Статті‎ > ‎

Каталог україномовної фантастики 2010

Каталог україномовної фантастики 2010


Фантастика від українських авторів

1


Юрій Смолич

Прекрасні катастрофи

 

Слава про доктора Гальванеску і його «господарювання» іде по всіх країнах світу. Берлінська академія посилає Юлію Сахно ознайомитися з методами цього «дуже освіченого і дійшлого чолов’яги». Але те, що розповідають тамтешні селяни, називаючи професорову землю «проклятою»,— її насторожує і породжує таємничу тривогу. Ось вона, казкова садиба! Юлія в захопленні. Проте доктор не хоче відкрити таємниць «господарювання». Та майже ціною власного життя Сахно все-таки виявляє суть його «досягнень» — цей недолюдок хірургічними операціями і біологічними втручаннями перетворює нормальних людей на роботів. Але незабаром події обертаються так, що сам Гальванеску став об’єктом... наукового експерименту. У другому й третьому романах — «Що було потім» та «Ще одна прекрасна катастрофа» події розгортаються ще з більш інтригуючою силою, хоча дещо й в інших площинах. Науково-фантастична трилогія Юрія Смолича «Прекрасні катастрофи» написана жваво, захоплююче, читається з інтересом.

 

Грані-Т, 2010. – 112 с. ISBN 978-966-465-296-1

2


Роман Росіцький

Місія

 

Фантастика Автор цієї книги — Роман Росіцький працює вчителем у містечку Зборів, що на Тернопільщині. Його твори сповнені ідей гуманізму та роздумів над майбутнім нашої планети й усього всесвіту. Інколи невеличкі за обсягом, вони досконалі за формою та подачею матеріалу, написані хорошою літературною мовою. Для широкого загалу читачів.

НК-Богдан, 2010. – 352 с. ISBN 978-966-10-0784-9

 

3


Дара Корній

Гониїмарник

 

З давніх-давен серед людей живуть дводушники-гонихмарники, істоти, що наділені надзвичайними силами. Вони можуть керувати хмарами, викликати дощ, бурю, град або відводити їх від села. Дівчина закохалася в хлопця, не здогадуючись, що він — гонихмарник. Чи зможуть вони бути разом?

КСД, 2010. – 336 с. ISBN: 978-966-14-1009-0

4


Костянтин Когтянц

Обре, сховайся добре!

 

Такого фентезі ви ще не читали! Ви не знайдете тут ані ельфів з гоблінами, ані абстрактної боротьби світла з темрявою, ані ідеальних залізобетонних героїв. Зате всі згадані історичні факти достовірні. Сюжет роману розвивається на тлі героїчних і трагічних подій Хмельниччини у 1651-1652 рр. Головний герой, який мимоволі вплутався у боротьбу розвідок балканських князівств, після тривалих поневірянь опиняється на Січі й під час виконання чергового наказу дізнається, що отаман загону – чаклун...

Фоліо, 2010. – 284 с. ISBN 978-966-03-4967-4

5


Марія Ряполова

Бурецвіт

 

У Лірини оригінальний бізнес: вона вирощує і продає незвичайні рослини. У її крамниці є балакучі водорості, співочий кущик, ялинки пристрасті, квітуча папороть та багато інших цікавинок. Свого часу Лірина змінила прізвище та переїхала з іншого міста, щоб мати спокій серед рослин. Але одного разу до крамниці заходить парубок на ім’я Бурецвіт і починає розпитувати Лірину про орхідею власної долі. На цьому спокійне життя героїні закінчується... Бурецвіт змушений відшукати свою орхідею, бо інакше на усю його родину впаде прокляття чародія-шахрая. Лірина стає провідником Бурецвіта, бо має необхідні для цього знання. Їй допомагають колишній грабіжник Мереж і два русалки-чоловіки... Під час випробувань з’ясовується, що насправді чародій-шахрай полює не на орхідею долі Бурецвіта, а на долю Лірини...

Кальварія, 2010. ISBN 978-966-663-292-3

6


Ірен Роздобудько

Пастка для жар-птиці

 

Віра свідомо зробила так, щоб події дитинства щезли з її пам'яті — сучасна медицина може зробити й не це. Адже там було щось страшне, а вона тільки-но почала жити нормально: отримала цікаву роботу, новий колектив, усіх цих бізнес-леді, які досить гламурні, але, з рештою, її не дратують. Життя начебто налагодилося, але раптом... її колеги починають по черзі помирати. Чому? Хто буде наступний? Невже... вона? Здається, це якось пов'язане з її минулим. Віра вирішує відновити пам'ять... І це виявилося дійсно страшним. Здається, вона потрапила у пастку. Пастку свого дитинства...

(перевидання) Фоліо, 2010. – 159 с. ISBN 978-966-03-3856-2

7


Олександр Ірванець

Рівне-Ровно

 

Цей роман можна віднести до жанру «пророцтв», або, науковою мовою, антиутопій. Ще можна сказати, що автор передбачив одне з роздоріж, на якому ще зовсім недавно стояла наша країна – розділення України на Східну та Західну. Що насправді розділяє стіна, якщо її побудувати по живому тілу міста, країни? На що здатна людина, чиє дитинство й молодість залишились в недосяжності у кількох кілометрах поруч? Сашко Ірванець, який «побачив її, Стіну. Побачив її у своєму рідному місті» розповідає про це досить переконливо. Стає моторошно. Хочеться будь-що не допустити ситуації, коли ти мусиш відповісти собі на питання: «Чим та ким я можу пожертвувати, а ким – ні?..»

Фоліо, 2010. ISBN 9789660351011#9789660351073

8


Олександр Ірванець

Хвороба Лібенкрафта

 

Прагнучи осучаснити власну прозу традиційного кшталту, в якій колись переважали піонерські оповідання про санітарочку Раю, відомий літератор Олександр Ірванець вкотре вдався до опису реальності в дусі «альтернативної історії». При цьому (у новому романі) він використовує вже випробувані моделі цього екзотичного жанру, які (від часів своєї появи в сучасній російській літературі) не відпускають нашого автора зі своїх спокусливих стилістичних обіймів. Так, дебютний роман Іранця під назвою «Рівне / Ровно» нагадував хрестоматійний твір «1984» Джорджа Оруела, наступна «Очамимря» була переспівом «Кисі» Тетяни Толстої, а вже його нове твориво «Хвороба Лібенкрафта» про звільнений внутрішній зір відсилає до постапокаліптичних страшилок на зразок «Бібліотекаря» Михайла Єлізарова й «Списаних» Дмитра Бикова.

Фоліо, 2010. ISBN 9789660351011#9789660353107

9


Олександр Ірванець

Загальний аналіз

 

Оповідання і повість, що складають нову збірку Ірванця, написані протягом останнього десятиліття. Цвинтар, приміська електричка, підземелля Київського метрополітену, кручі над Дніпром – ось декорації, у яких відбувається дія. Велетенська ящірка Очамимря, що залюбки ковтає людей, львівській нічний сторож у музеї, до колекції якого потрапила Українська Ідея, медсестри і санітари психоневрологічного відділення лікарні, які мають безмежну владу над хворими, – це персонажі творів Ірванця, що фантасмагорично віддзеркалюють наш із вами реальний світ.

Фоліо, 2010. – 219 с. ISBN 978-966-03-5101-1#978-966-03-2327-8

10


Назар Крук

Мисливці

 

Джокеру та Максу вдалося вирватись з-під опіки Контори. Принаймні, так вважали вони. Однак не всі в організації загубили слід утікачів, і щойно в Конторі виникли проблеми з черговою порцією вихованців, які володіють надзвичайними екстрасенсорними здібностями, до Джокера навідався один із його колишніх вихователів, упевнений у тому, що впоратися з ними може лише Макс, а єдина людина, якій Макс повністю довіряє, — це Джокер...

