опубліковано 30 трав. 2017 р., 04:31 Святослав Чирук
[
оновлено 30 трав. 2017 р., 04:31
]
Перший
випуск безкоштовного альманаху сучасної польсьської фантастики "Summa
Fantastykі", видається
за підтримки "Польського інституту в Києві". За словами редакції, ідея альманаху народилася напередодні цьогорічного «Книжкового
Арсеналу», який мали відвідати два знаних польських фантасти – Яцек Комуда та
Пйотер Гочєк (за фактом був лише пан Гочєк). Аби підживити інтерес до гостей, було
вирішено випустити невеличкий журнал, де можна було б почитати їхні оповідання
в перекладі на українську мову, а також невеличкий екскурс у польську
фантастику.
У номері - стаття
Володимира Арєнєва "Сучасна польська фантастика: чи існує життя після
"Відьмака"?", оповідання Пйотра Гочека "Танк" (його
вже давно хотіли перекласти українською) та уривок із твору Яцека Комуди
"Єрусалим" . Наклад 2000 прим., формат А4.
Наразі невідомо, чи
побачимо ми № 2, проте дуже хочеться на це сподіватися.
|
|
