стариганя, уривки слів, погоня — і читач нер­вово завмирає в очікуванні жахів...

 

Фоліо, 2018. – 384 с. ISBN: 978-966-03-8411-8

 

55

 

Філіп К. Дік

Убік

 

Ґлен Ранситер, впливовий власник найбільшої в галактиці корпорації у сфері телепатичного шпигунства, помирає від вибуху, влаштованого його бізнес-конкурентами. Однак колишні підлеглі і далі отримують від свого шефа дивні бентежні послання, тоді як світ навколо них поступово втрачає свої звичні обриси, а сам час, здається, починає рухатися у зворотному напрямку. Що саме він намагається їм повідомити? І чи й справді Ранситер – мертвий, а вони зуміли уникнути загибелі під час того фатального вибуху? Можливо, все якраз навпаки? Один із найвідоміших фантастичних романів Філіпа К. Діка, «Убік» (1969) занурює читачів у моторошний химерний футуристичний світ шпигунських інтриг, часових вивертів та кріогенних просторів, де межа між живими та мертвими видається навдивовижу тонкою та невиразною. Чи зуміють його герої знайти вихід із цього облудного тривожного лабіринту? А чи їхніх час невблаганно і безповоротно спливатиме, поки не спливе до краплі? Як і у більшості найкращих своїх романів, в «Убіку» під покровом науково-фантастичного сюжету Філіп Дік зумів змалювати справжню ексзистенційну людську драму, сповнену запалу, боротьби, страху, відчаю і... надії.

 

Комубук, 2018. – 280 с.

 

56

 

Алан Д. Фостер

Чужий

 

Торговий буксир «Ностромо» прямує до Землі, аби доставити важливий вантаж. Команда судна перебуває в стані кріогенного гіперсну. Але несподівано автоматика корабля пробуджує екіпаж. Причина — дивний радіосигнал, що надходить із планети LV-426. Імовірно, це прохання про допомогу. До джерела сигналу вирушають капітан Даллас, його помічник Кейн і штурман Ламберт. Вони знаходять потрощений інопланетний зореліт із трупом пілота, а трюмові відсіки корабля повні дивних шкірястих об’єктів, схожих на яйця. Раптово на Кейна нападає істота, що впивається в його обличчя. Дивом урятувавшись, екіпаж повертається на борт «Ностромом». Тепер команда розуміє, що сигнал, який вони чули, не був проханням про допомогу. Це було попередження про смертельну небезпеку. Але вже запізно. Чужий десь поруч…

 

КСД, 2018. – 240 с. ISBN

978-617-12-4518-1

 

57

 

Ден Сіммонс

Ендіміон. Кн. 3

 

Премійований майстер наукової фантастики Ден Сіммонс, автор книг «Гіперіон» і «Падіння Гіперіона», продовжив цикл новим цікавим романом. «Гіперіон» Дена Сіммонса притягує читачів із часу його першої публікації у 1989 році. Ця дивовижна, багатогранна розповідь про далеке майбутнє принесла автору визнання у жанрі наукової фантастики (Премія Локус, 1990, Премія Ґюґо, 1990). Книги «Гіперіон» і «Падіння Гіперіона» зайняли почесні місця серед класичних творів наукової фантастики. «Ендіміон» — це історія про кохання і пам’ять, тріумф і терор. Це Всесвіт, де переплітаються технологічні досягнення, хвилювання, дивовижі та небезпека.

 

(чумацький шлях) НК-Богдан, 2018. – 544 с. ISBN: 978-966-10-5300-6

(горизонти фантастики) НК-Богдан, 2018. – 816 с. ISBN: 978-966-10-5299-3

(диван) НК-Богдан, 2018. – 816 с. ISBN: 978-966-10-5301-3

 

58

 

Італо Кальвіно

Якщо подорожній однієї зимової ночі

 

Читання переплетених сюжетів роману Італо Кальвіно доволі незвичне, бо від початку зрозуміло, що автор майстерно впліта читача в якусь гру. Спершу починаш читати начебто детективний роман, і на найцікавішому починаться інша оповідь, потім знову — інший роман, чи то психологічні нотатки у вигляді щоденника, трилер, ще один детектив, родинна сага, антиутопія — і все іншого й іншого автора.

 

ВСЛ, 2018. – 304 с. ISBN:978-617-679-498-1

 

59

 

Касарес А. Бйой

Щоденник війні зі свиньми


«Щоденник війни зі свиньми» — вражаюча антиутопія, де політична сатира межує з фантастикою. Протистояння молодості та старості — одна з вічних тем. У цій книжці людська сутність постає водночас відразливо слабкою та неймовірно сильною, огидною в своїй абсолютній жорстокості й гідною захвату в сповненій мужності любові до життя. Роман Адольфо Бйой Касареса, одного з найважливіших письменників іспано-американської літератури, близького Борхесового друга та співавтора, — це історія війни між молодими та літніми людьми. Це ключ до розуміння, чим може бути сучасна спільнота, де межу між правом, насиллям і самознищенням можна переступити за один крок.


ВСЛ, 2018. – 224 с. ISBN:978-617-679-542-1

 

60

 

Хосе Л. Борхес

Книга піску. Пам’ять Шекспіра

 

Книжка включає дві збірки оповідань майстра інтелектуально- фантастичної прози ХХ ст. аргентинця Х. Л. Борхеса (1899–1986). Лауреат премії Сервантеса — найпрестижнішої літературної нагороди в країнах іспанської мови, Борхес принципово не писав романів, вважаючи безглуздям витрачати півтисячі сторінок на ідею, яку усно можна переповісти за кілька хвилин. Попри потужну філософську насиченість кожного оповідання, вони часто набувають пригодницької або детективної форми. «Книгу Піску» (1975) письменник вважав найкращою у своєму доробку; вона містить, зокрема, оповідання «Ульріка» — єдине на тему кохання у Борхеса. «Пам’ять Шекспіра» (1983) — найменш відома з книжок письменника, це його остання збірка власне оповідань.

 

ВСЛ, 2018. – 160 с. ISBN:978-617-679-471-4

 

61

 

Марко Р. Стех

Голос

 

«Альхемічний» роман «Голос» українського письменника і культуролога з Канади Марка Роберта Стеха розгортається із оповіді про Олега – молоду й нібито пересічну людину, яка несподівано змушена покинути своє рутинне життя й вирушити на пошуки напівзнайомого чоловіка, що зник за нез’ясованих обставин. Єдиний слід, який та загублена людина лишила за собою, — це розрізнені уривки складного незавершеного роману. Шукаючи слідів на основі тих незрозумілих записів, Олег нарешті вражено усвідомлює, що цей ефемерний текст чужої людини метафорично описує не що інше, як його власне життя: минуле й розписане наперед майбутнє... Роман, написаний інтелектуалом для інтелектуалів, містить надзвичайно проникливі пейзажі, питомо стехівський колорит, заворожливу гру поетичним словом і символом. ... Якщо в ірландців є Джойс із його перенасиченим культурними й літературними ремінісценціями «Улісом», то українці мають Стеха з його неповторним «Голосом»... із передмови Костянтина Москальця

 

Terra Incognita, 2018. – 384 с. ISBN: 9786177646005

 

62

 

Сйон

Дитя землі

 

Серед суворої ісландської зими невловна, загадкова лисиця влаштовує звіролову подорож, що переродить їх обох. На краю обжитої людьми землі натураліст намагається облаштувати життя молодої жінки із синдромом Дауна, яка дивом вижила в кораблетрощі і яку він урятував від покарання за несвідомий злочин. Це витончений, чарівливий роман-притча, у фіналі якого життя всіх героїв змінюється незворотно. Переможець премії Nordic Council Literature Prize 2005 року (найбільша літературна нагорода Північної Європи) «Дитя землі» — почасти детектив, трохи казка і в кожному разі ідеальне знайомство з літературним талантом світового рівня.

 

Видавництво, 2018. – 132 с. ISBN 978-966-97574-5-6, 9979-774-43-6

 

63

 

Бернар Вербер

Мурахи

 

Люди звикли вважати себе господарями планети. Однак поруч живуть істоти, здатні кинути їм виклик. Їх мільярди, але вони діють як один організм. Дві потужні цивілізації, два світи – і один біолог-мізантроп, захоплений неймовірною ідеєю. Життя його родини перетворюється на квест. Але, долаючи кілометри катакомб під Парижем, герої не знають, що справжні таємниці – на поверхні. Розгадка цих таємниць назавжди змінить обидва світи і забере чимало життів. Про це розповідає перша книга з однойменної трилогії Бернара Вербера «Мурахи» – тож це лише початок. «От побачите, це геть не те, чого ви чекали», – застерігає сам автор.

 

Terra Incognita, 2018. – 272 с. ISBN: 9786177646081

 

64

 

Бернар Вербер

Коти

 

Люди і коти - на одній землі, під одним небом. Соціальні катаклізмі!, війни, епідемії згубно впливають на все живе. Подивитися на світ людей очима братів наших менших пропонує культовий французький письменник і філософ Бернар Вербер - один з найзагадковіших письменників сучасності. Хто врятує людство й життя на планеті? Може, це і є місія котів? Може, саме таких, про яких ідеться в цій книжці? Кішка Бастет - домашня улюблениця. Намагається порозумітися з людьми, налагодити повноцінне спілкування з ними. Кіт Піфагор - лабораторний кіт. Його господиня, дослідниця, вмонтувала йому в череп спеціальний прилад з USB-портом, завдяки якому кіт виходить в інтернет, здобуває інформацію про людство, охоче ділиться нею і вміло використовує задля перемоги. У книжці - роздуми про одвічні цінності, про життя і смерть, любов і ненависть. релігію та науку, відповідальність за тих, хто поряд, за тих, кого приручили... коти.

Terra Incognita, 2018. – 216 с. ISBN 978-617-7646-09-8

 

65

 

Дуґлас Адамс

Загалом безпечна. Кн. 4

 

Х.з.-чому, але виявляється, що від сексу бувають діти. Це стало повною несподіванкою для Артура, який застосовував свої статеві функції виключно для мандрівок Всесвітом. Іноді навіть першим класом. А потім раз – і ти вже отець. Бува, бува…
Адамс – не Тургенєв, проте стосунки «отців та дітей» зображує не менш блискавично. І Форда в п’ятій книзі не менше, ніж Артура. Нема ні Марвіна, ні Зафода, проте є навіть дві Тріліан одразу у двох вимірах. Причому, одна з них – мати доньки Артура. (Артур та Тріліан? Ні, не може бути). Однак сталося неможливе, хоча, як ми зазначали, сексу у Всесвіті нема.

 

НК-Богдан, 2018. – 352 с. ISBN: 978-966-10-5506-2

 

66

 

Дуґлас Адамс

Бувайте, та дякуємо за рибу

 

Всім відомо, що сексу у Всесвіті нема. Принаймні так стверджує «Путівник по Галактиці». Ми теж так думали, допоки не дісталися Четвертої книги «Путівника», де того добра вдосталь.
Принаймні в Англії, де розгортаються основні події. Виявляється, Землю таки не зруйнували. Тобто так, зруйнували, але одну з її копій у багатовимірному Всесвіті. Усе так заплутано… Коротше, Артур повернувся додому, та ще й закохався. А яке ж кохання без сексу. Тьфу, знов той секс…  Хочете дізнатися, яке послання залишив Творець Усьому Сущому? Тоді доведеться дочитати до кінця.  До речі, там саме і про Марвіна дізнаєтесь.  В останній раз…. Marvin, we love you!

 

НК-Богдан, 2018. – 256 с. ISBN: 978-966-10-5498-0

 

67

 

Мері Шеллі

Франкенштейн


«Франкенштейн, або Сучасний Прометей» – готичний роман англійської письменниці Мері Шеллі, який був опублікований рівно 200 років назад і несподівано став родоначальником жанру наукової фантастики. У творінні 18-річної Шеллі йдеться про творіння молодого науковця Віктора Франкенштейна – про прекрасний і жахливий експеримент, про відкриття і про кару, про благословення і про прокляття – про створення живої істоти із неживої матерії, «Франкенштейнового Адама» і «його грішного ангела». В пригодницькому, на перший погляд, романі надвідверто зачеплено поняття моралі, релігії, людських можливостей і самого життя…


Мендорлі, 2018.

 

68

 

Міхал Гворецький

Троль

 

Моторошна подорож двох молодих людей від комп’ютера до світу галюцинацій, наповненого ненавистю та безумством, тримає читача в напрузі до останньої сторінки роману, водночас відкриваючи всю “кухню” сучасного тролінгу, його загрози та роль у гібридній війні. Перед читачем постає світ, який міг би існувати, якби до влади прийшли ті, хто породив і виплекав цілі фабрики тролів.