 

Кальварія, 2010. – 144 с.

11


Олена Чернінька, Юлія Чернінька

Хутір Розбещених душ

 

Роман написаний в стилi буффонадноi мiстики i присвячений життю наших сучасникiв - жителiв мiста Л.. Вiн висвiтлюe зганебленi свiтогляди та потерту буденність нашого суспiльства, яке губить не тiльки гiднiсть, але й життя людей. Читач непомiтно зазирне у кватирки до рiзних верств населення, а також з острахом побачить iнший паралельний свiт. Свiт, який знаходиться десь поряд з нами. Моторошний край вiчного каяття та забуття...

Піраміда, 2010. – 228 с. ISBN 978-966-441-206-0

12


Галина Пагутяк

Зачаровані музиканти

 

Новий роман Галини Пагутяк ставить перед читачем одвічні питання про сенс життя та справжні цінності в ньому. Його головний герой, Матвій Домницький, вирушає в містичну подорож у пошуках Прекрасної Пані, його шлях до неї - це й дорога до розуміння самого себе. Поєднання прозорого відшліфованого стилю з розглядом неперехідних філософських проблем створює враження глибокої води, в якій прагнеш роздивитися дно.

Ярославів Вал, 2010. – 224 с. ISBN 978-966-2151-57-2


13

Page 1

Марина та Сергій Дяченки

Ритуал

 

Перше кохання і перша зрада. Як зрозуміти, де добро, а де зло, якщо добро викликає жах, а зло приваблює красою? «Ритуал» — один з найперших, найсильніших і найпопулярніших творів знаменного подружжя.

 

(перевидання) Абабагаламага, 2010. – 304 с. ISBN 968-617-585-013-8

14


Марина та Сергій Дяченки

Печера

 

Мешканці звичайного міста живуть у двох виміра. Вдень – вони люди схожі на нас, вночі їм являється світ Печери, перетворюючи їх на хижака або жертву.

 

Фоліо, 2010. – 320 с. ISBN 978-966-03-5048-9

15


Марина та Сергій Дяченки

Пандем

 

Пандем прийшов і стало зрозуміло, що він тут надовго. Куди від нього тікати? Що стане з людством? Проклянуть його чи молитимуться на нього?

 

Фоліо, 2010. – 284 с. ISBN 978-966-03-5054-0

16


Юрій Винничук

Легенди Львова

 

"Це сьоме видання книги львівських легенд. Її герої – король Данило і його блазень Олелько, король Лев і славний бургомістр Зиморович. Львівські відьми, чорти, духи, водяники, скнилівські мудрагелі і сьвірки населяють цю книгу. Давній казковий Львів українців, поляків, євреїв, вірмен та інших народів постає перед нами як унікальне явище світової культури, джерело багатющого міського фольклору та життєрадісного гумору.

Для широкого кола читачів."

Піраміда, 2010. – 464 с. ISBN 978966441

17


Олександр Денисенко

Межник на грані світла і тіні. Книга 1

 

У видимому світі світле неможливе без темного. І той, хто бачить межу між світлозорим і посутенілим і готовий нею іти, приведе тебе, юний читальнику, до Світіні — світа над світом. Тільки там чекають на тебе дива, у які варто повірити, бо в них ховається істина. Тільки там ти дізнаєшся, хто такий Межник і кого він повинен збороти, щоб не згасло світло і не вмерла темрява. Перед тобою перша з чотирьох історій «На грані світла і тіні» роману-фентезі «Межник або всесвітнє свавілля».

Грані-Т, 2010. – 176 с. ISBN 978-966-465-288-6

18


Маріана Малина

Випалений шлях

 

Є ділянка на небі – між двох знаків зодіаку, цих стрілок небесного годинника – Стрільця і Скорпіона, – яка має назву Via Combusta, що перекладається з латини як «випалений шлях». Люди, народжені цієї пори, називаються змієносцями й володіють унікальними здібностями. От і хлопець на прізвище Радний, що на санскриті означає «коштовність», не усвідомлюючи цього, простує своїм випаленим шляхом, який нещадна доля щедро вимостила гострим камінням, бездонними прірвами й непролазними хащами. І гадки хлопець не має, що він – драбина, здатна відкрити людству вихід у незнані світи. От тільки коли відчиняться небесні двері, що чигає за ними на самого Радного – нове життя чи невідворотна смерть?..

КМ-Букс, 2010. – 256 с. ISBN 978-617-538-001-7

19

Page 1

Сновиди: сни українських письменників

 

Цілком можливо, що «Сновиди» — перша в світі письменницька сновидійна антологія. Завдяки цій антології читачі мають змогу познайомитися зі снами 80-ти сучасних українських письменників різних поколінь. Чи не вперше під однією обкладинкою представлено так багато найвідоміших поетів, прозаїків, дитячих письменників, драматургів. Фактично у цій книжці — три покоління українського красного письменства. Це цікавий зріз усієї сучасної літератури з акцентом на молодих і наймолодших, адже саме серед сьогоднішніх 20-літніх варто шукати завтрашніх класиків. Усі сни написано спеціально для цього видання. Єдиний виняток — сон Григорія Сковороди, позаяк це чи не найдавніший з опублікованих снів вітчизняних авторів.

Абабагаламага, 2010. – 416 с. ISBN 978-617-585-017-6

20


Олесь Ульяненко

Жінка його мрії

 

"Жінка його мрії" - це містичний трилер про наше сучасне життя, що написаний так, як сьогодні знімають кіно: з сильними емоціями, стильними персонажами, ефектними епізодами та непередбаченими поворотами сюжету.

 

Треант, 2010. – 221 с.

21


Олена Захарченко

Дівчинка з химерами

 

Колись давно, до тисяча дев’ятсот тридцять дев'ятого року, коли в тих місцях, де зараз живе Олька була Польща (ще за Польши, як каже її дід) а може і раніше, коли автомобілів не було чи було мало, а залізниця розвивалась як дурна якісь чиновники вирішили побудувати залізницю

 

Факт, 2010. – 160 с. ISBN: 978-966-359-341-8

22


Марина Гримич

Second Life

 

Герой дещо єретичного роману Марини Гримичмайже бездоганний молодий чоловік з високим IQ, здоровим ставленням до життя і легкою рукою, – опиняється на «тому світі», перебування на якому ламає всі існуючі в «цьому світі» стереотипи і міфи. Щоправда, часом виникає сумнів, чи той простір, куди потрапляє головний герой, не є насправді віртуальним?

 

Дуліби, 2010. ISBN 978-966-8910-52-4

23


Марина Гримич

Острів Білої Сови

 

Чи можуть дівчата вагітніти від привида? Всі мешканці маленького острівного канадського містечка не бачать у цьому нічого дивного. Проте новоприбула українка, не позбавлена цікавості й винахідливості, береться розслідувати цю загадку. Критики назвали цей містичний детектив Марини Гримич українським laquo;Twin Peacksraquo;. Чи це так? Переконайтеся самі. Художнє оформлення ndash; здійснене Ніною Денисовою, чиє імrsquo;я внесене в каталог кращих європейських художників.

 

Дуліби, 2010. – 160 с.

ISBN

978-966-8910-51-7

24


Брати Капранови

Кобзар 2000

 

«Кобзар 2000» Братів Капранових витримав п'ять перевидань. Але за цей чає автори написали «Нові розділи» до нього, що вийшли окремою книжкою. І нарешті настав час об'єднати під однією обкладинкою обидва тексти - а для того, щоб зберегти ексклюзив, Брати Капранови додали до знайомих вже читачам творів чотири найновіших розділи - «Якби ви знали, паничі», «Кавказ», «І мертвим, і живим» та «Молитва».
Містичний зріз сучасної України, де відьми існують поряд із мобільними телефонами, вовкулаки та русалки не зважають на наявність автомобілів та бетонних парапетів, а жінки привертають коханих у ті самі способи, що й їхні прабабусі.

 

Гамозин, 2010. – 479 с. ISBN: 978-966-1515-55-9

25


Олесь Бердник

Покривало Ізіди

 

Заключний том серії «Всесвіт Олеся Бердника» об'єднує легендарні та казкові повісті різних років. Разом з героями збірки «Покривало Ізіди» читач переживе останні дні легендарної Атлантиди, побуває в оселі Світла - Шамбалі та на Запорізькій Січі; він шукатиме живу воду безсмертя, Край Казки за межами видимого світу і у власній душі; доторкнеться до драматичного життя першої в історії жіики-філософа Гіпатії Александрійської і пройде тернистими шляхами пошуку Істини разом з видатним еллінським математиком Піфагором.
Легенди різних народів, казкові події та історичні факти химерно переплітаються на сторінках збірки «Покривало Ізіди». Повісті «Окоц-віт», «Лабіринт Мінотавра» та цикл казок «Серце Матіоли» входять до шкільної програми позакласного читання.

 

Схід-Захід, 2010. – 896 с. ISBN: 978-966-1635-10-3

26


Ева Гата

Три чесноти або казка про оріхоліс

 

Мешканців Краю провадядть сіре, нецікаве, сповнене фальші життя. Як повернути колишню славу Батьківшині, що потонула у мороці забобонів? Чи може одна людина вплинути на плин подій? Що треба зробити кожному, щоб жити в щасливій країні? Відповід на ці та інші запитання дає роман-феєрія "Три чесноти, або казка про оріхалк".

БаК, 2010. – 216 с. ISBN 978-966-7065-91-1

 

 

27


Олег Романенко

Калейдоскоп

 

(важко сказати, чи фантастика) Сексуальне рабство, бабкократія, калейдоскоп, Лариса Ґадіна, полігонний бізнес, генномодифікований Геннадій, швабра, світлуни, динозаврятина.

 

СПД Романенко, 2010.

28


Андрій Бачинський

Неймовірні пригоди Остапа і Даринки

 

Під дією чар старого карпатського мольфара близнята Остап і Даринка потрапляють у минуле. Щоб повернутися назад, їм необхідно визволити опришка Івана та його кохану Марисю, доньку воєводи Золочівського замку, з полону закляття чорного чаклуна. І щоб побороти його чари, дітям доведеться подолати довгий складний шлях через непролазні хащі карпатських лісів, темні підземелля львівських костелів та неприступні стіни замків, які охороняють древні духи й привиди. А відтак вони ще мусять подолати страшну королеву-відьму Бону, щоб урятувати свою меншу сестричку Оленку... Та коли вони разом – їм ніщо не стане на заваді!

 

Грані-Т, 2010. – 154 с.

29


Костянтин Матвієнко

Гроза над Славутичем

 

Ставши господарями стародавніх артефактів, яким підвладні простір та час, київські студенти дізнаються, що на них покладено місію порятунку Всесвіту. За артефактами полюють трійко неслабких закордонних спецслужб, та й наша у цій справі задніх не пасе. А цекістам із Федерації – так тим узагалі нейметься асимілювати самого князя Кия, аби не постала у давнині українська столиця. І це ще далеко не усі клопоти та небезпеки. То, чи подолаємо? Це перша українська фантастична книжка, місця дії якої можливо побачити онлайн на карті світу Google Maps.

Теза, 2010. – 356 с. ISBN 978-966-421-062-8

30


Костянтин Матвієнко

Багряні крила

 

Книжка 3 серія «Крізь брами українських часів» «Багряні крила » — очікуване читачами продовження романів« Час настав» і «Гроза над Славутичем». Цього разу Аскольд Четвертинський і його друзі боротимуться з перевертнями в дев'ятому сторіччі, у часи Віщого Олега,знову матимуть клопіт зі співробітниками ЦІК Фе, які прагнуть змінити українську історію.
Тим часом до землі пхається Багряна зоря — планета Нібіру.
Зростає кількість землетрусів, повеней та вивержень: наближається 2012 рік. Тоді до нас мають повернутися нави..

Теза, 2010. – 316 с. ІSВN 978-966-421-082-6

31


Генрі Лайон Олді

Шлях меча

 

Клинок, вдумливий, як людина. Людина, небезпечна, як клинок. Вони поруч, навіть разом, проте не чують один одного. І лише пройшовши через смерті близьких і мало не загубивши себе, вони стануть друзями, майже єдиним цілим. У нашій «Героїчній серії» вперше українською відомий роман Генрі Лайона Олді «Шлях меча». Г. Л. Олді (харків'яни Олег Ладиженський і Дмитро Громов) – найкращий письменник-фантаст Європи 2006 року, лауреат неймовірної кількості фантастичних і фентезійних літературних премій, автор понад 60 книжок, чимало з яких видано в різних країнах і різними мовами. Читайте і насолоджуйтесь – таких героїв, такого фентезійного світу українською мовою досі не було!

Теза, 2010. – 362 с. ISBN 978-966-421-048-2#978-966-421-013-0

32


Олег Дивов

Храбр

 

Він вільно володіє всіма видами зброї, розмовляє багатьма мовами і служить київському князю. Знає ціну золоту, проте дружбу цінує більше. Вірує в Господа, але побоюється старих богів. На храбра Іллю Урманіна чекають небувалі справи. І яким дивом він впорається, невідомо нікому. Майстерний роман — реконструкція життя Іллі Муромця — написаний дотепно і легко, дарує кілька годин невідривного задоволення.

Теза, 2010. – 318 с. ISBN 978-966-421-014-7

33


Юрій Логвін

Танці Шайтана. Кн. 2

 

Чи знайдеться другий такий фартовий картяр, сумнівно. А такий коханець — і поготів. Він тримає слово і тримається козацьких звичаїв. Зачувши його, велетенські сторожові пси кидаються навтьоки. А коли він веде слід, людоловам не сховатись від безжальної кари. Друзі кличуть характерника Баламутом, а вороги — Шайтаном. Та до чого веде затятого відчайдуха таємниця смерті діда Пацюка? Вражаюча історична реконструкція. Легка і захоплива оповідь, сповнена справжніх характерницьких таємниць, дарує кілька годин невідривного задоволення.

Теза, 2010. – 320 с. - ISBN 978-966-421-055-0#978-966-421-013-0

 

34


Алла Сєрова

Інший вид

 

Ця історія починається просто: після закінчення першого курсу студенти-філологи Запорізького університету вирушають y фольклорну експедицію до Закарпаття. Але планове збирання фольклору перетворюється на зіткнення з таємницями, упирями й… темною водою. Щоправда, молоді люди зустрічають і нових друзів: Золтана та Хенхенет. Згодом з’ясовується, що одна з дівчат ще до від’їзду знала про те, з чим їм доведеться зіткнутись…

 

Кальварія, 2010. – 176 с. ISBN: 978-966-663-294-7 ...