Знання, 2018. – 159 с. ISBN 978-617-07-0603-4

 

69

 

Чарльз Соул

Рік оракула

 

Уявімо, що прокинувшись одного ранку ви бачите шматочки майбутнього. Хтось пограбує магазин, хтось вирве перемогу в футбольному матчі на останніх хвилинах, хтось поперчить стейк... А десь обвалиться міст, станеться неврожай чи державний переворот. Хочете поділитися зі світом? Вітаємо, тепер ви — Оракул, ваш сайт називають Сайтом з великої літери, журналісти полюють на інтерв’ю з вами, а науковці досліджують ефект, який ваші передбачення справляють на суспільство. Знання — це сила, і ваша сила унікальна. Відтак корпорації готові заплатити вам мільйони за ексклюзивну інформацію. І ще президент дуже хоче з вами поспілкуватися — настільки, що доручає вас знайти спецслужбам і одній дуже своєрідній бабусі-кілерці. А його духовний наставник, найпопулярніший телепроповідник, проголошує вас дитям Сатани. І що ж може піти не так?

 

КМ-Букс, 2018. – 368 с. ISBN: 978-966-948-103-0

 

70

 

Войтек Мілошевський

Вторгнення

 

Сучасна Польща. Роман, колишній солдат спецслужб і учасник багатьох закордонних місій. Данута, яка обожнює розкіш, багато працює і повністю залежить від батька-тирана. Міхал – безробітний учитель історії з дружиною і двома дітьми. Цих героїв нічого не поєднує, допоки в їхній країні не вибухає війна. Як це могло статися? Чому Росія напала на Польщу? І де всі союзники?

 

Рідна мова, 2018. – 528 с. ISBN: 978-966-917-301-0

 

71

 

Курт Воннегут

Буфонада

 

Події роману «Буфонада, або Більше не самотні» Курта Воннеґута відбуваються в США у недалекому майбутньому. Держава розпалася і втратила весь свій престиж, водночас зруйновано всю земну цивілізацію. У світі вирують природні й техногенні катаклізми. Попри це люди не втрачають доброти, сердечності та співчуття. Роман поєднує в собі ориґінальний задуму і блискучий авторський стиль. Автобіографічні спогади перевтілюються у карколомні пасажі фантазії, а парадоксальні ситуацій та ґротескові персонажі описані з душевним теплом і ніжністю. «Буфонада, або Більше не самотні» сповнений м’якого гумору і тонкої іронії.

Вавилонська бібліотека, 2018. – 184 с. ISBN 978-966-97482-4-9

 

72

 

Балла

Іменем батька

 

Одруження і переїзд у новий, збудований братом будинок мали стати для нього початком нового життя. Однак щось пішло не так, і вчорашні сподівання розсипались разом із підвалинами сімейного щастя. Чому вікна будинку завжди запнуті шторами? Що стало причиною божевілля дружини й відчуженості синів? І хто несе за це відповідальність? У спробах втекти від похмурих буднів, герой опиняється у сюрреалістичних ситуаціях, рефлексує над своїм життям, шукаючи відповідей і виправдань. А тим часом у підвалі його химерного будинку нуртують і рвуться назовні містичні сили.

 

Комора, 2018. – 144 с. ISBN: 978-617-7286-32-4

 

73

 

Жоржі Амаду

Дона Флор та двоє її чоловіків


Якщо вас вабить загадкова та розмаїта культура Латинської Америки з її карнавалами, вбранням, музикою, стравами і таємничими віруваннями, то ця книжка для вас. Роман «Дона Флор і двоє її чоловіків» усесвітньовідомого письменника, громадського і політичного діяча, академіка Бразильської академії літератури Жоржі Амаду написано в жанрі магічного реалізму. Поряд із вигаданими, але цілком правдоподібними і живими персонажами, у творі фігурують реальні представники бразильської культури 30-40 років ХХ сторіччя — музиканти, співаки, актори, а також божества і духи афро-бразильських релігійних культів.


ВСЛ, 2018. – 768 с. ISBN:978-617-679-436-3

 

74

 

Артур Кестлер

Століття Жадання

 

Розпал холодної війни, Париж. Автор описує світ, сповнений напруження в очікуванні катастрофи, через історію про американську дівчину,яка закохалася в радянського дипломата. Що сталося б, якби радянськівійська не зупинилися 1945 року й пішли далі? Світова Революція впевнено крокує вперед, повсюди шпигуни, агенти, колабораціоністи, що провокують соціальну параною… Чим усе закінчиться?

 

Віват, 2018. – 480 с. ISBN: 978-966-942-651-2

 

75

 

Джеймс Г. Баллард

Висотка

 

Джеймс Грем Баллард — британський письменник-фантаст, класик жанру, один з провідних авторів, провісників і апологетів руху «нової хвилі». З книги в книгу письменник прагне висвітлити темні сторони людського серця, підриваючи звичні уявлення про те, у чому полягає роль літератури. Головна тема Балларда — розкриття несподіваних і сутінкових глибин підсвідомості у вчинках звичайних людей, що всотують при посередництві мас-медіа ретельно вимірені дози насильства. Саме тому критики одностайно вважають роман «Висотка» не просто фантастичним трилером, а однією з книг, найнеобхідніших для прочитання у ХХІ столітті.

 

Фабула, 2018. – 224 с. ISBN: 978-617-09-3934-0

 

76

 

Крістіан Крахт

Імперіум

 

За будовою сюжету – це утопія, хоча історія заснована на реальних подіях і фантастичних елементів у ній немає. Усе почалося ще до того, як молодий чоловік у світлому одязі, з довгим волоссям і тонкою блідою шкірою, підсвіченою вірою, ступив на берег острова Кабакон у Німецькій Новій Гвінеї. Звали його Авґуст Енґельгардт. Він був аптекарем, письменником, вегетаріанцем, нудистом, філософом. І привела його сюди не мрія, а глибоке переконання, що він знає як і зможе зробити світ досконалішим, а людей – щасливішими і ближчими до Бога. Для початку потрібні були всього-на-всього сонце, острів та кокосова плантація. І Кабакон перетворився на колонію кокосового горіха під мудрим керівництвом Августа Енґельгардта – засновника та очільника квазірелігійного ордена Сонця. Та чи знали про це корінні мешканці острова? І чи був готовий сприйняти ідеї плантатора-ідеаліста світ, який вже дихав Першою світовою війною?

Книги ХХІ, 2018. – 160 с. ISBN 978-617-614-192-1

 

77

 

Кадзуо Ішіґуро

Похований велетень


Вишуканий роман сучасного британського письменника японського походження Кадзуо Ішіґуро «Похований велетень» занурює читача в напівміфічну атмосферу й історію раннього Середньовіччя. Чого шукати людині: правди чи омани, забутого минулого чи самотнього майбутнього, облудного примирення чи кривавої помсти-війни, різкої об’єктивності чи ворожбитської ілюзії? Ці питання поступово та повільно виклубочуються зі сторінок роману, а відповіді на них, перегорнувши останню сторінку, мусить мужньо дати сам собі кожен окремий читач. Відповіді болючі, як пориви вітру серед високих скель, і солодкі, як теплий погляд найближчої людини після завершення всіх слів...


ВСЛ, 2018. – 376 с. ISBN:978-617-679-470-7

 

78

 

Юркі Вайнонен

Німий Бог

 

Юркі Вайнонен, уже добре відомий українським читачам як автор химерних «13 новел», тепер запрошує вирушити разом зі скульптором Андре в мандри до напівміфічної й похмурої Бретані. Це загублена в горах місцина, де люди інакше дивляться на світ, поклоняються печерним галкам і остерігаються чужинців. Саме тут перед своїм загадковим зникненням жив батько Андре, уславлений артист перформансу. Чому він вирішив покинути сцену й оселитися в ізоляції від світу, у старому вітряку на околиці села? Що з ним врешті трапилось? Аби дошукатися істини, Андре доведеться переосмислити власне сприйняття реальності, переступити поріг свідомого і з’ясувати, які моторошні таємниці охороняє мовчазне бретонське село.

 

Комора, 2018. – 176 с. ISBN: 978-617-7286-29-4

 

79

 

Дж. Баллард

Люди міленіуму

 

Маркхему здається, що він от-от нащупає шляхи, що ведуть до винуватців загибелі його дружини, але потроху він піддається власним прихованим пристрастям і перетворюється на одного з функціоне­рів таємної організації. Роман рясніє надзвичайно яскравими, суто Баллардівськими персонажами: соціопатами, симулянтами, священиками, колишніми співробітниками спецслужб, які нині займаються виготовленням бомб для терористів, лікарями, під маскою яких переховуються геть інші персони. Врешті-решт Маркхем отримує відповіді на всі свої запитання — та він і припустити не міг, що вони виявляться саме такими…

 

Фабула, 2018. – 368 с.

ISBN:

978-617-09-3752-0

 

80

 

Мітч Каллін

Країна припливів

 

«Країна припливів» – історія химерних подорожей. У кожного з героїв вона своя – хтось вирушає в Ютландію, хтось – на той світ, дехто блукає просторами океанів у примарній субмарині. Для одинадцятилітньої Желізи-Роуз – це мандрівка у дивовижний світ власної уяви, де оживають частинки поламаних ляльок, мерці перетворюються на болотяних людей, а світлячки прилітають побажати на добраніч. Це – подорож-втеча від реальності, яка пересічній людині здалася б трагічною, гнітючою та моторошною. Але не Желізі-Роуз. Вона вміє її змінювати. А ще вона вміє приготувати героїновий укол.

Вавилонська бібліотека, 2018. – 176 с. ISBN 978-966-97482-3-2

 

 

81

 

Брем Стокер

Дракула

 

Поклавши в основу своєї оповіді легенди різних народів світу, оповивши їх атмосферою вікторіанської Англії, Брем Стокер (1847—1912) у романі “Дракула” створює власний міф, що згодом дасть початок усім сучасним творам про романтизованих вампірів. Книга написана у формі щоденникових нотаток, газетних статей та листів, тож пропонує читачеві одночасно кілька поглядів на ситуацію, а інтимність, з якою герої діляться своїми почуттями й переживаннями, нікого не зможе залишити байдужим.

 

Знання, 2018. – 478 с. ISBN: 978-617-07-0618-8

 

82

 

Гербарт Веллс

Невидимець. Машина часу

 

До книги ввійшли два найвідоміші романи анг­лійського письменника-фантаста Герберта Веллса (1866—1946), у яких автор прагне показати можливі шляхи розвитку науки і техніки та їхній вплив на долю людства й окремої людини. У романі “Невидимець” талановитий вчений Гриффін після багатьох років наукових досліджень відкрив секрет перетворення людини у невидимця. У “Машині Часу” герой твору здійснює політ крізь час із сьогодення у далеке майбутнє. Письменник показує, що розвиток науки і техніки радикально змінює світ, умови праці, можливості людини та її саму. Але чи здатен він зробити людство щасливим без морального вдосконалення людини і суспільства?

 

Знання, 2018. – 288 с. ISBN: 978-617-07-0593-8

 

83

 

Саманта Гант

Містер Сплітфут


Дія роману Саманти Гант, американської письменниці та сценаристки, розгортається на півночі штату Нью-Йорк. Дві сюжетні лінії містично переплітаються. В одній сироти Рут і Нет вдаються до спіритизму, щоби вирватися з-під опіки релігійного Батька. В іншій, тринадцять років потому, оніміла за загадкових обставин Рут несподівано з'являється в житті вагітної племінниці Кори, аби вести її пішки в невідомому напрямку.

«Містер Сплітфут» історія про шахраїв і фанатиків, байдужість і секс, матерів і метеорити. Це розповідь про болюче дорослішання у світі, де за помилки доводиться розраховуватися кров’ю, а живі бувають огиднішими за мерців.

«Ця книжка не легке читання, а шлях, крізь який інколи треба продиратися. Втім, майстерність Саманти Гант на те заслуговує. Роман розвіює штампи про Америку як країну-мрію, звертається до традицій готики і реалізму, які посилюють одне одного, створюючи химерну оповідь, що постійно тримає читача у напрузі.


Кнаголав, 2018. – 384 с.

ISBN

978-617-7563-29-6

 

84

 

Стів Альтер

Мегалодон

 

Маріанська ущелина у віддаленій частині Тихого океану. Там, на гли­бині 7 миль, у непроглядній темряві цієї пекельної безодні вже мільйони років живе страхітливе чудовисько — кархеродон мегалодон, двадцяти­тонний пращур сучасних білих акул, якого всі вважали вимерлим. Монстр здатен за багато миль відчути імпульси жертви, хто б чи що б це не було: людина, морська тварина, судно. Навіть крапля крові, розчинена у мільйонах літрів води, змушує цю істоту кидатися на пошуки їжі...

Сім кольорів, 2018. – 416 с. ISBN 978-966-2054-99-6

 

85

 

Чингіз Айтманов

Тавро Кассандри

 

У науково-фантастичному романі Чингіза Айтматова "Тавро Кассандри" переплітаються долі вченого-генетика, який працює над створенням штучної людини, і старіючого футуролога. Після наукового тріумфу генетик раптом відмовляється від подальшої кар'єри і поселяється на космічній орбітальній станції, з якої збурює світ відкриттям теорії, яку назвав Тавро Кассандри.

Друге дихання, 2018. – 220 с. ISBN 978-966-8448-19-5

 

86

 

Жуль Верн

Париж двадцятого століття


Серед більше ніж півсотні романів у доробку письменника «Париж ХХ століття» займає окреме місце, оскільки, на відміну від інших його творів, він сповнений не стільки звичного захоплення чудесами науки майбутнього, скільки тривогою про те, до чого може призвести індустріалізація суспільства і, як наслідок, тотальна раціоналізація всіх проявів життя. Рукопис роману вважали втраченим аж до 1989 року, коли його знайшов у родинному сейфі праправнук Жуля Верна. Таким чином, роман, написаний у 1863 році про Париж 1960-х років, було вперше опубліковано аж у далекому для обох епох 1994 році.

Цей роман написаний у геть невластивому для Жуля Верна жанрі антиутопії, коли він чи не єдиний раз у своїй творчій кар’єрі дозволяє собі скепсис і пересторогу щодо індустріалізації суспільства і стрімкого розвитку технологій. У романі Верна світ Парижа ХХ століття виглядає бездушним і меркантильним, позбавленим свободи творчості та підвладним лише механічному раціо. На щастя, похмурі прогнози Жуля Верна стосовно Парижа 60-х не збулися, але тим цікавіше буде тепер прочитати його думки з приводу негативного сценарію майбутнього, передумови якого письменник бачив у своїй добі. А можливо, Жуль Верн не так сильно й помилявся, просто тривожні зміни настають дещо повільніше, ніж він передбачав?


Видавництво Жупанського, 2018. –  248 с.

 

87

 

Едгар Аллан По

Вбивство на вулиці Морг


Ім’я Едгара Аллана По (1809—1849) — американського письмен­ника-романтика, поета, драматурга і критика, майстра короткого оповідання і засновника детективу — відомо в усьому світі. Оповідання «Вбивство на вулиці Морг» вважають першим детективним твором в історії літератури. Огюст Дюпен, молодий чоловік, який має надзвичайні аналітичні здібності, розслідує жорстоке й загадкове вбивство двох жінок — матері та доньки, скоєні у Парижі, в будинку на вулиці Морг. Також до видання увійшли оповідання «Метценгерштайн», «Береніка», «Не закладайся з чортом на власну голову» та інші, в яких яскраво розкрився непересічний талант Е. А. По.


Фоліо, 2018. – 288 с. ISBN: 978-966-03-8140-7

 

88

 

Віктор Єрофєєв

Рожева миша

 

Новий роман В. Єрофєєва «Рожева Миша» – соціально-політична казка для дорослих, що, за визнанням автора, сама склалася у спостереженні реалій російської дійсності трьох «посткримських» років як гостра сатира на неї. Дію роману передано за допомогою ігрового сюжету, який відсилає нас до керроллівскої «Аліси…». Тільки героїню звати Маруся Менделєєва і подорож її має інше, куди глибше підгрунтя... Батьків дівчинки під час прогулянки на яхті потягло на Дно місцеве Зло. І кмітлива не по роках Маруся вирушає їх рятувати... Цар-Дно – це російське «днище», охоплене «епідемією безглуздя», де гротескно матеріалізуються всі негативні прояви нинішнього російського життя з його псевдоцінностями так званого «русского мира», для збереження ідеї якого все міцніше закручуються гайки… Провідниця і помічниця Марусі у цьому підводному царстві – Рожева Миша, звичайна іграшка, яка, як виявилося, володіє надздібностями...

 

Фоліо, 2018. – 304 с. ISBN: ISBN 978-966-03-8113-1

 

89

 

Ґустав Майрінк

Голем

 

Одного разу оповідач переплутав свій капелюх з
іншим, на підкладці якого було написано ім’я власника — Атанасіус Пернат. Після цього він почав бачити дивні уривчасті сни, в яких був тим самим Пернатом — різьбярем камей з єврейського гетто у Празі. У цих снах оповідач переживає цілу історію і врешті-решт намагається знайти Атанасіуса Перната в реальності, однак дізнається, що події, які він бачив у своїх снах, насправді відбувалися багато років тому...

 

Фоліо, 2018. – 256 с. ISBN: 978-966- 03-8080- 6

 

90

 

Джозеф Конрад

Таємний агент

 

Джозефа Конрада (1857–1924) як за життя, так і після смерті читацька аудиторія часто ідентифікувала насамперед як автора морських пригод й екзотичного антуражу. Від самого початку це обурювало письменника, який відмовлявся від приписаної йому вузької ніші мариністики й стверджував права своєї прози на щось більше — Джозеф Конрад писав про тривожний, хаотичний елемент у людині, крихкість її повсякдення, ненадійність пам’яті й змінність почуттів.


Темпора, 2018. – 358 с. ISBN: 978-617-569-341-4

 

91

 

Джозеф Конрад

Олмейрова примха. Вигнанець з островів

 

«Олмейрова примха» і «Вигнанець з островів» — перші два романи Джозефа Конрада, які зробили його помітним на лондонській літературній арені, але разом з тим принесли йому осоружну славу «екзотичного письменника». Про ці твори прихильно відгукувався Герберт Веллс, а написання одного з них супроводжувалось любовною історією, слід якої віддалено зберігся лише в епіграфі. Саме в цей період свого життя Конрад остаточно полишає море та, повний сумнівів і підточений фінансовими труднощами, віддається літературній роботі.


Темпора, 2018. – 624 с. ISBN: 978-617-569-357-5

 

92

 

Джоан Ролінґ

Фантастичні звірі і де їх шукати. Велике ілюстроване видання

 

Це блискуче нове видання «Фантастичних звірів і де їх шукати» Ньюта Скамандера (яке вже вважається класикою серед чарівників) охоплює надзвичайний арсенал магічних істот, від Акромантули до Шрейка, разом із десятьма різними видами драконів — усі вони чудово зображені у яскравих кольорах винахідливою Олівією Ломенек Ґілл.

 

Абабагаламага, 2018. – 156 с. ISBN 978-617-585-143-2

 

93

 

Джоан Ролінґ

Квідич крізь віки

 

Це нове видання найвідомішої спортивної книги чарівного світу з оригінальним текстом Дж.К. Ролінґ, яскравим художнім оформленням обкладинки Джонні Даддла та ілюстраціями Томислава Томіча. Виручені від продажу кошти надходять до благодійного фонду Comic Relief.

 

Абабагаламага, 2018. – 144 с. ISBN 978-617-585-137-1

 

Підліткова фантастика у перекладі

 

94

 

Анна Каньтох

Таємниця покинутого монастиря


Добре бути Обраним чи Обраною, коли живеш у вигаданому світі. А якщо це реальність повоєнної Польщі? І якщо ти один із тринадцяти підлітків, яких янголи зібрали в покинутому монастирі?

Навіть те, що тебе покликали янголи, не дуже заспокоює. Бо щось із ними не так. І щось не так із цим покинутим монастирем, і з містечком, біля якого він розташований, і з тими підлітками...

АССА, 2018. – 560 с.

ISBN:

978-617-7385-58-4

 

95

 

Келлі Барнгілл

Дівчинка, яка випила Місяць

 

Щороку в Протектораті має відбуватися жертвопринесення. Щороку відьмі треба віддати безвинне немовля, і містяни вірять, що за це кровожерлива лісова потвораподарує їм іще один рік хай безрадісного й оповитого серпанком смутку, але життя.

Тож чи має ця карколомна жертва бодай якийсь сенс? Із цією книжкою читач порине в дивовижний світ, де відьма опікується покинутими малятами, де болотяний монстр складає вірші, а ув’язнена мати керує зграями паперових птахів. Тут живляться зоряним і місячним сяйвом, змагаються за чоботи-скороходи та вміють проникати крізь тканину світу. І, безумовно, добро перемагає, навіть якщо заради цього треба вщент зруйнувати.


Віват, 2018. – 320 с. EAN: 9789669426727

 

96

 

Тагере Мафі

Знищ мене

 

Світ змінився. Проте йому як і раніше байдуже до звичайних людей. Таких, як сімнадцятирічна Джульєтта. Щоправда, стосовно її нормальності можна посперечатися: вона вміє вбивати дотиком. Цей дар став для дівчини прокляттям. Саме через нього її кинули в камеру, виправдовуючись «шляхетною метою». Джульєтту вважають монстром. Вона — ідеальна зброя, якою так мріють заволодіти спецслужби. Але дівчина вперто відмовляється ставати знаряддям убивства в чужих руках. Тому ті, хто прагне використати її, вдаються до брудних маніпуляцій: у камеру до дівчини саджають друга її дитинства, Адама. Та все йде не за планом. Бо ці двоє вирішують здійснити дещо божевільне і смертельно небезпечне…

 

КСД, 2018. – 256 с. ISBN

978-617-12-4776-5

 

97

 

Александра Бракен

Темні уми

 

Коли Рубі прокинулася у свій десятий день народження, щось у ній самій і в її житті назавжди змінилося. І ця зміна виявилася такою жахливою, що через кілька днів дівчинку вже доправили у Термонд — спеціальний «реабілітаційний» табір для незвичайних дітей.

Рубі вижила після загадкової епідемії та набула надприродних здібностей, які поки що не може контролювати. Вцілілих дітей за ступенем загрози для суспільства ділять на Зелених, Жовтих, Синіх, Помаранчевих і, найнебезпечніших, Червоних. Майже шість років, проведених у Термонді, Рубі маскувалася під Зелену, а тепер їй загрожує викриття та смерть. Дівчина не здогадується, що її врятують і вона, ризикуючи життям, разом з іншими вцілілими дітьми шукатиме таємничий Іст-Рівер… Що чекає на Рубі? Хто і навіщо намагається знищити дітей із потужною надприродною силою?

 

КСД, 2018. – 400 с. ISBN

978-617-12-5131-1

 

98

 

Кіра Касс

Відбір

 

Це роман-антиутопія для молоді і не тільки… У королівському палаці в країні Іллеа відбувається відбір: поміж 35 дівчат мусить бути обрана майбутня принцеса, дружина принца Максона. Розгортається запекла боротьба за корону та забезпечене майбутнє. Америка Сінгер, дівчина з бідної сім’ї, після тривалих роздумів вирішує взяти участь у конкурсі, але сумніви щодо правильності цього кроку не залишають її. Коли ж дівчина ближче знайомиться з принцом Максоном, вони зникають.


Сім кольорів, 2018. – 320 с. ISBN 978-966-2054-90-3

 

99

 

Террі Террі

Перезавантаження

 

Книга 1. 16-річна Кайла не пам'ятає свого минулого. Вона, як і тисячі інших людей, пережила так зване перезавантаження ‒ її пам'ять стерто. Але щоночі дівчина бачить жахіття, привиди минулого, які спонукають її згадати щось важливе… Розплутуючи загадку свого життя, юна героїня навіть не здогадується, скільки попереду боротьби й небезпеки.

Книголав, 2018. – 400 с. ISBN 978-617-7563-45-6

 

100

 

Лоїс Лоурі

Хранитель


У Джонасовій громаді панує ідилія. Призначені народжувачки даютьжиття новодітям, яких розподіляють по родинних комірках — хлопчик і дівчинка на кожну. Громадянам призначають партнерів і професії. Нікомуне хочеться ні про що питати. Всі слухняні. Громада— ідеально впорядкований світ без конфліктів, нерівності, розлучень, безробіття, несправедливості… й вибору.

Усі тут однакові. Крім Джонаса. На Церемонії дванадцятирічок усі радісно приймають свої призначення. Джонасове — особливе. Він починає вчитися своєї роботи у загадкового старого, якого називають Передавачем. Невдовзі хлопець розуміє, що сила в почуттях, але коли життя випробовує його, пропонуючи врятувати коханулюдину, — не розуміє, чи готовий. Може, ще зарано? Чи — запізно?


Читаріум, 2018. – 240 с.

 

101

 

Лі Бардуго

Королівство шахраїв

 

Книга 2. Після небезпечної афери кримінальний геній Каз та його банда мають знову боротися за свої життя.

 

Віват, 2018. – 592 с. EAN: 9789669422828

 

102

 

Крессида Ковелл

Були собі чаклуни. Чари перші

 

Це оповідь про хлопця-чаклуна та дівчину-воїнку, яких із самого малку вчили люто ненавидіти одне одного. Оповідь починається з появи величезної чорної пір’їни...