35


Володимир Сорокін

День опричника

 

Немає спокою опричнику Андрію Ком'язі цілий день – багато ще крамоли в країні. Саме в цей час, час Відродження Святої Русі, загострилася боротьба з ворогами не тільки зовнішніми, але й внутрішніми. Треба виправдовувати довіру Государя, і тому для Ком'яги й таких, як він, опричників найголовніше – «Слово й Діло». Непокірних – повісити, майно їхнє – знищити, дітей – у притулок, жінок – ну це як водиться... І не може бути жалю ні до кого, бо найголовніше – порядок. Вам це нічого не нагадує? У романі «День опричника», що за сюжетом передує іншому роману – «Цукровий Кремль», зображене не таке вже й далеке майбутнє – кінець 20-х років ХХI сторіччя. Чи виповниться?..

Фоліо, 2010. – 186 с. ISBN 978-966-03-5083-0#978-966-03-5134-9

36


Леся Українка

Лісова пісня

 

У виданні представлено вибрані поезії та драматичні твори Лесі Українки – геніальної поетеси і драматурга, чий творчий доробок увійшов до скарбниці української та світової літератури. Видання багато ілюстровано роботами видатних українських художників – І. Труша, О. Кульчицької, О. Новаківського та ін., які жили і працювали в той самий період, що й Леся Українка. Поряд із цим у книжці використано ілюстрації відомих сучасних майстрів живопису і книжкової графіки: В. Чебаника, Н. Лопухової, В. Патика, Є. Безніска, І. Крислача і Б. Пікулицького.

Фоліо, 2010. – 287 с. ISBN 978-966-03-4256-9

 

37


Іван Ющук

Троє на Місяці

 

Як можна поєднати граматику і фантастичні пригоди юних українців на Місяці? Виявляється, зі скрутного становища й у космосі можна вийти переможцем, коли дбати про друга і пам'ятати про силу рідного слова. Та коли ви поринете в карколомні пригоди трьох друзів - не забудьте разом із ними розв'язувати граматичні задачі, щоб збагнути, про що мовиться у важливих шифрованих повідомленнях. Тим паче, що ті таємничі письмена ще не раз вам у житті знадобляться - найперше на іспитах і тестах з української мови.

 

Грані-Т, 2010. – 240 с.

ISBN

978-966-465-291-6

38


Галина Пагутяк

Королівство

 

Мама саме була у відрядженні, коли почались усі ті дива. Спершу з’явився хлопець, який перекидався лисом, а був Принцом. Тоді наш кіт Фелікс заговорив. Зрештою відьми і все товариство Книголюбів намагались викрасти книжку, яка виявилась чарівною. А далі… далі з’ясувалось, що це тільки початок пригод і що від мене залежить доля Королівства.

Теза, Фоліо, 2010. – 376 с. ISBN 978-966-421-087-1#978-966-421-109-0

39


Олександр Єсаулов

Game over

 

Якщо ти хоча б раз грав у комп’ютерні ігри, то напевне мріяв стати таким, як комп’ютерний герой – швидким, спритним, невразливим, непереможним. Бо що то воно – мишкою водити, от якби усе, що бачиш на екрані, відбувалося насправді! Аби можна було потрапити всередину гри і помірятися силами зі справжніми ворогами. Класно, еге ж? Петрикові та його друзям пощастило – вони потрапили всередину гри, стали непереможними воїнами злої чарівниці Гіреї і тепер змушені… битися проти своїх. Ціна програшу, звісно, смерть. А на переможця, як відомо, чекає повний GAME OVER – знаєш, що воно таке? Тоді перегортай сторінку.

Зелений пес, 2010. – 368 с. ISBN 978-966-1515-39-9

40


Ксенія Ковальська

Канікули прибульців із Салатти

 

Можливо, ця історія склалася б зовсім інакше, якби інопланетні батьки не відправили трьох дітлахів подорожувати Всесвітом на старенькому міжпланетному човнику. Все було б зовсім не так, якби дідусь Карпоне відпустив козу Кашу в подорож із прибульцями до столиці. І взагалі, якби кущ бузини не надумав познайомитись із дядьком, який мешкає у Києві, а коза Каша не надумала б привезти своїй подрузі, козі Лялі, капусти з самого Брюсселя, багатьох пригод не трапилось би. Забігаючи вперед, можна сказати, що дідусь Карпо, коза Каша та коза Ляля забезпечили братів Го, Гоо та Гооо враженнями на все життя. І нас із вами також.

ВСЛ, 2010. – 272 с. ISBN 978-966-2909-53-1

41


Віктор Васильчук

Пригоди Сновиди та його друзів

 

Ця надзвичайно цікава, хвилююча, дещо повчальна книжка безперечно привабить і дошкільнят, і школярів. Герої повісті-казки – жителі чарівних країн Ладії та Гномії за допомогою прибульця з планети Селенії, хлопчика Сновиди, визволяться від гніту злого Вирвидуба, переживши карколомні пригоди й збагнувши, що таке справжня дружба.

НК-Богдан, 2010. – 72 с. ISBN 978-966-408-649-0

42


Володимир Рутківський

Джури і підводний човен

 

«Джури і підводний човен» – заключна книга захоплюючої історичної трилогії «Джури». У цьому романі Володимир Рутківський знову постає блискучим оповідачем і чарівником слова. На тебе, любий читачу, чекають неймовірні пригоди, шалені звитяги і нові відкриття. Разом із героями роману ти оборонятимеш Київ, перепливеш неприступні дніпровські пороги, розвідаєш таємниці підземної Хортиці, штурмуватимеш Очаківську фортецю. Ти також дізнаєшся, як Санько допоміг Грицикові стати непереможним воїном-характерником, чому Демко Дурна Сила знову змінив своє прізвисько, і як Телесикові з Чорториєм вдалося винайти підводний човен і перепливти на ньому Чорне море. А небезпеки… На те вони й небезпеки, аби їх долати.

Абабагаламага, 2010. – 400 с. ISBN 978-617-585-015-2

43


Сашко Дерманський

Чудове Чудовисько. У Країні Жаховиськ. Книга 2

 

На думку Івана Малковича – це найбільш українська книга, після, мабуть, «Тореадорів із Васюківки».

 

Абабагаламага, 2010. – 288 с. ISBN 978-617-585-001-5

44


Олекса Росич

Джавані Трапатоні

 

Колись давно жив на світі злий чаклун, і так багато злих діянь він скоїв за життя, що коли настав час помирати, великий страх обійняв його. І щоб уникнути Божого суду, чаклун перетворив себе на чорного ворона. За допомогою чарівного ґудзика кожні триста років він продовжує своє життя ще на три століття. Аж ось раптом чарівний ґудзик десь загубився – і весь воронячий світ примушено до пошуків. Зло має велику силу. Та ще більшу силу має справжнє кохання – єдине, що може те зло подолати...

ВСЛ, 2010. – 376 с. ISBN 978-966-2909-55-5

Фантастика у перекладі

45


Стівен Кінг

Вовки Кальї. Темна вежа – 5

 

Роланд і його безстрашні друзі продовжують свою подорож світами. На їхньому шляху зустрічається селище Калья. Скоро сюди прийдуть істоти, яких називають вовками, і заберуть із собою половину дітей містечка. Стрілець обіцяє допомогти їх врятувати. Але чи зможе він зупинити вовків?

 

КСД, 2010. – 720 с.