Невже чаклуни та воїни так захопилися битвами поміж собою, що не помітили повернення стародавнього зла?


Рідна мова, 2018. – 352 с. ISBN: 978-966-917-289-1

 

103

 

Керстін Гір

Зільбер. Перша книга сновидінь

 

Старшокласниця переїздить у нове місто. Вдень вона живе звичним життям, а вночі – блукає коридором з тисячею дверей. Усі двері – входи до сновидінь інших людей.

 

Школа, 2018. – 304 с.

ISBN

978-966-429-523-6

 

104

 

Керстін Гір

Смарагдова книга

 

Завершення історії про дівчинку з геном мандрівника у часі.

 

Школа, 2018. – 400 с.

ISBN

978-966-429-445-1

 

105

 

Філіп Пулман

Рубін в імлі

 

«Рубін в імлі» — перша частина тетралогії «Таємниця Саллі Локгарт» відомого на весь світ англійського письменника Філіпа Пулмана про дівчину, яка не схожа на жодну іншу представницю своєї епохи. Симпатична і безстрашна, вправна і готова до дій Саллі Локгарт у туманному Лондоні лишається одна після втрати батька. І їй загрожує небезпека… Яку таємницю доведеться розкрити Саллі, що таке «Сім Благословень» і як врятуватися шістнадцятирічній леді в цій захопливій пригоді?

Nebo BookLab Publishing, 2018. – 324 с. ISBN 978-617-7537-41-9

 

106

 

Джонатан Страуд

Бартімеус. Око Голема

 

Ми знову в Лондоні, контрольованому чарівниками, яким служать джини, африти, фоліоти та інші химерні мешканці світу духів. У юного мага Натаніеля — тепер уже помічника міністра внутрішніх справ — новий клопіт. У місті почастішали таємничі атаки на магічні установи й заклади. Дедалі нахабніше поводиться підпільна організація «Спротив», що взяла собі за мету повалити владу чарівників. І найголовніше: у Лондоні з’явився ґолем — моторошне велетенське чудовисько, непід­датливе до будь-якої зброї й заклять, яке нищить на своєму шляху геть усе. На наших героїв — Ната­ніеля і його норовистого, але могутнього джина Бартімеуса чекають нові випробування і неймовірні пригоди...

 

Абабагаламага, 2018. – 528 с. ISBN 978-617-585-147-0

 

107

 

Дсессіка Дей Джордж

Сонце і місяць, сніг і лід


Наймолодша з дев’яти дітей дроворуба не має імені. Дівчина живе з родиною на далекій Півночі, де панує вічна зима, у чому нібито винні тролі. Якось вона рятує чарівного оленя, і за це він дарує дівчині ім’я та здатність розуміти мову тварин. Одного дня до дроворубової хатини приходить величезний білий ведмідь-­ізбйорн і пропонує угоду: якщо дівчина житиме з ним у палаці один рік та один день, він подарує її сім’ї багатство.

Яку таємницю приховує ізбйорн і чи вдасться дівчині її розгадати — читайте у захопливому романі американської письменниці, авторки бестселерів для дітей за версією The New York Times Джесіки Дей Джордж «Сонце і Місяць, Сніг і Лід».


ВСЛ, 2018. – 384 с. ISBN:978-617-679-307-6

 

108

 

Дженні Німмо

Чарлі Бон і Таємничий дар

 

Хто з нас хоча б раз у житті не мріяв володіти надзви­чайними здібностями — розуміти мову тварин, уміти літати чи пересувати предмети силою думки? А от головний герой роману Дженні Німмо “Чарлі Бон і таємничий дар” навіть не думав про таке. Чарлі вважав себе звичайнісіньким і гадки не мав, що він — один з далеких нащадків загадкового Червоного Короля. Але тепер, коли його дар проявився, в життя хлопця вриваються підступні інтриги й небезпечні пригоди. Йому дове­деться розплутати давню таємницю і дати відсіч своїм лихим тіткам. Попри мо­гутніх ворогів, яких він нажив в Академії Блура для обдарованих, Чарлі залишається там навчатися, щоб утримувати рівновагу між злими й добрими нащадками Червоного Короля. І на нього та його друзів чекає дуже багато пригод.

 

Знання, 2018. – 333 с. ISBN: 978-617-07-0621-8

 

109

 

Дженні Німмо

Чарлі Бон і Часокруть

 

У другому романі серії про пригоди Чарлі Бона для голов­-ного героя починається новий семестр в Академії Блура. Чарлі не розраховував, що його життя в цій стародавній школі, де він встиг нажити і відданих друзів, і небезпечних ворогів, буде легким. Однак усім серцем сподівався, що його навчання не принесе неприємних сюрпризів. Аж тут з’являється Генрі Юбім, якого Часокруть переніс із морозної зими 1916 року в таку ж холодну зиму 2002-го. Блури та підступні тітки Юбім нишпорять усюди, намагаючись піймати Генрі, і хлопцеві знадобиться допомога Чарлі, щоб вижити. В Академії Блура може бути дуже небезпечно…

 

Знання, 2018. – 334 с. ISBN: 978-617-07-0622-5

 

110

 

Джеймс Дешнер

Той, що бідить лабіринтом. Ліки від смерті

 

Це кінець. «БЕЗУМ» відібрав у Томаса все: життя, друзів і спогади. Але ж це нарешті позаду! Випробування майже закінчилися — лишилося останнє. Та чи переживе його бодай хтось? Однак «БЕЗУМ» не знає, що Томас пригадав значно більше, ніж можна припустити, і тому не вірить жодному слову цієї організації. Нехай правда виявиться жахливою, але Томас здолав Лабіринт, здолав випробування вогнем, і він готовий ризикнути всім, щоб урятувати друзів. Прийшов час покласти край брехні й облуді.

 

КМ-Букс, 2018. – 288 с. ISBN: 978-617-7535-41-5

 

111

 

Ніл Гейман

На щастя, молоко

 

Дитяча повість автора світових бестселерів Ніла Ґеймана розповідає неймовірну історію тата, який вийшов по молоко і зустрів на своєму шляху захопливі пригоди з піратами, динозаврами, давніми цивілізаціями, інопланетянами, поні, вампірами та мандрівками в часі.

Ця чудернацька історія трапилася за абсолютно банальних обставин. У будинку закінчилося молоко. Мама у відрядженні, тато - за головного. Саме він змушений плентатися до магазину. Але дорогою його викрадають ... справжнісінькі інопланетяни.

 

КМ-Букс, 2018. – 160 с. ISBN: 978-966-948-004-0

 

112

 

Діана Вінн Джонс

Повітряний замок


На східному базарі торгує килимами юнак на ім’я Абдулла.

Якось йому до рук потрапив справжній скарб – килим-самоліт, який переносить його до красуні-принцеси. Юнак закохується в принцесу, однак його кохану викрадає грізний див, а на самого Абдуллу починають полювання слуги султана. Карколомні пригоди Абдулли до останньої сторінки тримають у напрузі. А на читачів чекають приємні несподіванки і зустрічі з героями попередньої книги Діани Вінн Джонс «Мандрівний Замок Хаула», зокрема із Софі, чарівником Хаулом і вогняним демоном Кальцифером.


ВСЛ, 2018. – 312 с. ISBN:978-966-2909-42-5

 

113

 

Діана Вінн Джонс

Будинок безлічі шляхів


Нова книжка Діани Вінн Джонс «Будинок безлічі шляхів» є продовженням «Мандрівного замку Хаула» та «Повітряного замку», і в ній зустрічаються герої з усіх трьох книжок. У гірському королівстві старий король і його донька укладають каталог своєї гігантської бібліотеки. Королівський чарівник занедужав, тому на допомогу їм приходить Чарліна — вперта дівчинка-підліток, яка майже нічого не вміє, лише читати книжки. І тут починається найцікавіше...

ВСЛ, 2018. – 328 с. ISBN:978-617-679-421-9

 

114

 

Безымянный-1

Улісс Мур

Двері у Міжчасся


Перед вами перший таємний щоденник Улісса Мура, який було знайдено на його віллі Арго. Одному з працівників редакції вдалося розшифрувати закодовані записи. Що з цього вийшло, судіть самі…

Коли трьох підлітків залишають самих у будинку і застерігають не шукати собі пригод... вони обов’язково їх знайдуть. Особливо якщо цей будинок — старовинна вілла на узбережжі, кожен куточок якої приховує безліч таємниць. Лише за один день, поки батьків не було вдома, 11-річні близнюки Джулія та Джейсон встигають організувати пошуки привиду, розшифрувати закодовані послання та відчинити загадкові двері, за якими на них чекають неймовірні пригоди.


АССА, 2018. – 224 с.

ISBN:

978-617-7385-54-6

 

115

 

Улісс Мур

Крамниця забутих мап


Другий щоденник Улісса Мура нарешті розшифровано! Це була справа не з легких, бо старий власник вілли Арго, схоже, навмисно сплутав усі карти і підготував ще складніші головоломки....

Відчинивши потаємні двері, Джейсон, Джулія та Рік знаходять корабель, на якому можна мандрувати у часі. Вони вирушають до Стародавнього Єгипту, де на них чекають секретні лабіринти, нові друзі, небезпечні вороги і, звичайно ж, надскладні завдання й загадки. Але хто й навіщо відправив їх у минуле? І що так надійно сховано у місці, якого вже давно не існує?


АССА, 2018. – 248 с.

ISBN:

978-617-7660-05-6

 

116

 

Ерін Гантер

Коти-вояки. Таємниці кланів. Путівник серії

 

З чого почалася історія лісових Кланів? Звідки прийшли їхні предки, як і чим живуть вони зараз?

Подарункове кольорове видання-путівник проведе вас найпотаємнішими стежками світу котів-вояків, познайомить із найвидатнішими провідниками та медикішками, навчить вояцьких правил та бойових прийомів і розкриє вражаючі секрети.

Нашороште вуха і приготуйте лапи для захоплюючої подорожі. Такого ви не почуєте і не побачите в жодній книзі серії!

АССА, 2018. – 176 с. ISBN
978-617-7660-27-8



 

117

 

Ерін Гантер

Коти-вояки. Північ

 

Перша книга другого циклу "Нове пророцтво" серії світового бестселера «Коти-вояки».

Четверо котів із різних Кланів отримують загадкове пророцтво: вони мають разом вирушити в далеку подорож і почути, що їм скаже північ. Та чи правильний вибір зробили Зоряні предки? Чи зможуть обрані коти забути про власні суперечки  і зрозуміти, що тепер майбутнє всього лісу в їхніх лапах?

АССА, 2018. – 320 с.ISBN
978-617-7385-71-3



 

118

 

Ерін Гантер

Коти-вояки. Сходить місяць

 

Друга книга другого циклу "Нове пророцтво" серії світового бестселера «Коти-вояки».

Обрані коти мають повернутися до лісу і передати Кланам повідомлення від Півночі. Але чому Зореклан вказав їм найскладніший шлях додому? Навіщо їм чужі проблеми, коли і власних вистачає по самі вуха? На кожне питання є багато відповідей, але треба обрати правильну і при цьому зберегти відданість рідним Кланам, одне одному і зоряним предкам.


АССА, 2018. – 304 с.ISBN
978-617-7385-83-6



 

119

 

Ерін Гантер

Коти-вояки. Шлях Вогнезора

 

Після жорстокої битви із Кривавим Кланом минула вже не одна повня, і в лісі нарешті запанували мир та спокій. Вогнезір із головою поринає у провідництво і робить усе можливе, щоб зміцнити Громовий Клан. Але несподівано в його життя вриваються тіні минулого. Загадкові примарні коти не дають йому спокою ні вдень, ні вночі. Про що вони благають? Куди кличуть? Аби дізнатися правду, Вогнезір має вирушити в небезпечну подорож, яка переверне з лап на голову не тільки його власне життя, але й життя усіх лісових Кланів.

 

АССА, 2018. – 528 с.ISBN
978-617-7385-45-4



 

120

 

Ред’ярд Кіплінг

Місто снів

 

Увазі українського читача вперше запропоновано переклад знакових оповідань Ред’ярда Кіплінґа. Добірка відтворює видання «Малий Віллі-Вінкі та інші дитячі історії», яке побачило світ у 1888 році в індійський період творчості митця.
Кожне з оповідань так чи інакше пов’язане з дитинством, адже головні їхні герої — діти чи підлітки.
Голос автора проводить читача через події, описані крізь призму дитячих почуттів, примушуючи співпереживати юним героям, знайомить з побутом англійських колоній і військових таборів. Новела «Хмизяний хлопчик» — одна з найкращих у доробку письменника. Вона поєднує жорсткий реалізм, романтичну традицію англійської літератури та містичні віяння нового часу, створюючи неповторний мікс на межі жанрів та епох. Про роль цієї новели у становленні жанру фентезі та картографуванні уявних світів розкаже післямова літературознавця Михайла Назаренка.
Для дітей старшого шкільного віку та широкого кола читачів.