ISBN

978-966-14-0584-3

46


Стівен Кінг

Пісня Сюзанни. Темна вежа – 6

 

Сюзанна разом зі стрільцем Роландом пройшла довгий шлях у пошуках Темної вежі. Але тепер контроль над її тілом захопила демониця Міа. Вона збирається відправитися до Червоного короля mdash; ворога стрільця. Міа переноситься в інший світ.
Чи зможуть друзі знайти її там і визволити Сюзанну з-під влади демониці?
Над ними нависла смертельна небезпека, але вони продовжують свою подорож.

 

КСД, 2010. – 461 с.

ISBN

978-966-14-0791-5

47


Дж. Р. Р. Толкін

Легенда про Сігурда і Ґудрун

 

Сповнена драматичного напруження Толкінова версія величної нордичної легенди вперше постає перед українським читачем. Перед нами дві споріднені пісні, витворені на основі ретельного вивчення стародавньої поетичної традиції Ісландії та Норвегії при максимально точному збереженні віршових форм, що дає змогу передати концентровану енергетику старовинних пісень. У «Пісні про Вольсунґів» ідеться про родовід звитяжного Сіґурда, вбивці дракона Фафніра, чиїм проклятим скарбом герой заволодів; про пробудження валькірії Брюнгільд; про прихід героя до двору вельможних володарів Ніфлунґів (Нібелунґів); про зародження великого кохання, — але і про велику ненависть, яку викликала до життя чаклунка, матір Ніфлунґів, і яка спричинила затяту боротьбу і трагічну розв’язку для Сіґурда та Брюнгільд, Ґуннара Ніфлунґа та його сестри Ґудрун. А «Пісня про Ґудрун» розповідає про подальшу долю героїні після загибелі Сіґурда, про її шлюб із могутнім Атлі, правителем гунів (історичним Аттілою), про вбивство за його наказом братів-Ніфлунґів і про страхітливу сестрину помсту. До поем додано детальні коментарі упорядника, які знайомлять читача зі специфікою еддичної поетики та з реальним історичним тлом легенди.

Астролябія, 2010. – 496 с. ISBN 978-966-8657-61-0

48


Салман Рудші

Флорентійська чарівниця

 

«Флорентійська чарівниця» – новий роман Салмана Рушді, двічі лауреата Букерівської премії, автора скандально відомого твору «Сатанинські вірші», здобув блискавичну популярність у світі. Письменник змальовує карколомні життєві шляхи своїх героїв – жінки і чоловіка доби Відродження у дещо феєричній, казково-пригодницькій формі, їхнє палке кохання на тлі тогочасних політичних подій, гаремних і палацових інтриг та звичаїв, що побутували в Італії, Індії і Туреччині. Традиційно автор не припиняє дивувати читача незвичними поворотами сюжету і ризикованістю стилю, зіткненням філософії Сходу і Заходу.

Видавництво Жупанського, 2010. – 288 с. ISBN 978-966-2355-02-4

49


Сара Р. Бренан

Лексикон демона. Кн. 1

 

Нік та його брат, Алан, усе життя криються від магії. Маги та демони вбили їхнього батька та довели матір до божевілля. Маги полюють на сім’ю Райвзів через амулет, який украла Нікова мати — амулет, що підтримує її життя — і потрібен він їм настільки, що лиходії не погребують новим убивством. Ситуація тільки загострюється, коли до Райвзів за допомогою звертаються брат і сестра. На хлопцеві мітка демона, смертельне тавро, яке майже неможливо стерти... і коли в Алана також з’являється мітка, Нік розпачливо намагається його врятувати. Єдиний можливий спосіб — убити одного з магів, від яких вони так довго ховалися...

НК-Богдан, 2010. – 236 с. ISBN 978-966-10-1581-3

50


Сюзан Коллінз

Голодні ігри. Кн. 1

 

На руїнах континенту, колись відомого як Північна Америка, блискучий Капітолій об'єднав дванадцять округів у країну Панем. Щоб тримати підлеглих у покорі, Капітолій вигадав жорстоке реаліті-шоу — Голодні ігри, в яких щороку хлопець і дівчина з кожного округу (дистрикту) змушені битися на смерть. Під час святкування Жнив шістнадцятирічна Катніс Евердін і її друг Гейл беруть участь у жеребкуванні — це приречення всіх дітей Панему від дванадцяти до вісімнадцяти років. Кілька років поспіль їм щастило — жереб падав на інших, та чи буде прихильною до них доля і на ці Жнива? Ба гірше: а що як зараз невблаганна рука Капітолія роз'єднає Катніс і Гейла назавжди?

 

КМ-Букс, 2010. – 384 с.

ISBN

978-617-538-027-7

51


Корнелія Функе

Форнильна кров. Кн. 2


Шкільна програма 7-го класу, "Світова література" (увійшла перша книга) У першому романі Мо і Мегі Фольхарти з'ясовують, що їх наділено надзвичайним умінням
вичитувати героїв зі сторінок книжки “Чорнильне серце” у наш світ. У книжці “Чорнильна кров”
Вогнерукий - вогнедув, вичитаний із чорнильного світу, зневірився,  що коли-небудь повернеться до коханої Роксани. Та якось він знаходить горе-поета, який зачитує його назад у книжку. Страшна оповідка проковтує їх. Але чи відпустить?

 

(перевидання) Теза, 2010. – 512 с. ІSВN 978-966-421-066-6

52


Корнелія Функе

Чорнильна смерть. Кн. 3

 

Шкільна програма 7-го класу, "Світова література" (увійшла перша книга) У першому романі Мо і Мегі Фольхарти з'ясовують, що їх наділено надзвичайним умінням вичитувати героїв зі сторінок книжки “Чорнильне серце” у наш світ. У книжці “Чорнильна кров”самих Мегі з Мо вписано до нечувано лихого чорнильного світу. У цій книжці головні герої змушені жити у вигаданому світі, сповненому викликів і небезпек. Здається, що вони назавжди загубилися поміж обкладинками. Та з'являється надія на визволення. Але за умови, що Мегі і Мо зможуть переписати минулі помилки й укласти небезпечну угоду зі смертю.

(перевидання) Теза, 2010. – 576 с. ІSВN 978-966-421-067-3

53


Корнелія Функе

Іграїна Безстрашна


Усі мешканці замку Бобернель уміють чарувати: сер Ламорак, його дружина красуня Мелісанда, їхній син Альберт.
А ось десятирічний Іґраїні хотілося б стати лицаркою.
Вона мріє про перемоги на королівських турнірах і про драконів, яких треба рятувати... І коли Іґраїнині батько й мати саме на її день народження припускаються невеличкої помилки в чаруванні й випадково  обертаються на двох свиней, лицарські чесноти дівчинки стають усім у пригоді. Замку загрожує небезпека: його бере в облогу підступний чаклун Гільґалад Ненатлий. Іґраїнині мрії , схоже,
починають здійснюватись. Цю книжку виготовлено на якісному книжковому папері, який знижує контрастність і полегшує читання.

Теза, 2010. – 256 с.

54


Стефані Маєр

Сутінки

 

Буття у похмурому містечку Форкс, куди Белла Свон змушена перебратися, спершу видається напрочуд нудним. Аж поки вона не зустрічає загадкового й принадного Едварда Каллена — тоді в її світ вдираються страх і небезпека. Едвард, із його порцеляновою шкірою, золотавими очима, чарівливим голосом і надприродними здібностями, водночас таємничий і звабливий. Досі йому вдавалося зберегти свої темні секрети, та Белла затялася викрити їх. От тільки Белла поки що не усвідомлює: близькість до Едварда ставить під загрозу не лишень її власне життя, а й життя її рідних. Ще трошки — і вороття не буде...

 

КМ-Букс, 2010. – 384 с. ISBN: 978-617-538-006-2

55


Стефані Маєр

Молодий місяць

 

Для Белли Свон є лишень одна річ, важливіша за власне життя: Єдвалд Каллен. Але кохати вампіра - набагато небезпечніше, ніж вона могла собі уявити. Едвард уже одного разу рятував її зі смертельних обіймів вурдалака чужака, та коли власна Едвардова родина стає для Белли загрозою, він усвідомлює, що закохані перетнули межу. Ш вирішує зупинитися, перш ніж буде запізно. От тільки він не здогадується, що таким чином збільшує ризик, який нависнув над коханою Беллою..

 

КМ-Букс, 2010. – 416 с.

56


Стефані Маєр

Затемнення

 

Сієтлом прокотилася хвиля загадкових убивств, хтось створює армію вампірів, але хто і для чого? Беллі Свон знову доводиться обирати між коханням Едварда та дружбою Джейкоба. Молодий вовкулака намагається переконати Беллу, що він краще за мертвого і бездушного вампіра. Він насмілюється відкрито говорити з Беллою про власні почуття до неї. Від вибору Белли між Джейкобом та Едвардом залежить також вибір між життям та смертю.

 

КМ-Букс, 2010. – 480 с.

57


Стефані Маєр

Друге життя Брі Таннер

 

Юна Брі Таннер, знайома читачеві з роману "Затемнення", розкриє похмурі таємниці світу перволітків. Чим живе армія некерованих вурдалаків-перволітків, які розпочали наступ на родину Калленів? Може, крім небезпеки, спраги й страху, в їхньому житті є місце і для кохання?..
А може, нас нарешті чекає продовження "Сутінкової саги"? Адже загадковий приятель Брі Таннер — Бридкий Фред — обов’язково має зустрітися з родиною Калленів, а головне протистояння Калленів і Волтурі ще попереду...

 

КМ-Букс, 2010. — 204 с. ISBN 978-617-538-037-6

58


Стефані Маєр

Господиня

 

Всесвітньовідома авторка "Сутінкової саги" виступила у новому амплуа: науково-фантастичний трилер "Господиня" не залишить байдужими ні прихильників фантастики, ні любителів мелодрами. Землю окупували прибульці — не з метою знищити людство, а навпаки — позбавити його воєн, хвороб, нещасть. Оселяючись у головах землян, прибульці змінюють світ. От тільки чомусь частина людства, а з нею — і Мелані Страйдер, воліє повернути собі стару добру землю з усіма її тягарями й неприємностями. І коли в голові Мелані оселяється чужопланетна істота на ім’я Вандрівниця, ще не відомо, хто переможе в боротьбі двох душ...
Як нам щойно стало відомо, режисер Ендрю Ніккол, відомий фільмами "Ґаттака" і "Шоу Трумена", вже написав сценарій для фільму "Господиня" ("The Host"), і нарешті було оголошено про початок проб акторів на головні ролі. Зйомки мають стартувати на початку 2011 року, а вихід фільму на екрани запланований на 2012 рік. Ходять чутки, що фільм "Господиня" може вийти на екрани раніше, ніж друга частина "Світанку", яка в міжнародному прокаті має з’явитися 16 листопада 2012 року

 

КМ-Букс, 2010. – 592 с. ISBN: 978-617-538-050-5

59


Брем Стокер

Дракула

 

Роман Брема Стокера «Дракула», який побачив світ у 1897 році, мав приголомшливий успіх. Він досі є найвідомішим романом жахів у світовій літературі. Цей твір перекладено багатьма мовами, він витримав безліч перевидань, послужив за основу сценічних інтерпретацій та численних екранізацій. І сьогодні моторошне оповідання про вурдалака, який постає із могили, бентежить уяву, а серце зрадливо робить перебій від зачаєної здогадки: а раптом легенда про волоського князя Влада Цепеша на прізвисько Дракула, тобто Дракон, має під собою реальний ґрунт? Озирніться на темній вулиці – за вами можуть стежити чужі зловісні очі!

КМ-Букс, 2010. – 384 с.

60


Дейкр Стокер і Айєн Голт

Дракула. Повстання мерців

 

Найкраще продовження бестселера Брема Стокера – єдине, яке було схвалене спадкоємцями уславленого письменника. Найнесподіваніша та найскандальніша історія, що продовжує оповідь про графа Дракулу. Дін Квінсі приголомшений відкриттям – його батько, Джонатан Харкер, став прототипом головного героя роману Стокера, і його смерть приховує страшну таємницю. Квінсі прагне дізнатися правду про батька і помститися за нього. Навіть потойбічні сили не здатні зупинити його. Але мати юнака знає більше. Вже багато років вона приховує від сина шокуючу таємницю – він не зовсім людина...

КСД, 2010. – 464 с. ISBN 978-966-14-0589-8#978-0-525-95129-2

61


Меррі Шеллі, Роберт Льїс Стівенсон та ін.

Франкенштайн. Готичні повісті

 

Чи можна створити бестселер на заклад? Саме так Мері Шеллі написала роман про науковця Віктора Франкенштайна, який із мертвої тканини зліпив людину і вдихнув у неї життя, а Дж. В. Полідорі – повість «Вурдалак», першу історію про вампірів у англійській літературі... А чи може бестселер прийти уві сні? Ще б пак: якось Р. Л. Стівенсону наснився жахливий сон про роздвоєння особистості, і він за шість днів перетворив його на повість «Химерна історія доктора Джекіла і містера Гайда»... Три твори, що містяться у пропонованій збірці, чи не найбільше вплинули на майбутній розвиток готичної літератури.

КМ-Букс, 2010. – 320 с. ISBN 978-617-538-022-2

62


Жуль Верн

20 000 льє під водою

 

"20 000 льє під водою" – другий роман знаменитої трилогії великого французького фантаста Жуля Верна (1828-1905). У центрі розповіді – сповнена небезпек і пригод навколосвітня подорож капітана Немо та його друзів на підводному човні "Наутілус". Капітан Немо, як і мужній шотландець капітан Грант ("Діти капітана Гранта"), що не змирився з утратою незалежності його батьківщини, усе своє життя присвятив боротьбі за визволення Шотландії від британського панування. Занурившись в океанські глибини на фантастичній науковій лабораторії, він не знаходить задоволення в дослідженнях підводного світу і, перейшовши на сторінки третього роману "Таємничий острів", бореться з несправедливістю на боці всіх поневолених народів.

 

НК-Богдан, 2010. – 301 с. ISBN: 978-966-01-0525-6

63


Франц Кафка

Перевтілення

 

Оповідання та притчі, що увійшли до книги, належать до вершинних досягнень малої прози австрійського письменника Франца Кафки. Вперше в Україні їх переклав на початку 60-х рр. ХХ ст. Євген Попович – у майбутньому один з видатних майстрів українського перекладу, на пошану якого й виходить книга.