 

НК-Богдан, 2018. – 128 с. ISBN: 978-966-10-5446-1

 

121

 

Зоман Чейнані

Школа добра і зла. Кн. 1

 

У Гавалдоні всі батьки тремтять від жаху. Повертається Директор легендарної Школи Добра і Зла, щоб назавжди забрати двох дітей до світу казки. І щоразу його вибір непередбачуваний. Проте Софі, білявка у рожевому платті і кришталевих туфлях, упевнена, що вона буде обрана для Школи Добра.
Та й на місце майбутньої злої чаклунки вже обране дитя — Агата. Чорні сукні, думки про смерть і неприязність до всіх — хіба ці якості не прямий квиток до Школи Зла?
Але все сталося не так, як гадалося: долі дівчат помінялися місцями. Можливо, це підказка для відгадування загадки, ким Софі та Агата є насправді?


Ранок, 2018. – 608 с.

 

122

 

Зоман Чейнані

Школа добра і зла. Кн. 2. Світ без принців

 

Софі та Агата повертаються до Гавалдона. Тепер, коли Директора Школи знищено, дівчата можуть прожити своє «Довго і Щасливо» вдома. Але щасливе закінчення казки не таке райдужне, як уявляла собі Агата. Вона розуміє, що любов подруги не зможе замінити кохання принца, і потай від Софі хоче повернутися назад. Бажання Агати відкриває портал до Школи. А точніше, до
Школи Хлопців і Дівчат. Союз Агати і Софі зруйнував правила чарівного світу, об’єднав принцес із відьмами, чарівників із принцами. До чого призведе ця зміна, і чи зможуть подруги повернути втрачену школами рівновагу, не втративши одна одну.

 

Ранок, 2018. – 528 с.

 

123

 

Зоман Чейнані

Школа добра і зла. Кн. 3. Останнє довго та щасливо

 

Директор Школи Зла повернувся, а разом із ним наближаються зміни в усьому чарівному світі: винищити будь-яке Довго та Щасливо і стати володарем світу Зла. Завадити цьому може лише Агата та Софі, бо це їхня казка. Але після останньої битви з Директором дівчата розійшлися злісними ворогами по різні боки світів: Агата запроторена до Гавалдона разом із Тедросом, а Софі має шанс стати Королевою Зла всього казкового світу завдяки пропозиції Директора Школи. Але кінець казки не написаний, і Агата вимушена повернутися до Школи, щоб завадити планам Директора. Допоможе їй в цьому Софі чи боротиметься на стороні Зла?

 

Ранок, 2018. – 672 с.

 

124

 

Дерек Ленді

Черептон Крутій

 

Стефані — звичайна 12-річна дівчинка, яка ходить до школи, любить слухати музику та вірить у те, що попереду на неї чекає щось неодмінно велике і значне. Життя у провінційному ірландському містечку видається їй надто розміреним і передбачуваним. Але все змінюється після смерті дядька Стефані — відомого письменника Ґордона Едглея. Крім величезних статків, у спадок улюбленій небіжці він залишає «вхідний квиток» до світу, сповненого магії, таємниць і небезпеки, а також… найвідданішого і найдотепнішого напарника — детектива Черептона Крутія.

 

АССА, 2018. – 320 с.

ISBN:

978-617-7385-57-7

 

125

 

Джессіка Гарнсед

Невермур. Випробування Морріґан Кроу

 

Морріґан Кроу значиться в Реєстрі Проклятих Дітей. Її звинувачують в усіх можливих гріхах — від граду до серцевих нападів. Проте найгірше те, що Морріґан, згідно з прокляттям, приречена на смерть опівночі в одинадцятий день народження. Але… з’являється дивна людина на ім’я Юпітер Норт. Він наполягає, щоб дівчинка виборола місце в престижному Товаристві Дивообраних, тож їй доведеться витримати чотири важкі й небезпечні іспити разом із сотнями інших дітей, кожен із яких має надзвичайний дар. А в Морріґан, як вона сама наполягає, жодного дару немає. Щоб урятуватися, дівчинці таки доведеться пройти випробування — або ж покинути місто, щоб протистояти долі…

 

Віват, 2018. – 368 с. EAN: 9789669427274

 

 

126

 

Шарлоте Кернер

Світлокопія

 

У романі авторка описує недалеке майбутнє, де клонування людей стає можливим. Геніальна і самозакохана композиторка та піаністка Іріс Зеллін, довідавшись про свою невиліковну хворобу, просить клонувати її, бо хоче народити не просто дитину, а свою ідеальну копію. Та чи народжена дівчинка Сірі, від імені якої ведеться розповідь, — це лише точне віддзеркалення геніальної матері, чи особистість з власними емоціями, почуттями і прагненнями? Хто чи що таке клон? Чи є у нього душа чи це лише світлокопія без власної волі і бажань? Та чи має право «оригінал» вимагати, щоб клон проживав його, а не своє життя? Це психологічний і сповнений внутрішньої динаміки роман про майбутні відкриття, до яких вже варто готуватися, про питання біоетики, авторитаризм батьків та одвічне протистояння поколінь.

 

ВСЛ, 2018. – 176 с. ISBN:978-617-679-635-0

 

127

 

Роберт Зоннтаг

Сканери

 

Світ у 2035 році – це світ без друкованих книг, газет і журналів. Усе відскановано й оцифровано. Кожен має доступ до світової цифрової бібліотеки. У будь-який час! Безкоштовно! І це завдяки мобрілю – універсальному мережевому пристрою у вигляді окулярів. Роб працює сканером у величезному концерні Ultranetz, у відділі Scan AG. Зі своїм другом Джоджо він відшуковує, сканує й оцифровує останні примірники друкованих видань, аж поки одного дня не наштовхується на Книжкову гільдію, підпільну організацію, учасниками якої є колишні письменники, книгарі, перекладачі, видавці та бібліотекарі. Після великого е-вибуху на Ultranetz та подальших перипетій концерн визнає Роба ворогом номер один — супертерористом. На що ще здатен концерн у боротьбі за абсолютну владу, контроль і монополію...

Дискурус, 2018. – 192 с. ISBN 978-617-7411-35-1

 

128

 

Катя Брандис

Фристайлерка

 

У недалекому майбутньому, щоб досягти найкращих результатів, спортсмени вдаються до технологічних удосконалень своїх тіл. Коли ж мова йде про наближення Олімпійських ігор, питання моралі та етики відходять на другий на план. Головне – перемога! Але не для всіх. Молода спринтерка Йола на прикладі свого друга Раяна бачить, яку силу мають «оптимізації», що підняли хлопця з інвалідного візка. Проте будь-яке втручання в людський організм має наслідки. Тому Йолі доведеться робити вибір між бажанням перемогти і можливістю жити далі…

Книголав, 2018. – 416 с. ISBN 978-617-7563-51-7

 

129

 

Бов Б’єрґ

Ауергаус

 

Шість друзів і одна обіцянка: їхнє життя не повинне підпорядковуватись порядку «народження-школа-робота-смерть». Тому вони разом переїжджають до Ауергаусу. Школярська комуна – звучить нечувано. Але всі вони хочуть врятувати не тільки власні життя, а, передусім, життя кращого друга – Фрідера. Бо той взагалі не певен, що повинен і хоче жити.

 

Видавництво, 2018.

 

130

 

Рік Ріордан

Син Нептуна

 

Найбільша таємниця олімпійських богів розкрита: існує другий табір напівбогів – римський Табір Юпітера. І, якщо вірити Джейсонові (єдиному відомому напівбогові-римлянові), контингент у ньому не зовсім привітний – вимуштрувані, безжальні легіонери. Немає сумнівів, що саме туди Гера запроторила Персі Джексона. Що чекає на грецького героя у місці, де слово «грекус» означає одночасно і «грек», і «ворог»? І чи під силу римлянам на черговому завданні протистояти Геї та її синам?

 

Ранок, 2018. – 608 с.

 

131

 

Рік Ріордан

Знак Афіни

 

Семеро напівбогів з Великого Пророцтва — греки та римляни — нарешті об’єдналися за одним столом. Щоб дати відсіч Геї, героям час вирушати до небезпечних античних земель: рятувати Ніко, битися з велетнями, шукати Браму Смерті. Але спочатку стільки всього необхідно обговорити: хто де був, хто кого переміг, що кому відомо. Навдивовижу, римляни поводяться спокійно та привітно, але греки… Що приховує донька Афіни, Аннабет? І хто наказав «Арго ІІ» обстріляти Новий Рим? Запланована подорож не відбудеться — відбудеться незапланована втеча.
Книги серії "Герої Олімпу": "Зниклий герой", "Син Нептуна", "Знак Афіни", "Дім Аїда", "Олімпійська кров".

 

Ранок, 2018. – 608 с.

 

132

 

Валентин Постников

Олівець та Саморобкин в Країні пірамід

 

Пригоди маленьких чарівників - художника Олівця і майстра Саморобкина - продовжуються! Цього разу наші герої разом зі своїми друзями - Прутиком, Чижиком, Натусею і професором Пихкалкою вирушають до країни пірамід, де на них чекають цікаві відкриття і знахідки.

Сім кольорів, 2018. – 192 с. ISBN 978-966-2054-75-0

 

 

 

133

 

Гаррієт Мункастер

Айседора Мун йде до школи

 

В Айседори мама — фея, тато — вампір, а вона схожа на них обох. 

Дівчинці до вподоби ніч, кажани та чорна балетна пачка, однак не менше вона любить сонячне світло, свою чарівну паличку і Рожевого Кролика.

Віват, 2018. – 128 с. EAN: 9789669427113

 

134

 

Гаррієт Мункастер

Айседора Мун запрошує н День народження

 

Хто ж не любить день народження? Так само і незвичайна дівчинка Айседора чекає на своє свято, влаштувати яке беруться її батьки — мама-фея і тато-вампір. І в тому, що це буде неймовірна подія, немає жодного сумніву.

Айседорі до вподоби людські вечірки, на які запрошують її друзі. А от свою вона очікує з нетерпінням і страхом: що ж вигадає її шалена родина?

Віват, 2018. – 128 с. EAN: 9789669427120

 

135

 

Гаррієт Мункастер

Айседора Мун їде на море

 

Минули літні канікули, і ось нарешті після відпочинку можна зустрітися у школі з друзями. І обов’язково хтось запитає про літні пригоди… 

Айседора із татом-вампіром і мамою-феєю побували на морі, але там сталася дивна пригода… З людськими дітьми такого на канікулах не буває.

Віват, 2018. – 120 с. EAN: 9789669427106

 

136

 

Доктор Сьюз

Про Грінча, який украв Різдво!

 

Що є найбільшим Різдвяним дивом? Не подарунки та ласощі, а світло добра й любові, яке запалює в серцях це чудове свято. Сила Різдва настільки велика, що може перевиховати навіть злого Грінча. Якось, напередодні свята, він вирішує вкрасти у мешканців міста Хтовіль Різдво – іграшки, наїдки та навіть ялинки. Грінча дратує радість і сміх інших. Чому?

Книголав, 2018. – 56 с. ISBN 978-617-7563-59-3

 

137

 

Бернар Війо

Викрадач Місяця

 

Були часи, коли сідало сонце, а на нічному небі не сходив місяць. Густу пітьму розганяло лиш полум’я свічок. Захарій Занзіні, король викрутасів, був ласим на чуже. Ховаючись у темряві ночі, він полював на заховані скарби. Але одного вечора його життя змінилося — і все через одну осяйну дивовижу... Будьте обережні, ця книга сповнена магії і неймовірної краси, тож знайдеться багато ласих до такого добра.


МКП, 2018. - 24 с.

 

138

 

Аманда Нолл

Мені потрібен мій монстр!


Тс-с-с-с… Хто це шкребеться під ліжком? Якесь незнайоме чудовисько?

Хапай цю книжку, адже в ній ідеться про те, де може подітися твій улюблений монстр і що буває, коли він зник надовго. 

У цій історії пречудове співвідношення сміху й дрижаків, ціла вервечка монстрів на будь-який смак і дуже-дуже примхливий хлопчисько, який ніяк не обере собі таке чудовисько, щоб і мізинчика не можна було висунути з-під ковдри!


Віват, 2018. – 32 с. EAN: 9789669427533

 

139

 

Аманда Нолл

Агов, це мій монстр!


Хто тут обожнює монстрів? Хапай цю книжку, адже в ній ідеться про найкраще у світі чудовисько під ліжком. У цій історії пречудове співвідношення сміху й дрижаків, ціла вервечка монстрів на будь-який смак і дуже-дуже хоробра дівчинка, яка боїться тільки… гикавки. Чудовиська із цієї книжки не дозволять навіть мізинчика висунути з-під ковдри!