Піраміда, 2010. – 128 с. ISBN: 978-966-441-183-4

64


Едіт Несбіт

Книга драконів

 

Казки, що увійшли до книги Едіт Несбіт «Книга Драконів» написані наприкінці позаминулого століття. Та попри сто з гаком років, які відділяють нас від моменту написання, усі казки видаються свіжими і оригінальними, ніби написаними ось щойно для сучасних дітей. Казки з «Книги…» – це не подобизна дійсності, не осучаснення старих казкових сюжетів. Це свіжа, нова і казкова дійсність, створена Едіт Несбіт. Казки не мають спільної сюжетної лінії та ще й усі відбуваються у різних краях. Деякі – у вигаданій країні Ротундії, де усі тварини мають неправильні розміри, а деякі – у Лондонському передмісті, щоправда, за годину пішки від північного полюсу. Наскрізна ідея у них одна – дракони. Дракони різних форм і розмірів: Червоний дракон, який на ніч стає маленькою вогняною ящірочкою, Крижаний дракон, який розтає, опинившись біля святкового багаття, волохатий дракон, який одомашнюється і стає кішечкою… І попри те, що майже у всіх казках дракони підступні, злі й нечемні, уся книга просякнута аурою драконолюбства. Адже дракони – це, перш за все, уособлення казки. Негативні герої у цих казках інші – злий намісник Нудаза зі своїми мисливськими гіпопотамами, честолюбний чаклун дядечко Джеймс, уже згадуваний міський голова… Тобто – справжнє зло ховається у сучасному світі, зло казкове – це лише чергова пригода. А не було би драконів – не було б і пригод. Не було б і Книги Драконів.

 

ВСЛ, 2010. – 208 с. ISBN 978-966-8476-12-9

65


Клайв Льюїс

За межі мовчазної аланети.Ч. 1. Переландра Ч. 2

 

Книги англійського письменника Клайва Стейплза Люїса, автора знаменитих “Хронік Нарнії”, недаремно порівнюють іноді з добрим вином: з роками вони не застарівають, а, навпаки, стають щораз кращими, набувають нових смислових відтінків і зовсім не губляться на тлі всього написаного опісля. Це, без сумніву, стосується і “Космічної трилогії” – написаної у 1938-45 рр. величної саги, дія якої розгортається на кількох планетах Сонячної системи. Люїс вважається одним із найбільших апологетів християнства ХХ століття. Його твори видавалися в цілому світі мільйонними накладами; можна сміливо стверджувати, що Люїса читали більше, ніж усіх богословів нашого часу разом узятих.

 

Свічадо, 2010.

66


Клайв Льюїс

Мерзенна сила. Ч. 3

 

Після мандрів далекими планетами у третьому романі славнозвісної «Космічної трилогії» Клайва Стейплза Люїса ми повертаємося на Землю, у звичне для автора англійське університетське середовище. Головні герої– Джейн і Марк Стадоки, молоде подружжя, яке опиняється в самій гущі доволі моторошних подій. Як і в перших двох романах, перед читачем розгортається майстерно зображене протистояння сил добра і зла. Врешті-решт добро бере гору, проте війна триває і далі.

 

Свічадо 2010.

67


Рудольф Е. Распе

Пригоди барано Мюнхаузена

 

Знайомтеся! Барон Мюнхаузен, відмінний фантазер і шукач пригод.

 

Махаон-Україна, 2010. – 80 с. ISBN 978-617-526-144-6#978-5-18-000915-9

68


Рудольф Е. Распе

Пригоди барона Мюнхаузена

 

В основу фантастичних «Пригод барона Мюнхаузена» покладено оповідання справжнього барона Мюнхаузена, який жив у XVIII столітті в Німеччині. Мюнхаузен уславився як дивовижний оповідач, вигадник найнеймовірніших історій. Його іменем нині називають людей, які люблять пофантазувати і приписують собі всякі неймовірні подвиги.

КСД, 2010. – 240 с. ISBN 978-966-14-0988-9

69


Рудольф Е. Распе

Пригоди барона Мюнхгаузена

 

Чи знаєш ти, хто літав на гарматному ядрі?

 

Національний книжковий проект, 2010. – 240 с. ISBN 978-966-339-827-3

70


Пол Гелліко

Томасіна

 

Дивні новини ширяться шотландським містечком Інверанох. Дочка місцевого ветеринара при смерті… На вигоні отаборилися цигани, жорстокі дресирувальники тварин… У горах оселилася відьма, і хворі й немічні звірі сходяться до неї з усіх усюд… А потім – пожежі, руйнація, буря… Невже це кара божевільної кішки за людські злочини? Невже повернулася з небуття Баст-Ра, сльозоточива богиня-месниця? Чи, може, це під пильним Господнім оком розгортається ще одна велика людська драма зі щасливим фіналом? Хтозна…

НК-Богдан, 2010. – 224 с. ISBN 978-966-10-1010-8

 

71


Муні Вітчер

Ніна – дівчинка Шостого місяця

 

Муні Вітчер — Місячна чарівниця — псевдонім італійської письменниці, яка написала серію книжок про дівчинку Ніну та її друзів, де переплітаються дивовижний справжній світ і казковий трилер. Ніна зі своїми друзями вступає в боротьбу з темними силами — Чорним Магом, князем Карконом та його посіпаками. Щоб перемогти злі чари й урятувати Ксоракс, планету добра й світла, їм потрібно розкрити Чотири Таємниці. Шукаючи відповіді, діти вирушають на острів Пасхи, переносяться до Стародавнього Єгипту, відвідують Ксоракс. Книжки про Ніну мають величезний успіх в Італії й у всій Європі, а нещодавно Муні Вітчер випустила першу книжку своєї нової серії — про юного чарівника Джино.

 

Махаон-Україна, 2010.

72


Муні Вітчер

Ніна і закляття пернатого змія

 

Муні Вітчер — Місячна чарівниця — псевдонім італійської письменниці, яка написала серію книжок про дівчинку Ніну та її друзів, де переплітаються дивовижний справжній світ і казковий трилер. Ніна зі своїми друзями вступає в боротьбу з темними силами — Чорним Магом, князем Карконом та його посіпаками. Щоб перемогти злі чари й урятувати Ксоракс, планету добра й світла, їм потрібно розкрити Чотири Таємниці. Шукаючи відповіді, діти вирушають на острів Пасхи, переносяться до Стародавнього Єгипту, відвідують Ксоракс. Книжки про Ніну мають величезний успіх в Італії й у всій Європі, а нещодавно Муні Вітчер випустила першу книжку своєї нової серії — про юного чарівника Джино.

 

Махаон-Україна, 2010.

73


Муні Вітчер

Джено і чорна перчатка мадам Кріккен

 

Джено всього 11 років, у школі він тримається окремо, а його батьки зникли за загадкових обставин. Одного разу він потрапляє до чарівного світу і сам стає юним чарівником.

 

Махаон-Україна, 2010. – 464 с. ISBN 978-966-605-888-4#978-5-389-00161-9#88-09-04100-3

74


Оскар Вайлд

Щасливий принц

 

У цій філософській казці подаються погляди автора про перевагу мистецтва над життям.

 

Махаон-Україна, 2010. – 144 с. ISBN 978-617-526-092-0#978-5-389-00010-0

75


Зигмунт Мілошевський

Зміїні гори

 

Принцеса Філомена не може покинути стіни батьківського замку, поки їй не виповниться одинадцять років, одинадцять місяців та одинадцять днів. Але її бажання вирватися на волю таке нестримне, що дівчинка порушує закони Прадавньої Магії і… потрапляє у Зміїні гори, до похмурого підземного палацу, який охороняє Змій. Тепер їй доведеться з принцеси перетворитися на служницю і виконувати дуже незвичну роботу, аж поки... Ну, але про це ви прочитаєте самі.

ВСЛ, 2010. – 176 с. ISBN 978-966-2909-50-0

76



Олександр Волков

Чарівник Смарагдієвого міста

 

Історія про сміливу дівчинку та її подорож до чарівника Гудвіна.