Віват, 2018. - 32 с. EAN: 9789669427540

 

140

 

Рене Белсвік

Булькало

 

Будні теж бувають цікавими – саме це норвезький автор Руне Белсвік мав довести своєму сину, що хотів казку про напад лева, а не про побудову стосунків зі своїм оточенням. Так і з’явився Булькало. А ще його крихітна Країна біля річки з нечисленним, але дуже колоритним населенням: сором’язливий Пундик, артистична Октава, працьовитий Пекар Лис, підступний Загрібайко. Їхні пригоди насправді починаються з дрібниць: достатньо просто перечепитися через лопату, а потім врятувати Качку з яйцем чи захотіти зробити річку просто серед кімнати: а там уже й викрадач річок і навіть лев не забариться. А з порятованого яйця може з’явитися справжнє Каченя, про яке доведеться піклуватися, пояснювати йому звідки на небі місяць та годувати пудингом, а потім усім разом пити сік з небилиць або кряблук та наминати хрустики.

Читаріум, 2018. – 224 с. ISBN 978-617-7329-40-3

 

141

 

Гарт Нікс, Шон Вільямс

Звіродухи. Кн. 3. Кревні узи

 

Пожирач повернувся на землі Ердасу. А разом із ним армія завойовників вступила на благодатні землі. Чи зможуть четверо дітлахів завадити Пожирачеві? Для цього їм необхідно викликати звіродухів Полеших Великих Звірів, стати Обраними і здобути талісмани, що подарують їм небачену вправність! Серія книжок про звіродухів занурить вас у таємничий світ Ердасу і познайомить із трансвікським пастухом Конором, нілоанською мисливицею Абеке, донькою генерала Амайї Мейлін та безпритульним із Конкорби Ролланом. Саме їм судилося боротися проти Пожирача. Чи впораються вони із завданням? Читайтев серії «Звіродухю».

 

Ранок, 2018. – 320 с.

 

142

 

Шеннон Хейл

Звіродухи. Кн. 4. Вогонь і лід

 

Четверо полеглих разом зі своїм наставником та подругою Майєю вирушають на далеку північ. Перед ними постає нове складне завдання: знайти білу ведмедицю Шуко, яка заморозила себе десь серед вічної мерзлоти, і здобути талісман Кришталевого полярного ведмедя. Підказкою для друзів є лише давня пісня про Крижане місто, що і є орієнтиром для пошуків. Чи вдасться друзям досягнути поставленої мети? Як роллан відреагує на зустріч із рідною матір’ю, яка залишила його чимало років тому? Чи погодяться Четверо полеглих співпрацювати із загарбниками пожирача? Чи вдасться їм зберегти талісман? Про це ви дізнаєтеся в четвертій книжці захопливого роману для дітей та юнацтва «Звіродухи. Вогонь і лід» Шеннон Гейл.
Пригоди Конора, Абеке, Мейлін та Роллана розпочинаються просто зараз. Не проґавте жодної деталі їхньої мандрівки!

 

Ранок, 2018. – 272 с.

 

143

 

Туї Сазерленд

Звіродухи. Кн. 5. Проти течії

 

Цього разу Абеке, Конор, роллан та Мейлін вирушають до Ста островів. Десь там мешкає восьминіг Мулоп — власник чергового талісмана, такого необхідного для перемоги Зелених Мантій над Пожирачем. і знову загарбники наступають на п’яти відважній четвірці. Хтось передає інформацію про пересування дітей, поєднаних із Великими Звірами. Хто ж зрадник? Абеке? Конор? роллан? Мейлін? Голова усім йде обертом від підозри й розпачу. До того ж на долю Зелених Мантій знову випадають непрості випробування: подорож на острів Нічних тіней, який вважається проклятим місцем­табу, похід до табору загарбників, розташованого на острові Чудовиськ, мандрівка на спині велетенського ската Кінгрея до помешкання Мулопа. Не всім поталанить повернутися з подорожі. Хто перейде на бік загарбників? Хто потрапить в полон? і кому ж таки пощастить видертися з пасток Пожирача? А найважливіше: чи не втратять наші друзі свої талісмани?

 

Ранок, 2018. – 256 с.

 

144

 

Еліот Шрефер

Звіродухи. Кн. 6. Злети і падіння

 

Зелені Мантії вирушають до Ніло на пошуки чергового талісману — Золотого Лева. Подорож не з простих, адже Мейлін та Абеке в полоні у Пожирача. Тож Конор, Роллан і Тарик можуть розраховувати тільки на власні сили. До того ж, їх чекає зустріч із найлютішим Великим Звіром — левом Кабаро. Загарбники наступають трійці на п’яти. Військо загарбників веде генерал Гар і двотонна кобра Гератон. Чи є у Конора, Роллана і Тарика шанс на перемогу? Чи на мандрівників чекає смерть? Чи вдасться дівчатам утекти з полону? Чи Мейлін єдина зрадниця у таборі Зелених Мантій? Хто приведе ворога до Вежі Заходу Сонця — форпосту ордену Зелених Мантій? Чи вдасться відбити напад ворога і не втратити здобуті раніше талісмани?

 

Ранок, 2018. – 272 с.

 

145

 

Девід Бадділ

Агенція батьків

 

Що робити, коли твої батьки несучасні, незаможні й негламурні? Хіба що ображатися й потайки вести перелік їхніх недоліків. Саме так і робить головний
герой книги Баррі Беннет. Аж поки дивовижним чином напередодні свого десятого дня народження не опиняється в геть іншому світі, де батьків можна
обирати на власний розсуд! Ба навіть більше, тут є ціла організація — Агенція батьків, де можна покопирсатися у профілях майбутніх тата та мами, вивчити їхні звички і знайти ідеальну родину. Оце так подаруночок! І Баррі залюбки випробовує кандидатів у батьки, але дні спливають, а ідеал так і залишається заповітною мрією. Чого ж бракує всім цим подружжям, які готові взяти Баррі до своїх родин? І чи так уже легко відсахнутися від минулого й почуватися щасливим із новими, навіть найуспішнішими і найвідомішими батьками?

 

Ранок, 2018. – 320 с.

 

146

 

Девід Баддл

Геймпад для керування людиною

 

Двійнята Фред та Еллі — справжні ботани (хоч їм і прикро це визнавати). Вони залюбки проводять вільний час за читанням коміксів, вивченням математики та грою у відеоігри. Здається, таким, як вони, ніколи не стати зірками у школі. Проте все змінюється, коли до їхніх рук потрапляє чарівний Ґеймпад, здатний керувати людьми, наче ігровими персонажами. «ФІФА», «Майнкрафт», «Вуличний боєць» — у кожній ситуації своя гра.

 

Ранок, 2018. – 352 с.

 

147

 

Джоні Даддл

Веселі Роджерси та зачарована печера

 

На горі Голова Відьми самотньо височіє будиночок, і мешкають у ньому три сестри-морські відьми. Мають вони пристрасть до колекціонування піратських речей і кораблів. Та щоб принадити піратів, зачаклували відьми печеру, наповнену золотом.
Потужне закляття наклали сестри, і жоден пірат не може встояти перед ним. От і Веселі Роджерси, які вирішили відпочити на пляжі поблизу печери, потрапили у відьмину пастку. Хто врятує їх? Хто здолає чари? Відданий собака Кістяк та Матільда, найкраща подруга Джима Молодця, уже поспішають на допомогу…

 

Ранок, 2018. – 150 с.

 

148

 

Джонні Даддл

Веселі Роджерси і золото чудовиська

 

У морі є острівець, якого немає на жодній мапі. І на тому острові на піратів буцімто чекають незліченні коштовності й купи золота. Знайти це місце можна за мапою скарбів, накресленою старим скрипалем. Але стереже ті скарби чудовисько, що пожирає піратів і трощить на друзки їхні кораблі. Якось, в очікуванні листа від свого найліпшого друга Джима Молодця, Матільда виловила з моря пляшку, у якій містилася та сама мапа скарбів. Разом з родиною Веселих Роджерсів і дивакуватим скрипалем вона на «Чорній Дірі» вирушає на пошуки загадкового острова.
Ким насправді виявиться скрипаль? І що ж вигадає Матільда, аби здолати монстра, урятувати з його черева 92 піратів, а на додачу збагатитися скарбами та бананами?..

 

Ранок, 2018. – 160 с.

 

149

 

Джонні Даддл

Веселі Роджерси і примарний голеон

 

Кожної повні неподалік Нудноморська з’являється таємничий корабель, а вранці… мешканці міста підраховують збитки. Дивним чином у них зникають золото та всілякі цінні речі. І ніхто не може зупинити злодія… Матільда кличе на допомогу свого найкращого друга Джима Молодця, і невдовзі до берега причалює «Чорна Діра», на палубі якої перебуває вся родина Веселих Роджерсів з дідусем на чолі. Оце так!
Саме час розпочати пошуки крадіїв, але немає жодної зачіпки. Зрозуміло одне: до пограбувань напевно причетний старий пірат, якого давно вважають за мерця… А де пірати — там ризик, незліченні скарби та неймовірні пригоди!

 

Ранок, 2018. – 160 с.

 

150

 

Метт Гейл

Дівчинка, яка врятувала Різдво

 

У Батечки Різдва майже все готово для наступного кругосвітнього рейду з подарунками. Але чогось не вистачає, в повітрі забракло магії. Батечко Різдво запізнюється і дівчинка Амелія втрачає останні сподівання. Бо важко не втрачати надію коли все геть погано.
А в цей час Ельфгельм потерпає від нападу тролей. Чи всі ці нещастя випадкові? Чи хтось прикладає зусиль аби нашкодити Різдву?
Різдво треба рятувати!
Із дотепними та емоційними ілюстраціями Кріса Моулда.

 

Ранок, 2018. – 352 с.

 

151

 

Метт Гейл

Хлопчик на ім’я Різдво

 

Жив був на світі хлопчик з іменем Ніколас. Він жив разом зі своїм татом і не було у них надто великих коштів, тож за іграшку Ніколасу була редька. Проте хлопчик щиро любив своє життя. Аж ось його татові, звичайному лісникові, випадає виконати важливе доручення від Короля, яке суттєво підніме їх матеріальний стан.
Та батько надто довго не повертається. Тому Ніколас вирушає в слід за ним, назустріч пригодам та новим знайомим.
Олені, ельфи, тролі, піксі, розбійники… Багато жартів, чудові ілюстрації та святковий фінал.
Із дотепними та емоційними ілюстраціями Кріса Моулда.

 

Ранок, 2018. – 288 с.

 

152

 

Джорджія Бінг

Моллі Мун і музичне чудовисько

 

Після шалених пригод із захопливими перетвореннями Моллі Мун повертається додому і береться за навчання. Та раптом усе змінюється, коли дівчинка дістає чарівну золоту монету із зображенням ноти, яку отримала від виховательки-злодійки. Цього разу Моллі разом із новими друзями-музикантами вирушає до Японії. І тепер за допомогою монети Моллі Мун зможе стати справжньою зіркою і підкорити увесь світ! Для дітей середнього шкільного віку.

Школа, 2018. – 240 с. ISBN 978-966-429-380-5

 

153

 

Стівен і Люсі Гокінги

Джордж і незламний код

 

Це четверта книга з серії про Джорджа. На нашій планеті відбувається щось дуже дивне: з банкоматів навсібіч розлітаються гроші, авіалінії роздають безплатні квитки, у супермаркетах зникли продукти... Що спричинило такий хаос? Це й намагаються з’ясувати найкращі друзі Джордж та Енні, вигадуючи план порятунку світу в хатинці на дереві. Долаючи земні й космічні небезпеки разом із героями книжки, ти, любий читачу, і цього разу довідаєшся чимало цікавого! Чи завжди панує ніч на темному боці Місяця? Як влаштований комп’ютер і чи є завдання, які йому не під силу? Скільки бітів інформації міститься в людській ДНК? Звідки на Землі взялося стільки біологічних видів? І яка ймовірність того, що нас, людей, колись замінить нова форма життя?.. Тож не зволікай — на тебе чекає багато загадок, викликів і, звісно, неймовірних пригод!

 

ВСЛ, 2018. – 334 с. ISBN:978-617-679-481-3

 

154

 

Стівен і Люсі Гокінги

Джордж і блакитний супутник

 

П'ята книжка з серії про Джорджа Стівена та Люсі Гокінґів. Джордж та Енні — двоє відчайдушних підлітків, які понад усе на світі мріють знову побувати в космосі — цього разу проходять відбір у космічний табір і розпочинають запеклу боротьбу, щоби стати першими астронавтами, які полетять на Марс. Але в таборі діється щось підозріле: випробування стають надто ризикованими, працівники кудись зникають, а роботів навколо усе більшає... Чи вдасться друзям впоратися із хитромудрими завданнями і потоваришувати з тими, з ким вони змушені співпрацювати в парі? Що за дивовижі заховані у високих коробках, під’єднаних до чудернацьких апаратів? Звідки взялися дірки на скрижанілій поверхні Європи — одному з найбільших супутників Юпітера? І скільки ще таємничих загадок треба розгадати, аби вибратися з лабіринту небезпек?

 

ВСЛ, 2018. – 336 с. ISBN:978-617-679-533-9

 

155

 

Муні Вітчер

Ніна – дівчинка планети Шостого Місяца


Головна героїня, мадридська школярка Ніна, дізнається про смерть свого дідуся, мага й алхіміка Михаїла Мезинського. Вона приїздить до Венеції й отримує у спадок від дідуся магічну Книжку та інші атрибути магії й алхімії, а ще дізнається, що дідусь заповів їй головну справу свого життя — врятувати планету Ксоракс.

І Ніна з друзями безстрашно вступає в бій із Чорним Магом, князем Карконом, та його посіпаками.


Рідна мова, 2018. – 320 с. ISBN: 978-966-917-297-6

 

156

 

Роузі Бенкс

Таємне королівство. Книга 13. Опівнічний лабіринт


Життєрадісним подружкам Еллі, Саммер і Жасмин залишилося роздобути лише один компонент, щоб створити чарівний еліксир, який урятує короля Веселого. Звичайно, підступна королева Злюча зробить усе, щоб перешкодити дівчаткам.

Чи зуміють вони перемогти злісну королеву? Чи встигне король Веселий прийняти чудесний відвар до того, як проб’є північ і стане занадто пізно?


Рідна мова, 2018. – 96 с. ISBN

978-966-917-300-3

 

157

 

Роузі Бенкс

Таємне королівство. Книга 14. Різдвяний замок

 

Пригоди подружок Еллі, Саммер і Жасмин у Таємному Королівстві тривають! Тепер вони мусять засвітити Сяючу зірку на ялинці і знайти Санта-Клауса, якого викрала королева Злюча. Хочеш знати, чи вдалося школяркам допомогти друзям? Читай спеціальний випуск серії — «Різдвяний замок»!

 

Рідна мова, 2018. – 160 с. ISBN

978-966-917-331-7

 

158

 

Роузі Бенкс

Таємне королівство. Казковий ліс

 

Еллі, Саммер і Жасмин у захваті від Казкового лісу — скільки тут цікавих книжок! Але королева Злюча готова знищити всі ліси та всі книжки в Таємному Королівстві, аби перетворити свого брата, короля Веселого, на смердючу жабу!

Чи зуміють подружки знайти в засохлому Казковому лісі хоч одну книжкову бруньку, без якої неможливо приготувати цілющий еліксир для короля?


Рідна мова, 2018. – 96 с. ISBN

978-9-669-172-990

 

159

 

Едіт Несбіт

Драконарій

 

Казки не мають спільної сюжетної лінії та ще й усі відбуваються у різних краях.
Деякі — у вигаданій країні Ротундії, де усі тварини мають неправильні розміри, а деякі — у Лондонському передмісті, щоправда, за годину пішки від Північного Полюса. Наскрізна ідея у них одна — дракони різних форм і розмірів: Вогненний дракон, який на ніч стає маленькою вогняною ящірочкою, Крижаний дракон, який розтає, опинившись біля святкового багаття, Сталевий дракон, який перетворюється на кішечку…
І попри те, що майже у всіх казках дракони підступні, злі та нечемні, ця книга просякнута аурою драконолюбства. Адже дракони — це, перш за все, уособлення казки. Негативні герої у цих творах інші — злий намісник Нудаза зі своїми мисливськими гіпопотамами, честолюбний чаклун дядечко Джеймс, уже згадуваний міський голова… Тобто — справжнє зло ховається у сучасному світі, зло казкове — це лише чергова пригода. А не було би драконів — не було б і пригод. Не було б і «Драконарію».
Для молодшого шкільного віку.

 

НК-Богдан, 2018. – 176 с. ISBN: 978-966-10-5349-5

 

160

 

Криссида Ковелл

Як зняти прокляття дракона. Книга 4

 

Такої лютої зими, як ця, на острові Лобур сто років не було! А Гиккус Страхітний Окунь III мусить морозяної ночі вирушити в експедицію. Йому зовсім не хочеться нікуди йти, та й батько заборонив, але в Гиккуса немає виходу: його друг помирає, і врятувати його може тільки... картоплина. Цей загадковий овоч привіз із Америки батько Норберта Дуболома, а Норберт навряд чи погодиться допомогти: у нього на Гиккуса зуб. Точніше, сокира. Та Гиккуса це не зупинить. Хоч він і не вродився силачем, як інші героївікінги, але придумає, як зняти прокляття дракона! 

 

Рідна мова, 2018. – 224 с. ISBN: 978-966-917-250-1

 

161

 

Крессида Ковелл

Як стати драконовим хвісториком. Книга 5


Після найлютішої зими на землі вікінгів настало небувало жарке літо. І люди, і їхні дракони знемагають від спеки. Далеко на заході, на острові зловісного племені лава-ланців, ось-ось прокинеться Вулкан. Але не такий страшний сам Вулкан, як ті, кого він розбудить…

Гиккус Страхітний Окунь ІІІ має здійснити Героїчний Похід на острів лава-ланців, щоб не дати Вулкану вибухнути і перехитрити саму Долю. А ще йому належить дізнатися одну дуже сумну історію, яка сталася багато років тому, проте стосується його безпосередньо. Ну і врятувати весь Варварський Архіпелаг, зрозуміло.

Рідна мова, 2018. – 240 с. ISBN: 978-966-917-306-5

 

162

 

Кайл М’юборн, Донован Бікслі

Лицар-дракон. Вогонь

 

Мерек та його батьки — дракони. Проте середньовічні люди ставляться до драконів, м’яко кажучи, не дуже люб’язно, а тому родина змушена жити в людській подобі. У пошуках спокійного життя вони оселяються в невеличкому селі. Та чи надовго їм вдасться зберегти свою таємницю в цьому місці?

 

Ранок, 2018. – 96 с.

 

163

 

Кайл М’юборн, Донован Бікслі

Лицар-дракон. Щури

 

Я к воно — бути напівхлопцем - напівдраконом? Могло бути приємнішим, якби Мерек та його родина не жили в добу Середньовіччя. У часи, коли люди бояться всього: відьом, драконів, огрів, варварів і навіть мила (судячи зі смороду — це їхній найбільший страх). До вашої уваги огиднокумедна середньовічна серія «Лицар- дракон» — настільки бридка та захоплива, що вам неодмінно захочеться її прочитати!

 

Ранок, 2018. – 96 с.

 

164

 

Кайл М’юборн, Донован Бікслі

Лицар-дракон. Відьма

 

Протистояння Мерека та Персі у Школі лицарів набирає обертів. Півдня таланило Мерекові: він і обкидав Персі кажанячим послідом, і виставив його посміховиськом перед охоронцями, і до смерті налякав арбалетом. Але удача мінлива, і вже надвечір хлопець-дракон опиняється перед судом, вкритий зеленими виразками та закутий у колодки. Невже Мерек догрався?

 

Ранок, 2018. – 96 с.

 

165

 

Кайл М’юборн, Донован Бікслі

Лицар-дракон. Дракони

 

Ранок, 2018.

 

166

 

Кріс Рідделл

Імператор Абсурдії

 

Це історія про пригоди в країні Абсурдії, яку Кріс Рідделл, вочевидь, поцупив у маленького хлопчика і переповів. Але країна Абсурдія із тих, що «ані в казці сказати, ані пером описати», тому Кріс Ріддел усе, що не зміг переповісти, намалював. І вийшло у нього це так реалістично (у найкращих традиціях Абсурдії), що, в результаті, розгортаючи книжку, читач одразу разом з Імператором падає «просто в обійми до Лахмітного Монстра» і, вибрязкуючи шкарпетками з дзвіночками, вирушає у захопливі, але й небезпечні мандри, в яких той, хто мав стати їжею, виявляється великим, пулькатим і дуже голодним драконом. Але то все Ви вже читайте-дивіться самі, а потім сніть собі дивовижні сни під мирне хропіння небесних риб...

 

Чорні вівці, 2018. – 32 с.
ISBN: 978-617-614-198-3

 

167

 

Том Флетчер

Різдвозавр

 

У вас у руках – найдивовижніша і найнеймовірніша різдвяна історія, яку тільки можна собі уявити. Хлопчик Вільям просить у Санти на Різдво динозавра і навіть не підозрює, чим обернеться його прохання. Гортаючи сторінки цієї веселої динамічної пригодницької книжки британського письменника і музиканта Тома Флетчера, ви довідаєтеся, хто допомагає Санті на Північному полюсі і хто намагається вполювати північних оленів, як з ненависті народжується дружба і чому містер Трандл понад усі свята любить Різдво. І, звісно, познайомитеся з найфантастичнішим книжковим героєм – Різдвозавром.

 

ВСЛ, 2018. – 384 с. ISBN:978-617-679-609-1

 

168

 

Том Егеланн

Скарб із Маклагарда

 

Пригоди юного Роберта продовжуються. Археологи відшукали стародавній корабель вікінгів — і хлопець із мамою негайно вирушили на розкопки. Та вони навіть не сподівалися, що попереду на них чекають ще несподіваніші відкриття! Чи вдасться Робертові знайти міфічний скарб із Міклаґарда, розкрити таємницю загадкового привида з минулого і відвернути кінець світу? Чи зможе він втекти від злочинців і розшифрувати химерну рунну дощечку? Про це та багато іншого ви дізнаєтеся, прочитавши цю захопливу книжку.

 

ВСЛ, 2018. – 272 с. ISBN:978-617-679-494-3

 

169

 

Гербарт Веллс

Чарівна крамниця

 

Ця книга знайомить читача з найкращими зразками малої прози Герберта Веллса (1866—1946) — відомого­ англійського письменника-фантаста. Персонажами його оповідань стають люди, у розмірене життя яких вривається щось незвичайне: чи то наукове відкриття, чи то чарівник, котрий виконує всі бажання­, чи просто голодний страус, що випадково проковтнув діамант. У цих творах стирається тонка межа між реальністю і людським уявленням про неї, а гумор і легка іронія у поєднанні з химерними сюжетами лише посилюють ефект занурення в нові світи.
 

Знання, 2018. – 239 с. ISBN 978-617-07-0600-3

 

 

170

 

Рудольф Распе

Пригоди барона Мюнхгаузена

 

Головний герой книжки - Барон Мюнхгаузен, людина з безліччю різноманітних талантів і дивовижно багатою фантазією. Разом із ним ви вирушите в морську подорож, побуваєте у кратері вулкану, на острові зі справжнього сиру і навіть на Місяці. А вірити баронові чи ні - вирішуйте самі.

 Ранок, 2018. – 72 с. ISBN 978-617-09-3829-9

 

171

 

Рудольф Распе

Пригоди барана Мюнхгаузена

 

Єдиний, хто знав всю правду про Мюнхгаузена, - це сам барон. У цій книжці легендарний герой розповідає про свої неймовірні пригоди. Невже він справді літав на розпеченому гарматному ядрі, був у кратері вулкану, здійснив подорож на Місяць, урятувався зі шлунка жахливої рибини та навіть сам себе витяг за волосся з болота? У це неможливо повірити... Та хіба знаменитий Мюнхгаузен може брехати?

КСД, 2018. – 240 с. ISBN 978-617-12-4998-1

 

 

172

 

Казки далекого сходу

 

До серії «Казки з пазлами» увійшли казки з різних куточків світу та різний смак. Великі яскраві книжки з пазлами проведуть тебе у чарівний світ казки. Принцеси і принци, чарівники та чаклунки, хоробрі малюки і боязкі велетні — усі вони чекають на тебе на сторінках книги. Яскраві пазли перетворять читання на захопливу гру, а завдання на останньому розвороті допоможуть краще зрозуміти прочитане.

 

Ранок, 2018. – 12 с. ISBN: 978-966-74-8845-1

 

173

 

Кір Буличов

Мандрівка Аліси

 

Після закінчення другого класу тато Аліси Селезньової бере її з собою в космічну експедицію за новими тваринами для Московського зоопарку. У цьому надзвичайному подорож на космічному кораблі «Пегас» трапиться багато пригод і небезпек! Відважна команда збере дивовижних космічних тварин, врятує цивілізацію роботів з планети Шелезяка, познайомиться з птахом Говорун і навіть розгадає таємницю зникнення Трьох Капітанів!