 

Махаон-Україна, 2010. – 192 с. ISBN 978-617-526-123-1#978-5-389-00756-7

77


Олександр Волков

Жовтий туман

 

Історія, якою зачитувалося не одне покоління.

 

Махаон-Україна, 2010. – 304 с. ISBN 978-5-389-01251-6#978-617-526-289-4

78


Олександр Волков

Урфін Джюс і його дерев’яні солдати

 

Дівчинка Еллі звільняє мешканців чарівної країни від вояків Урфіна.

 

Махаон-Україна, 2010. – 288 с. ISBN 978-617-526-223-8#978-5-389-00962-2

79

80


Олександр Волков

Сім підземних королів

 

Казкова повість продовжує пригоди дівчинки Еллі.

 

Махаон-Україна, 2010. – 272 с. ISBN 978-617-526-224-5#978-5-389-00963-9
Махаон-Україна, 2010. – 224 с.
ISBN 978-611-526-083-6#978-5-389-00725-3

81


Джонатан Свіфт

Мандри Гуллівера

 

Ця книга – іносказання, майстер якої – безжалісний творець слів висміює людські пороки.

 

Національний книжковий проект, 2010. – 336 с. ISBN 978-966-339-930-0

82


Джонатан Свіфт

Мандри Гуллівера

 

У всесвітньо відомому романі англійського письменника Джонатана Свіфта описано захопливі подорожі Лемюеля Гуллівера до різних фантастичних країн. Кумедні пригоди спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів нікого не залишать байдужими. Неперевершений майстер сатиричного жанру висміює людські вади і дурість, засуджуючи тиранію, брехню і лицемірство. Для дітей середнього і старшого шкільного віку. Переказ з англійської Л. Борсук.

КМ-Букс, 2010. – 336 с. ISBN 978-966-424-211-7

83


Льюїс Керролл

Аліса в Країні Чудес

 

Безсмертний твір класика літератури.

 

Махаон-Україна, 2010. – 192 с. ISBN 978-617-526-203-0#978-5-389-00818-2

84


Льюїс Керролл

Аліса в Задзеркаллі

 

Безсмертний твір класика літератури.

 

Махаон-Україна, 2010. – 192 с. ISBN 978-617-526-185-9#978-5-389-00043-8

 

Комікси, манґа

85


Стефані Маєр, Янг Кім

Сутінки. Роман у коміксах. Том 1

 

Для всіх фанів, закоханих у «Сутінкову сагу», Стефані Маєр приготувала подарунок: разом із художницею Янг Кім вона створила чудову ілюстровану книжку, яка змусить читача поглянути на улюблений твір про кохання Едварда й Белли новими очима. Готуйтесь до несподіванок!

КМ-Букс, 2010.

 

86


Джошуа Ортега, Джим Александер, Роб Токар, Крис Даус, Майкл А. Барр

Star Trek. Зоряний шлях. До нових зірок

 

У японських коміксах за мотивами найвідоміших зразків наукової фантастики з новою силою оживає дух неповторного серіалу Star Trek. Невблаганна логіка Спока, гіперемоційність Боунса, постійна боротьба Скотті з технічними негараздами... усе постає у свіжому, живому стилі.

Перо, 2010.

 

 

87


Р. Кнаак, Джолей Д., Т. Льттер, М. Веллман

Warcraft. Легенди. Книга 1

 

Манґа (японський різновид коміксів), розроблена за мотивами відомої комп’ютерної гри, яка переносить вас до захопливого світу Warcraft’у. На вас чекають цікаві розповіді про любов, мужність, боягузтво та помсту...

 

Перо, 2010. – 176 с.

88


Санг Сун Пак

Ангели Ковчега

 

З маленького озера на околиці міста з’явилися три дівчини – Сим, Хаму та Яфет – сестри з іншого світу. Наділені магічними здібностями, вони повинні врятувати Землю від загибелі. Проте злі сили чинять їм перешкоди. І щоб захистити наш світ, чарівним дівчатам доводиться жити серед людей – ходити до школи, гуляти з друзями та навіть закохуватись!


 

89


Еліс Легроу

Бізенгаст. Книга 1

 

Діна разом із тіткою переїжджає до міста Бізенгаст після дивної автокатастрофи, у якій загинули її батьки. Там вона потрапляє у вир містичних подій. І щоб залишитися живою, дівчина разом зі своїм другом повинна врятувати загиблі душі...

Перо, 2010.

 

90


Марк Шварк, Рон Каульферш

Ван-Хантер Вон

 

Сили зла знову вторглися до мирного королівства Казнащо! Все пропало! Тепер терор і хаос знову накриють усе навколо! Країні терміново потрібен герой! Невже тут немає жодної людини, яка б кинула виклик тиранії та зупинила зло?! Га? Жодної?.. Ну хоч хтось... Де ж той герой, чорт забирай! А, ось же він. Знайомтеся: Ван-Вон Хантер – могутній воїн, Переможець Усілякого Зла і його вірна, хоча й трохи пришелепкувата, супутниця.

Перо, 2010. – 184 с.

 

91


Елен Шрайбер

Поцілунок вампіра. Кровні брати. Книга 1

 

Рейвен Медісон – незвичайна дівчина з маленького міста Дальсвілль. Вишукана чорна помада, чорний лак для нігтів та прогулянки кладовищем – ось її вподобання, найбільше ж бажання – зустрічатися зі справжнім вампіром! І ось мрія нарешті збулася – дівчина проводить усі вечори з чарівним безсмертним Александром. Під час однієї з таких прогулянок по кладовищу вони знаходять 4 підозрілі труни та іграшку, яка колись належала... Що все це значить? Перед закоханими постає багато питань, на які потрібно знайти відповіді…

Перо, 2010.

 

92


Місахо Кудзірадо, Кортні Лав, Діджей Мілкі

Принцеса

 

Вирушайте у захопливу подорож із таємничою дівчиною, яка шукає себе та порятунок у цьому світі й поза його межами. Аі притомніє на холодних, безжальних вулицях Токіо. Дівчина має з’ясувати, хто вона, що тут робить, і розкрити таємницю свого медальйона-серця. Загадковий юнак Кент пропонує Аі допомогу… і, можливо, дещо більше. Та сили кохання й хаосу обступають її…

Перо, 2010.

 

93


Лінсдей Сібос, Джаред Ходжес

Персиковий пух

 

Дев’ятирічна Аманда – самотня дівчинка, яка відчайдушно мріє про домашнього улюбленця. Обравши тхорика на ім’я Піччі, Аманда нарешті отримує те, чого ніхто в школі не має! Є тільки дві умови: Аманда повинна піклуватися про Піччі, а Піччі ніколи не повинна кусатися! Коли ж примхлива Піччі бачить руку Аманди, яка крихітному тхорику із забаганками принцеси здається п’ятиголовою потворою, то кусає її, захищаючись! Як тепер вчинить Аманда?

Перо, 2010.

 

Журнали, збірки оповідань

94


УФО №1 (2010)

 

Літературний журнал сучасної української фантастики та пригод

 

Панорама, 2010. – 96 с.

95


УФО №2 (2010)

 

Літературний журнал сучасної української фантастики та пригод

 

Панорама, 2010. – 96 с.

96


УФО №3 (2010)

 

Літературний журнал сучасної української фантастики та пригод

 

Панорама, 2010. – 96 с.

97


УФО №4 (2010)

 

Літературний журнал сучасної української фантастики та пригод

 

Панорама, 2010. – 96 с.

98


Анестезія. Збірка оповідань

 

Альтпрес, 2010. – 224 с. ISBN: 978-966-542-427-7

Для доповнень