 

Ранок, 2018. – 382 с. ISBN

978-617-09-4108-4

 

174

 

Юліта Ран

Чарівні речі

 

Ця книга вдало поєднує в собі пластилінові ілюстрації Дар'ї Кушніренко й казки-притчі дитячого письменника і драматурга Юліти Ран. В історіях поєднується правда й вигадка, вони змусять читача сумувати й посміхатися, і ще раз нагадають, наскільки дивовижний світ, в якому ми живемо. Книрга призначена для спільного читання батьків і дітей.
Вона нагадає нам просту істину: чудеса трапляються там, де в них вірять...

 

Ранок, 2018. – 32 с.

 

175

 

Ен Лейсен

Баба Яга

 

У цій чарівній ілюстрованій книзі Ен Лейсен пропонує новий переказ класичної казки про Бабу-Ягу. Для всіх, хто любить захопливі історії.

Ранок, 2018. – 56 с. ISBN 978-617-09-4446-7

 

 

 

176

 

Ен Лейсен

Мрія Пінокіо

 

У цій книзі чарівна історія про Джепетто і Пінокіо оживає завдяки чудовим ілюстраціям Ен Лейсен. Вона переповідає класичну історію своєю мовою, зі смішними подробицями і несподіваною кінцівкою. «Пінокіо» — це чудова книга для дітей, а також для всіх, хто обожнює класичні чарівні історії.

Ранок, 2018. – 64 с. ISBN 978-617-09-4273-8

 

 

177

 

Ен Лейсен

Хоробра Дюймовочка

 

У цій чарівній ілюстрованій книзі Ен Лейсен пропонує новий переказ класичної казки Ганса Християна Андерсена. Для всіх, хто любить захопливі історії.

Ранок, 2018. – 56 с. ISBN 978-617-09-4448-1

 

 

 

178

 

Ен Лейсен

Лускунчик

 

У цій чудовій ілюстрованій книзі Ен Лейсен пропонує новий погляд на класичну різдвяну історію Е. Т. А. Гофмана. Мистецтво художника запросить читача в чарівний світ, де живе підступний мишачий король і прекрасна Фея Драже.

Ранок, 2018. – 48 с. ISBN 978-617-09-4284-5

 

 

179

 

Ганс Християн Андерсен

Дюймовочка

 

Славетний казкар, улюбленець дітей і дорослих, Ганс Християн Андерсон написав шедевр-надзвичайно зворушливу казку про крихітну дівчинку на ім'я Дюймовочка. Казка виходить у перекладі Галини Кирпи, ім'я якої відтепер є в Honor List 2018 серед найкращих перекладачів дитячої літератури світу. Сучасна українська художниця Грася Олійко створила самобутній казковий дивосвіт. Дизайнер видавництва Тетяна Калюжна вклала душу в те, щоб надати виданню ошатного стилю і новизни. Книжка стане справжнім подарунком для тих, хто вірить, що добро і любов роблять наш світ кращим і людянішим.

Каламар, 2018. – 36 с. ISBN 978-966-97478-7-7

 

180

 

Брати Грімм

Білосніжка

 

Класична оповідь про долю Білосніжки за мотивами казки братів Грімм. Книга видавництва Nebo Booklab Publishing стане у нагоді кожній маленькій принцесі. Захоплююча розповідь про прекрасну Білосніжку, гоніння та переслідування її злою мачухою, знайомство з гномами та чудове спасіння від вічного сну вродливим принцом. Що може бути цікавішим? Ілюстрації до цієї книги виконала італійка Франческа Козанті, лауреаткою багатьох престижних премій з ілюстрації.

Nebo Booklab Publishing, 2018. - 40 с. ISBN 978-617-7537-44-0

 

181

 

Сара Едісон Аллен

Садові чари

 

Жінки сімейства Вейверлі мають надзвичайні таланти. Настільки надзвичайні, що їм заздрять усі місцеві мешканці. А ще в їхньому саду серед інших рослин є яблуня, яка впливає на долі людей, що скуштують її плоди. Сестри Вейверлі Клер і Сідні дуже різні, та є й дещо, що їх об’єднує. Вони повинні будуть зцілити рани минулого, щоб знайти шлях до майбутнього… і людей, які їх люблять. Чарівний романтичний роман з напруженим драматичним сюжетом, сповнений магічного реалізму й аромату квітів…

Віват, 2018. – 256 с. ISBN 978-966-942-777-9, 978-0-553-80548-2

 

182

 

Книга міфічних чудовиськ

 

Фантастичний світ чудовиськ – унікальний та чарівний. Ти можеш досліджувати його, а чарівні ілюстрації, які можна розмалювати, допоможуть краще його уявити!

 

Жорж, 2018. – 64 с. EAN: 9786177579136

 

183

 

Джулія Дональдсон, Аксель Шеффлер

Зоґ

 

Книжка занурює читача в світ, де існує спеціальна школа для драконів. Головний герой дракончик Зоґ один із найкращих учнів у цій школі. Але крім цього він ще й найбільше джерело нещасних випадків серед учнів. То він вріжеться в дерево під час польоту, то підпалює власне крило. На щастя таємнича маленька дівчинка завжди приходить і виліковує удари, опіки і синці, їй доводиться бинтувати лапи і збивати температуру невдачливому дракону. Щоб не сталося з Зоґом, вона завжди приходить на допомогу. Але чи зможе вона допомогти Зоґу з його найскладнішим випробуванням: отримати золоту зірку за успіхи в навчанні?

Читаріум, 2018. – 32 с. ISBN 978-617-7329-38-0

 

184

 

Світ фей

 

Феї — чарівні створіння. Вони допомагають тваринкам у скруті, дбають про природу, навіть опікуються людьми. Це все, що ми знаємо про фей. А як вони живуть? Чим? У що вбираються, які роблять зачіски? І як називаються, скажімо, феї, котрі живуть у горах чи ще деінде? Про це вам розкаже справжня енциклопедія життя і побуту фей. Для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку.

 

КМ-Букс, 2018. – 112 с.

ISBN

978-966-923-055-3

 

185

 

Феї

 

Видавництво КМ-Букс пропонує збірку чарівних казок, які особливо сподобаються маленьким читачкам.

 

КМ-Букс, 2018. – 96 с.

 

186

 

Люїс Керролл

Аліса в Країні Див

 

Книга с иллюстрациями Евгении Гапчинской с дополненной реальностью. Картинки оживают с помощью приложения WONDERLAND,AR. Яркие, выразительные смешные рисунки расскажут о невероятных приключениях Алисы в Стране Чудес. Встречайте чудесных героев , Белого Кролика, Чеширского Кота, Синяя Гусеница и других!

 

Ранок, 2018. – 144 с.

 

187

 

Льюїс Керролл

Аліса в Задзеркаллі

 

Книга з ілюстраціями Євгенії Гапчинської з доповненою реальністю. Картинки оживають за допомогою додатка WONDERLAND-AR. Яскраві, барвисті та кумедні малюнки розкажуть про неймовірні пригоди Аліси у Країні Див. Зустрічайте чудернацьких героїв - Білого Кролика, Чеширського Кота, Блакитного хробака та інших!

 

Ранок, 2018. – 144 с.

 

188

 

Льюїс Керролл

Аліса в Задзеркаллі

 

Нові пригоди улюбленої героїні — не менш захопливі, ніж уже відомі. Задзеркалля — незвичайна країна. «Ніби велетенська шахівниця», — каже про неї Аліса. І кожен хід у цій грі і справді вражаюча несподіванка, про що дізнається читач, гортаючи сторінки цієї дивовижної казкової повісті...

 

Рідна мова, 2018. – 192 с. ISBN: 978-966-917-275-4

 

189

 

Льюїс Керрол

Аліса в Дивокраї

 

У світовій літературній скарбниці два найособливіші твори: у центрі всієї сучасної літератури стоїть шекспірівський «Гамлет», а керролова «Аліса» — головний твір дитячої літератури.

 

Абабагаламага, 2018. – 144 с. ISBN 978-617-585-153-1

 

190

 

Льюїс Керролл

Полювання на Снарка

 

Пропонуємо вашій увазі книгу "Полювання на снарка". Видання двомовне. Містить словник.

Лаурус, 2018. – 112 с. ISBN 978-617-7313-28-0

 

191

 

Сьюзан Креллер

Швидкожер – монстр, який завжди запізнюється

 

Знайомся: це Швидкожер! Звичайнісінький монстр, який робить все, що належить монстрам: іноді не вітається у відповідь, лякає бабусь у трамваях, час від часу він чистить кiлька зубів, а його відрижка після кока-коли така ж оглушлива, як весняний грім. Але є у Швидкожера одна вада, що доводить його друзів-монстрів до розпачу: він був найбільш непунктуальним монстром, який будь-коли існував на цій планеті. Чи зможе монстр виправитися? Мерщій читай, і дізнаєшся!

 

Віват, 2018. – 80 с. EAN: 9786176909378

 

192

 

Марія Конопницька

Про краснолюдків і сирітку Марисю

 

Марія Конопницька (1842 —1910) — польська письменниця, поет, новеліст, літературний критик і публіцист, автор творів для дітей і юнацтва. Ці твори не втратили популярності донині, особливо казка «Про краснолюдків та сирітку Марисю», яка перекладена багатьма мовами та неодноразово перевидавалася. Ця казкова повість складається з безлічі різних історій, що відбуваються з чарівними істотами — краснолюдками, які, перезимувавши у своєму підземному царстві, навесні піднялися на поверхню. Вони охоче спілкуються з дітьми, бо тільки ті можуть їх бачити. А щодо дорослих, то, як і у кожній казці, допомогу отримують лише добрі та працьовиті, а жадібні та злі бувають покарані. Так, краснолюдки змогли зробити бідного селянина багатим а його дітей здоровими і сильними, а ще допомогли сирітці Марисі знайти родину. І тільки закінчивши всі справи, вони повертаються до свого підземного царства.

Фоліо, 2018. ISBN 978-966-03-8234-3

 

193

 

Оскар Вайльд

Портрет Доріана Ґрея

 

“Портрет Доріана Ґрея” — єдиний опублікований роман Оскара Вайльда (1854—1900). Цей твір своєю появою спричинив грандіозний скандал, викликавши­ суперечливі оцінки сучасників, але водночас зробив автора­ знаменитим і забезпечив йому місце в пантеоні найвідоміших письменників світу. Поєднавши риси готичного роману, комедії характерів, трактату про взаємо­відносини між мистецтвом і мораллю, “Портрет Доріана Ґрея” досі залишається загадкою для читачів і саме тому не втрачає свою актуальність.

 

Знання, 2018. – 254 с. ISBN: 978-617-07-0597-6

 

194

 

Оскар Вайлд

Портрет Доріана Грея

 

Оскар Вайлд (1854—1900) — англійський драматург, поет, прозаїк, есеїст, критик. Яскрава знаменитість пізнього Вікторіанського періоду, лондонський денді, він був визнаний британцями найдотепнішою людиною. Це один із найпарадоксальніших умів в історії людства, недарма Вайлда прозвали «королем життя», «принцом Парадоксів». Єдиний роман письменника — «Портрет Доріана Ґрея», створений у рекордно короткий термін — за три тижні, приніс авторовi карколомний успіх і скандальну славу. Головний герой — юнак, наділений неймовірною красою. Милуючись своїм портретом, Доріан висловлює бажання, щоб портрет старів, а він завжди залишався молодим. З тих самих часiв жодної зморшки не з’являлося на вічно юному обличчі джентльмена Ґрея, який жив у пороці й розпусті, а старів і вмирав його портрет. Але за все треба платити...

 

Фоліо, 2018. – 480 с. ISBN: 978-966- 03-8119- 3

 

195

 

Гравіті Фолз. Діппер, Мейбл і прокляті скарби піратів часу Disney


Діппер і Мейбл разом з Блендіном Бландіном, мандрівником у часі, вирушають на пошуки скарбів Піратів Часу. Їх чекають запаморочливі та небезпечні пригоди в майбутньому і в минулому: на Дикому Заході і в Середньовіччі. Але саме ти вибираєш, куди друзі вирушать далі і що робитимуть, чи будуть вони грабувати поїзд, як справжні бандити з вестерна, або зустрінуться з драконом у печері. Тільки обережніше, адже ти можеш привести близнюків не тільки до скарбів, а й туди, звідки немає виходу, наприклад, у глухий кут.

 

Ранок, 2018. – 288 с.

196

 

Гравіті Фолз. Щоденник 3

 

Ви тримаєте в руках "Щоденник-3", той самий, написаний загадковим автором, кольорову й ілюстровану скарбницю, повну нерозкритих таємниць, інформації про монстрів і загадок, пов'язаних з подіями в сосновому містечку Гравіті Фолз. Багато темних сил хотіли б заволодіти цією книгою, тож стережіться тих, хто спробує її у вас відібрати (особливо якщо у них очі світяться жовтим)! Загалом - приємного читання!

 

Ранок, 2018. – 288 с.

 

Для доповнень